Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "derby" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DERBY

derby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DERBY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DERBY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derby» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa derby w słowniku

Pierwsza definicja derby w słowniku to wielki wyścig odbywający się corocznie w epsom, który skupia trzyletnie konie. Wyścig odbywa się w Chantilly. Inną definicją derby jest lekki, czterokołowy, czteromiejscowy lekki koński samochód, którego skrzynia była otwarta. Derby to także but niski lub wysoki, którego ćwiartki są składane na szlemie, dzięki czemu ich przednia część pozostaje wolna, aby ułatwić wejście stopy i stosuje się do podbicia tylko poprzez zaciśnięcie sznurówek.

La première définition de derby dans le dictionnaire est grande course ayant lieu chaque année à epsom et qui rassemble des chevaux de trois ans. Course ayant lieu à chantilly. Une autre définition de derby est voiture hippomobile légère, à quatre roues et à quatre places, dont la caisse était à claire-voie. Derby est aussi chaussure basse ou montante dont les quartiers sont assemblés sur la claque de façon que leur partie avant reste libre pour faciliter l'entrée du pied et ne s'applique sur le cou-de-pied que par le serrage des lacets.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derby» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERBY

dérasement
déraser
dératé
dératée
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer
dérayure
déréalisant
déréalisation
déréaliser
derechef
déréglage
déréglé
dérèglement
dérégler
déréistique
déréliction

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERBY

baby
hobby
lobby
moucharaby
rugby
stand-by
wallaby

Synonimy i antonimy słowa derby w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derby» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DERBY

Poznaj tłumaczenie słowa derby na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa derby na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derby».

Tłumacz francuski - chiński

德比
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

derby
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Derby
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डर्बी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دربي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

котелок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

derby
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ডের্ভি
260 mln osób

francuski

derby
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

derby
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Melone
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ダービー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

더비
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

derby
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

derby
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டெர்பி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

डर्बी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

derby
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Derby
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

derby
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

казанок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Derby
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ντέρμπι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

derby
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

derby
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

derby
5 mln osób

Trendy użycia słowa derby

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERBY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «derby» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa derby
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «derby».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DERBY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «derby» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «derby» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa derby w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERBY»

