Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dure-à-cuire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DURE-À-CUIRE

dure-à-cuire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DURE-À-CUIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DURE-À-CUIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dure-à-cuire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dure-à-cuire w słowniku

Trudno jest ugotować definicję trudnego do ugotowania w słowniku.

La définition de dure-à-cuire dans le dictionnaire est dont la cuisson est difficile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dure-à-cuire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DURE-À-CUIRE


conduire
conduire
construire
construire
cuire
cuire
dur-à-cuire
dur-à-cuire
décuire
décuire
déduire
déduire
détruire
détruire
esquire
esquire
induire
induire
instruire
instruire
introduire
introduire
nuire
nuire
produire
produire
précuire
précuire
recuire
recuire
reproduire
reproduire
réduire
réduire
surcuire
surcuire
séduire
séduire
traduire
traduire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURE-À-CUIRE

durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dure
durillon
durion
durit
durite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURE-À-CUIRE

aire
annuaire
bruire
buire
duire
déconstruire
enduire
entreluire
faire
luire
reconduire
reconstruire
reluire
retraduire
réintroduire
se entre-nuire
se méconduire
surproduire
transduire
éconduire

Synonimy i antonimy słowa dure-à-cuire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dure-à-cuire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DURE-À-CUIRE

Poznaj tłumaczenie słowa dure-à-cuire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dure-à-cuire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dure-à-cuire».

Tłumacz francuski - chiński

顽强的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

de carácter duro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hard to cook
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हठीला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قاسي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

настырный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hard-mordido
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দুর্দম
260 mln osób

francuski

dure-à-cuire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tahan uji
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hartgesottenen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ハードかま
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

만만치 않은
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hard-diilhami
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gan lì
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடின கடித்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

करारी वृत्तीचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pişkin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hard-morso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uparty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

настирливий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neînduplecat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκληρό τσίμπημα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hard-gebyt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hårt bitit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hardbarkede
5 mln osób

Trendy użycia słowa dure-à-cuire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DURE-À-CUIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dure-à-cuire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dure-à-cuire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dure-à-cuire».

Przykłady użycia słowa dure-à-cuire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURE-À-CUIRE»

Poznaj użycie słowa dure-à-cuire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dure-à-cuire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisiere... Derniere ...
La chair des ramiers est dure à cuire en Pestomach , toutesfois die n'est point mauuaise en Hyuet, si on la laisse attendrir longuement , combien qu'elle constipe le ventre. Les griues ont la chair delicieusc 8c de bon suc , mais aucunement ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1669
2
L'Ombre des jours
Elles me traitaient d'écervelée, de « dure à cuire ». Je ne comprenais pas ce que ça voulait dire, j'avais surtout envie de rire, on n'allait quand même pas me faire cuire ! D'ailleurs un jour, n'en pouvant plus de me l'entendre dire, je répondis ...
Hélène Loasis, 2012
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
S'il arrive que la terre foit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Arts et métiers mécaniques
S'il arrive que la terre scrlt trop- dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met l'émaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de favoir que si le biscuit ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou fur la planche du four , & le biscuit émaillé en haut : au contraire , íì la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas &.le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
cnsourne comme ci-devant. On peut cuire 'dans le ' même sont' 8( dans la même fournée, le cru aussi bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , On met le cru en ba-sou sur la planche du four, 8c le biscuit émaillé  ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
S'il arrive que la terre soit „írop dure à cuire , on met le crû en-bas ou fur la planche du four, & le biscuit émaillé en- haut: autontraire si la terre n'ell pas dure , on met remaillé en-bas & le biscuit en-haut. 11 est bon de lavoir que si le biscuit est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Mais les ouvriers préfeq rent la derniere, étant moins dure à cuire. La maniere de faire cuire le. plâtre consiste à donner un degré de chaleur capable de dessécher l'humidité qu'il renferme, de faire évaporer les parties qui le lient, 8c de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On remplit de mème les autres, & on les ensourne comme ci-devant. On peut cuire dans le mème four & dans la même fournée, le crû aussi-bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en-bas ou sur la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en—bas ou sur la planche du four , 8L le biscuit émaillé en-haut: au contraire si la terre n'est pas dure , on met Pémaillé en-bas 8L le biscuit en-haut. I_l est bon de savoir que si le  ...
Denis Diderot, Briasson, 1756

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURE-À-CUIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dure-à-cuire w wiadomościach.
1
Hillary Clinton veut être la « championne » des classes moyennes
... se présentant volontiers comme une dure-à-cuire, mais évoquant aussi ses souvenirs de première dame. « Je sais à quel point le job est dur, ... «Les Échos, Cze 15»
2
Valeria Golino, la rebelle, l'indomptée, la dure-à-cuire du cinéma …
Carrière internationale. Aura de femme fatale. Volcanique nature napolitaine. Quelque soixante-dix films au compteur, dont nombre de ... «La Voix du Nord, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dure-À-Cuire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dure-a-cuire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z