Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dépêcheur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉPÊCHEUR

dépêcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉPÊCHEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉPÊCHEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dépêcheur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dépêcheur w słowniku

Definicja hittera w słowniku polega na wykonaniu zadania z szybkością lub opadem w celu zakończenia lub pozbycia się go.

La définition de dépêcheur dans le dictionnaire est accomplir une tâche avec rapidité ou précipitation afin d'en finir ou de s'en débarrasser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dépêcheur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉPÊCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉPÊCHEUR

dépaysant
dépaysé
dépaysement
dépayser
dépeçage
dépecer
dépeceur
dépeceuse
dépêche
dépêcher
dépêcheuse
dépeigné
dépeigner
dépeindre
dépelotonner
dépenaillé
dépenaillement
dépendamment
dépendance
dépendant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉPÊCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
bêcheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
sécheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonimy i antonimy słowa dépêcheur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dépêcheur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉPÊCHEUR

Poznaj tłumaczenie słowa dépêcheur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dépêcheur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dépêcheur».

Tłumacz francuski - chiński

dépêcheur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dépêcheur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dépêcheur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

dépêcheur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

dépêcheur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

dépêcheur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dépêcheur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

dépêcheur
260 mln osób

francuski

dépêcheur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dépêcheur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

dépêcheur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

dépêcheur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

dépêcheur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dépêcheur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dépêcheur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

dépêcheur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

dépêcheur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dépêcheur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

dépêcheur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dépêcheur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

dépêcheur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dépêcheur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

dépêcheur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dépêcheur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dépêcheur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dépêcheur
5 mln osób

Trendy użycia słowa dépêcheur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉPÊCHEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dépêcheur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dépêcheur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dépêcheur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉPÊCHEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dépêcheur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dépêcheur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dépêcheur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉPÊCHEUR»

Poznaj użycie słowa dépêcheur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dépêcheur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traite general du commerce. Nouv. ed.... augm. d'un col. ...
... et de port . . . . . . . . . u 24 I! Il Frais de décharge à la douane prussienne, et provision pour le dépêcheur. . . . . . . . . . . . . . 16 6 Il Menus frais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 20 Il Commission 'de 20440 fl., à 2 p. '1,. . . . . . . . . . 408 25 n Courtage des  ...
Samuel Ricard, 1799
2
Édition revue et très-augmentée, etc
Ce moine, jeune, galant, aventureux, « bien fendu de gueule, bien avantagé » en nez, beau dépêcheur d'heures, beau débrideur de messes, » beau décroteur de vigiles, » avait commencé par défendre seul son couvent contre l'attaque des ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1843
3
LE RETOUR DE PANTAGRUEL
... le meilleur escrimeur, expert en toutes parades et coups d'estoc, de tranchant et de taille, vrai dépêcheur d'hommes, débrideurs d'oisons et décrotteur de maroufles ; Epistémon et Ponocrates, les savants les plus savantissimes au monde, ...
René Favret, 1997
4
Mémoires histoirques et anecdotiques du duc de Richelieu
Tout cela fut terminé dans une matinée, comme si l'évêque de Nantes avait voulu rivaliser avec le frère Jean des Entomeures de Rabelais, ce grand dépêcheur de messes. Aussi dit- on que ce jour-là Dubois avait abdiqué le septième ...
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, 1829
5
Oeuvres: Augmentées de la Vie de l'Auteur, et de quelques ...
... galant, frisque, del-rait, bienâ dextre, ha rdi , avantureux, déliberé, haut, maigre ,-bien fendu 'de gueuie,bien avantage en nez,beau dépêcheur d'heures, beau desbrideur de Messes, beaux descroteur de vigilesxPourroutdire sommairement,  ...
François Rabelais, 1659
6
Tableau historique et critique de la poésie française et du ...
Ce moine, jeune, galant, aventureux, « bien fendu de gueule, bien avantagé » en nez, beau dépêcheur d'heures, beau débrideur de messes, » beau décroteur de vigiles, » avait commencé par défendre seul son couvent contre l'attaque des ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1843
7
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
... frisque, » alegre, bien adextre, hardi, adventu- » reux, délibéré, haut, maigre, bien ,, fendu de gueule , & bien advan- • tangé en nez , beau dépêcheur d' Heures , 55 beau débrideur de Meíles , beau dé- » crotteur 2J4 D E LA LECTURE.
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1781
8
Oeuvres
Bah ! nous trouverons bien quelque dépêcheur de messes, quelque frère Jean des Enteau- mures, qui me donnera cela en une heure. — Je te mets au défi de le trouver. — C'est déjà fait. — Et quel est celui-là ? — Votre premier aumônier ...
Alexandre Dumas, 1843
9
Etudes rabelaisiennes
1(... jeune, galant, frisque, de hait, bien à dextre, hardy, adventureux, délibéré, hault, maigre, bien fendu de gueule, bien avantagé en nez, beau dépêcheur d' heures, beau débrideur de messes, beau décrotteur de vigiles, pour tout dire ...
François Rabelais
10
Mémoires historiques et anecdotiques du Duc de Richelieu ...
Tout cela fut terminé dans une matinée, comme si l'évêque de Nantes avait voulu rivaliser avec le frère Jean des Entomeures de Rabelais, ce grand dépêcheur de messes. Aussi diton que ce jour-là Dubois avait abdique le septième ...
Louis François Armand DuPlessis de Richelieu, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉPÊCHEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dépêcheur w wiadomościach.
1
Michèle Delaunay tacle les élus qui n'ont jamais connu la vie réelle
... haut, maigre, bien fendu de gueule, bien avantagé en nez, beau dépêcheur d'heures, beau débrideur de messes, beau décrotteur de vigiles, ... «Le Figaro, Wrz 14»
2
Poelvoorde, «l'autre» Depardieu
... né «par un beau clair de lune», le 13 septembre 1813, avide dévoreur de volumes dès l'enfance, grand dépêcheur de versions et de thèmes ... «Le Figaro, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dépêcheur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/depecheur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z