Poznaj użycie słowa derby w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derby oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Premiére lettre sur Les campagnes du comte de Derby en ...
Portugal, avec le roi de Castille_ Ce dernier n'était pas inconnu de Derby; ils s' étaient déja rencontrés en Espagne, et Derby, soit qu'il en eût reçu l'ordre de son souverain, soit qu'il ait assumé la responsabilité de l'initiative, avait profité de ...
Martin Bertrandy-Lacabane, 1867
2
Spring Par L'Exemple
Derby peut fonctionner en mode embarqué ou en mode client-serveur. Pour les tests, le mode client-serveur est le mieux adapté car il nous permet d'inspecter et de modifier des données avec n'importe quel outil graphique de bases de ...
Gary Mak
3
La popularité comédie en cinq actes, en vers par m. Casimir ...
LORD DERBY. Sans doute : Le plaisir de vous voir. MORTINS. Pas d'autre P LORD DERBY. Moi t MORTINS. J'écoute. LORD DERBY'. J'attends. MORTINS. Vous répugnez à faire un premier pas; Je vous l'épargnerai. LORD DERBY.
Casimir Delavigne, 1838
4
L'indispensable des paris sportifs
Angleterre : Arsenal-Chelsea (London derby), Milwall-West Ham (East London derby), Arsenal-Tottenham (North London derby), Chelsea-Fulham (West London derby), Liverpool-Everton (derby de laMersey), Aston Villa-Birmingham ...
Julien Mirabel
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
tord derby. Le plaisir de vous voir. MORTINS. Pas d'autre ? LORD DERBY. Sans doute : Moi! MORTINS. LORD DERBT. J'écoule. J'attends. MORTINS. Vous répugnez à faire un premier pas ; Je vous l'épargnerai. LORD DERBY. Je ne vous ...
6
Un neveu du Faubourg: Comédie-vaudeville en un acte
MADAME DERBY. Paraissez, monsieur Lecourt, la place vous est ouverte. LECOURT, entrant. □ Ouf! je «l'en puis plus, (il s'assied.) . lai fait au moins vingt fois le tour de la Madeleine ; j'ai exploré les boulevards et les rues adjacentes, visité ...
Émile Fontaine, 1839
7
Rivalités Dans Le Football: Merseyside Derby, Classico ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Œuvres complètes
LORD DERBY, puis un domestique. LORD DERBY. Conspirer! conspirer! Elle aime ce mot-là. UN DOMESTIQUE, annonçant. Monsieur Mortins! LORD DERBY. A l'autre! Au point où me voilà, Si le pied porte à faux un gouffre vous dévore , Et  ...
Casimir Jean F. Delavigne, 1838
9
L' homme du peuple et la grande dame: drame en trois actes, ...
Derby, quel est cet homme? " locise Derby, encore ce nom abhore, matante, il n'a jamais été question d'alliance entre nous. contrant Paul.) Voilà celui à qui je vais conher desormais le, soin de mon bonheur . mad. dumaiiel, avec douleur.
Césarie G. Farrenc, 1840
10
Les chroniques de Sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Comment le comte Derby et messire Gautier de Mauny déconfirent le comte de Lille et tout son ost. 193 Chap. ccxra. — Comment le comte de Pennebrnich vint à Auberocbe après la déconfiture, moult cour roucé de ce qu'il n'y avait élé ; et ...
Jean Froissart, J. A. C. Buchon, Société du Panthéon Littéraire (Paris), 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERBY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derby w wiadomościach.
1
Football féminin / D1 : un derby d'entrée entre Nîmes et Montpellier
Football féminin / D1 : un derby d'entrée entre Nîmes et Montpellier Après un championnat de D2 parfaitement maîtrisé, les Nîmoises sont ... «Midi Libre, Lip 15»
2
Football. CFA2 : le premier derby à Granville, le 19 décembre
CFA2 : le premier derby à Granville, le 19 décembre. Saint-Lô - 17 Juillet. écouter. Johan Gallon et Granville recevront Saint-Lô juste avant la trêve. | Jean-Louis ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Basket: le derby Antibes-Monaco en ouverture de la Pro A - Var-Matin
Il ne faudra pas patienter longtemps avant de voir le derby. Il est servi en entrée. Antibes recevra Monaco lors de la première journée le samedi ... «Var-Matin, Lip 15»
4
Pro A Basket : le derby Antibes-Monaco en ouverture de la saison …
Rien de mieux qu'un derby de la Côte d'Azur @SharksAntibes - @asmonacobasket pour commencer la saison de #LNB! Rendez-vous le ... «Francetv info, Lip 15»
5
Un derby contre Vaduz pour Gianluca Frontino et le FC … - Bluewin
Un derby de Super League sera très certainement à l'affiche du troisième tour préliminaire de l'Europa League: il opposera selon toute ... «Bluewin, Lip 15»
6
Roller Derby : une 6e place pour les Rebelles de Sherbrooke à leur …
Formée l'an dernier seulement, l'équipe sherbrookoise de Roller Derby, les Rebelles, s'est classée sixième sur un total de 15 équipes au ... «EstriePlus.com, Lip 15»
7
Coupe de la Ligue : derby Orléans - Tours au premier tour - France …
Un derby pour commencer la saison. Orléans et Tours, qui n'auront plus l'occasion de s'affronter cette saison en championnat, se retrouveront ... «Francetv info, Lip 15»
8
Foot CFA: 1er derby Bergerac-Trélissac le 19 septembre / France Bleu
La Fédération Française de Football publie ce jeudi les calendriers du Championnat de France Amateur pour la saison 2015-2016. «France Bleu, Lip 15»
9
National 15/16 : Un choc et un derby d'entrée - Foot-National.com
Le calendrier de National version 2015/2016 vient d'être publié. Un choc et un derby seront au programme de la première journée le 7 août ... «Foot National, Lip 15»
10
National. Un derby Les Herbiers-Luçon pour commencer
Pour leur première année en National, les Herbiers affronteront leurs voisins de Luçon dès la première journée. Vainqueurs de leur groupe de ... «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derby [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/derby>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z