Pobierz aplikację
educalingo
émeraude

Znaczenie słowa "émeraude" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉMERAUDE

émeraude


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉMERAUDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉMERAUDE

szmaragd

Szmaragd jest minerałem, z grupy krzemianów, podgrupą cyklokrzemianów, odmiany berylowej, której zielony kolor pochodzi z śladów chromu, wanadu, a czasami żelaza. Emerald jest jednym z czterech kamieni szlachetnych.

Definicja słowa émeraude w słowniku

Pierwsza definicja szmaragdu w słowniku to kamień szlachetny, przejrzysty i generalnie intensywny zielony, stanowiący jedną z odmian berylu. Inna definicja szmaragdu jest zroszona w maju. Szmaragd to także rajski ptak Nowej Gwinei, charakteryzujący się zielonym upierzeniem gardła.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉMERAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · faraude · fraude · gaude · maraude · nigaude · pataude · reine-claude · ribaude · taude · thibaude

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMERAUDE

éméché · émécher · émender · émergé · émergement · émergence · émergent · émerger · émeri · émerillon · émérillon · émerillonné · émerillonner · émérillonner · éméritat · émérite · émersion · émerveillé · émerveillement · émerveiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMERAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · salaude · saligaude · sourdaude · soûlaude · séticaude · trigaude

Synonimy i antonimy słowa émeraude w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉMERAUDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «émeraude» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «émeraude» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉMERAUDE

Poznaj tłumaczenie słowa émeraude na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa émeraude na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «émeraude».
zh

Tłumacz francuski - chiński

翡翠
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

esmeralda
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

emerald
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पन्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زمرد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

изумруд
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

esmeralda
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পান্না
260 mln osób
fr

francuski

émeraude
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

zamrud
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Smaragd
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

エメラルド
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

에메랄드
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Jamrud
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngọc lục bảo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மரகத
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हिरवा रंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

zümrüt
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

smeraldo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

szmaragd
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

смарагд
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

smarald
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σμαράγδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Emerald
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

smaragd
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

smaragd
5 mln osób

Trendy użycia słowa émeraude

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉMERAUDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa émeraude
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «émeraude».

Przykłady użycia słowa émeraude w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉMERAUDE»

Poznaj użycie słowa émeraude w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem émeraude oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les yeux d'émeraude
Pourtant, dans le parc, en revenant de l'école, il entend des miaulements de détresse. Ces cris proviennent bel et bien d'un chat, un adorable angora roux-orangé aux yeux d'émeraude. Et ce chat abandonné devient son premier chat.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1991
2
La Route d'émeraude
Paris, 1457.
Pj LAMBERT, 2011
3
Côte d’Émeraude - Les Chemins du Mont-Saint-Michel - 30 ...
C'est d'abord un pays de bocage où alternent bois, herbages, crêtes, forêts, vallées. On y trouve beaucoup de haies et de talus, surmontés de chênes et de châtaigniers.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
4
Le Cabochon d'émeraude précédé de l'homme à la peau de bique
Édition enrichie (Présentation, notes et chronologie) Dans ces deux brefs récits, parus en 1927 et 1930, le créateur d'Arsène Lupin donne toute la mesure de son inépuisable inventivité et de son exceptionnel talent de conteur.
Maurice Leblanc, 2011
5
Piège d'émeraude: T3 - Glory Girls
Série Glory Girls Tome 1 : Lady Secret Tome 2 : La duchesse scandaleuse Tome 3 : Piège d'émeraude Tome 4 : Le secret de lady Scarlet
Nicola Cornick, 2011
6
La Vallée d'émeraude
Antonin Malroux restitue dans ce livre une page de l'histoire d'une région qui lui est chère - l'Auvergne - autour d'un épisode peu connu : celui des Antonins, ces moines qui jadis soignaient les paysans décimés par le terrible « feu ...
Antonin Malroux, 2003
7
Livre des origines T01 : L'atlas d'émeraude
Par une froide nuit de Noël, trois enfants sont chassés de chez eux par des forces maléfiques.
John Stephens, 2011
8
Eclats d'émeraude
Carole Lavoie. Hortense était sidérée qu'Eugénie ne semble pas saisir la monstruosité de l'acte qui avait été évité de justesse. - Si ma fille tombait amoureuse d'un autre homme, je pourrais comprendre, mais tu sais bien qu'entre elle et ...
Carole Lavoie
9
La table d'émeraude et sa tradition alchimique
Plusieurs illustrations montrent également que la Table d'Emeraude a été une source d'inspiration pour l'iconographie alchimique. Une grande partie des traductions ici présentées est inédite.
‎1994
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pline donne auísi une description de l'émeraude, qui ne convient qu'au pèridot ; c'est une pierre d'un verd jaunâtre qu'on tire de Chypre, à laquelle on a aulsi donné le nom à' émeraude bâtarde. Elle est peu estimée à cause de son peu de  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉMERAUDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo émeraude w wiadomościach.
1
Vitrine. Des Josettes dans l'Intra - Saint-Malo - Le Télégramme …
Pour développer l'enseigne, Adrien Bischoff a fait appel au Centre des Jeunes Dirigeants de la Côte d'Émeraude, via la commission miroir. «Le Télégramme, Lip 15»
2
Pas de chaleur pour les maisons de retraite - Ouest-France
... d'être dans un établissement récent où chaque pièce est climatisée », explique Yasmina Bauvin, cadre santé de l'Orpea L'Émeraude. «Ouest-France, Lip 15»
3
Mascara waterproof : tout savoir sur le mascara waterproof - Elle
L'explosion du regard revolver, celui qui tue avec ses cils bleu électrique, vert émeraude ou violet intense, s'affichera dès la fin des années 70 ... «Elle, Lip 15»
4
Photos : Kendall et Kylie Jenner : inséparables et sexy, même en …
Très sexy, elle a mis en valeur sa silhouette de mannequin. L'atout charme de son look ? Son sac blanc et vert émeraude. Pour Kylie, c'est une ... «Public.fr, Lip 15»
5
Top 10 des plus belles plages de Corse - LILIGO.com
On se croirait ici sur une plage de Thaïlande tant le sable est d'un blanc immaculé et l'eau d'un vert émeraude translucide. La plage est située ... «Le Magazine du Voyageur, Lip 15»
6
Pèlerins des aurores boréales | Le Devoir
Pour la plupart d'entre nous, ces migrations célestes, éblouissantes d'émeraude et de jade, visibles dans notre Sud seulement à dose très ... «Le Devoir, Lip 15»
7
éducation à château-salins éducation Château-Salins : les …
On surnomme l'endroit "le lac d'émeraude" », sourit le prof. Deux jours de rêves pour les vingt-cinq élèves. L'occasion de découvrir cet ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
Minecraft : que se passerait-il si l'émeraude était plus rare que le …
Dans Minecraft, l'émeraude est un minerai extrêmement rare mais qui paradoxalement ne sert qu'a peu de choses si ce n'est le commerce ... «Gentside gaming, Lip 15»
9
Dinard. «Monsieur cinéma» s'en va
À 63 ans, le gérant d'Émeraude Cinéma (onze salles sur les trois sites de Dinard, Dinan et Châteaubriant) vient de prendre sa retraite. «Le Télégramme, Lip 15»
10
Saint-Malo. Sauveteur en mer, le job d'été qui fait rêver
Les 48 salariés en poste sur la Côte d'Émeraude dépendent tous de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). Ils sont 28 à ... «Jactiv, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Émeraude [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emeraude>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL