Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déloqueté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉLOQUETÉ

déloqueté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉLOQUETÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉLOQUETÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déloqueté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa déloqueté w słowniku

Definicja w słowniku jest poszarpana, poszarpana.

La définition de déloqueté dans le dictionnaire est qui est en loques, en guenilles.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déloqueté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉLOQUETÉ


becqueté
becqueté
bouqueté
bouqueté
briqueté
briqueté
béqueté
béqueté
déchiqueté
déchiqueté
taqueté
taqueté
tiqueté
tiqueté
échiqueté
échiqueté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉLOQUETÉ

délissage
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivre
délivrer
délivreur
délocalisation
délocaliser
délogement
déloger
délot
déloyal
déloyalement
déloyauté
delphien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉLOQUETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Synonimy i antonimy słowa déloqueté w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉLOQUETÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déloqueté» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa déloqueté

Tłumaczenie słowa «déloqueté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉLOQUETÉ

Poznaj tłumaczenie słowa déloqueté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déloqueté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déloqueté».

Tłumacz francuski - chiński

déloqueté
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

déloqueté
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

déloqueté
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

déloqueté
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

déloqueté
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

déloqueté
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

déloqueté
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

déloqueté
260 mln osób

francuski

déloqueté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

déloqueté
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

déloqueté
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

déloqueté
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

déloqueté
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

déloqueté
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

déloqueté
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

déloqueté
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

déloqueté
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

déloqueté
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

déloqueté
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

déloqueté
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

déloqueté
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

déloqueté
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

déloqueté
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

déloqueté
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

déloqueté
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

déloqueté
5 mln osób

Trendy użycia słowa déloqueté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉLOQUETÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déloqueté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déloqueté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déloqueté».

Przykłady użycia słowa déloqueté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉLOQUETÉ»

Poznaj użycie słowa déloqueté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déloqueté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Loque, pour Guenille 3 haillon. *• » Loque n'est en usage que chez nos fripiers et chez ceux qui parlent aussi mal qu'eux; les uns et les autres disent en conséquence , déloqueté pour déguenillé. ' "r Un de nos poètes les plus médiocres a dit ...
Antoine-Fidele Poyart, Jean Tarte, 1811
2
Dictionnaire Rouchi - Francais
DÉLOQUETÉ, déguenillé. Dansez, Madame à loques, Saulez, Monsieur déloqueté. C'est le refrain d'une ancienne chanson populaire. M. Lorin dit que ce mot est d'un usage général parmi le peuple; mais il est inédit , et j'ignore son origine.
Collectif
3
Dictionnaire rouchi-français
DÉLOQUETÉ, déguenillé. Dansez, Madame à loques, Sautez, Monsieur déloqueté. C'est le refrain d'une ancienne chanson populaire. M. Lorin dit que ce mot est d'un usage général parmi le peuple; mais il est inédit , et j'ignore son origine.
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
4
Le Tiers-état rétabli pour jamais dans tous ses droits, Par ...
On fit, à Henri, le récit de cet acte traù' gique; &la veille de la mort dudit prince , le frere de cette femme , qui étoit tout déloqueté , se vint jetter aux pieds du roi, pourlui en demanderiuflice , sité: en fut repoussé : Vous êtes tous des cra/tailles,  ...
Jean-Marie Chassaignon, Louis, 1789
5
La Joie de vivre
... leursregards vers Pauline,ils l'aperçurent les yeux ouverts, fixéssurles papiers, sur ce vieux registre déloqueté, qu'elle retrouvait là. « Oh !elle sait bience qu' ilyadedans, repritMme Chanteau. N'estcepas? ma mignonne,jet'ai montréça, làbas ...
Émile Zola, 2011
6
Dictionnaire Du Patois
... plus libre dans ses allures. DÈLOYER, v. a.— Délier. (V. lofer.) D' vos bourse* i faut sans peine Délayer les cordiaux (A. DBSH. Histoire de Lydéric et Phinaert.) DÈLOMMER, v. a. — Dénommer. (V. Loinmer.) DÉLOQUETÉ, ad/. — Déguenillé  ...
Collectif
7
Mistress Branican
Puis, prenant sa lunette, il regarda avec plus d'attention l'objet signalé par Zach Fren. «C'est vrai, dit—il, vous ne vous trompez pas, maître!... C'est un mât, et je crois apercevoir un morceau de pavillon déloqueté par le vent... Oui !... oui !
Jules Verne, 1970
8
Mémoires pour servir à l'histoire de France
May, le frère de cette femme , qui étoît tout déloqueté , fe vint jetter aux pieds de fa Majefté pour luy en demander juftice, & en fut repouflé ; vous êtes tous des canailles , luy dit le Roy , je voudrais que pour un , il y en eut eu cent qui fe fulTent ...
9
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
... la chae finit par allonger le cou, pour flairer le paquet des tres, dans le carton graisseux. Et, comme les Chanteau reportaient leurs regards vers Pauline, ils l' aperçurent les yeux ouverts, fixés sur les papiers, sur ce vieux registre déloqueté,  ...
Zola, Emile, 2014
10
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Pezzflosslo , un petit morceau, pron. n, zaza-ita ,déchiré, déloqueté. Item , pointu, pron. ts, PH Hdetíme , Phaeton, fils du Soleil, &dela Nim he Climene. Pbdetandrssddlss,lcs œurs de Phaeton , les filles du Soleil. P/zztetnssësh , sdeflssïfli , fille ...
Giovanni Veneroni, 1710

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déloqueté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deloquete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z