Znaczenie słowa "erratique" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ERRATIQUE

erratique

CO OZNACZA SŁOWO ERRATIQUE

Niewymienne gatunki

Espèce erratique

W ogrodach zoologicznych gatunki nierównomierne są definiowane jako gatunki, które wykazują inne zachowania: ▪ błędy migracyjne; kolonizacja terytorialna spowodowana wieloma zjawiskami, które mogą się różnić od lotu terytorium, które nie nadawało się do przetrwania, wzrost populacji na terytorium pochodzenia. Przekłada się to na: ▪ gatunki, które znajdują się dość regularnie na obszarze geograficznym spoza zwykłego zasięgu. Dla ornitologii szczególnie mówimy o rzadkim ptaku. Przykład: Szczyt Syryjski w Niemczech ▪ Gatunki poza terytorialne, które poza sezonem rozrodu pływają po różnych warunkach klimatycznych lub żywnościowych bez rozstrzygania. Przykłady: Crossbill, Boreal Waxwing.

En zoologie on qualifie d'erratiques, des espèces qui présentent des comportements de nature différente : ▪ Des erreurs de migrations ▪ Une colonisation territoriales due à de multiples phénomène qui peuvent aller, de la fuite d'un territoire devenue impropre à leur survie, à une augmentation des populations sur un territoire d'origine. Ceci se traduit par : ▪ Des espèces que l'on retrouve assez régulièrement dans une zone géographique située en dehors de leur aire de répartition habituelle. Pour l'ornithologie, en particulier on parle d'oiseau rare. Exemple : le Pic syriaque en Allemagne ▪ Des espèces non territoriales qui, hors période de reproduction, vagabondent en fonction des conditions climatiques ou alimentaires, sans se fixer. Exemples : le Bec-croisé des sapins, le Jaseur boréal.

Definicja słowa erratique w słowniku

Definicja błędnika w słowniku to wędrowanie, które nie ma ustalonej lokalizacji.

SYNONIMY SŁOWA «ERRATIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «erratique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa erratique

ambulant · ambulatoire · errant · intermittent · irrégulier

ANTONIMY SŁOWA «ERRATIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «erratique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa erratique

continu · fixe · régulier

TŁUMACZENIE SŁOWA ERRATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa erratique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa erratique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erratique».

• Tłumacz francuski - chiński: 不稳定的
• Tłumacz francuski - hiszpański: errático
• Tłumacz francuski - angielski: erratic
• Tłumacz francuski - hindi: अनियमित
• Tłumacz francuski - arabski: شارد
• Tłumacz francuski - rosyjski: неустойчивый
• Tłumacz francuski - portugalski: errático
• Tłumacz francuski - bengalski: লক্ষ্যভ্রষ্ট
• francuski: erratique
• Tłumacz francuski - malajski: tidak menentu
• Tłumacz francuski - niemiecki: erratisch
• Tłumacz francuski - japoński: 不安定
• Tłumacz francuski - koreański: 산만 한
• Tłumacz francuski - jawajski: erratic
• Tłumacz francuski - wietnamski: không đều
• Tłumacz francuski - tamilski: ஒழுங்கற்ற
• Tłumacz francuski - marathi: अनियमित
• Tłumacz francuski - turecki: düzensiz
• Tłumacz francuski - włoski: irregolare
• Tłumacz francuski - polski: niekonsekwentny
• Tłumacz francuski - ukraiński: нестійкий
• Tłumacz francuski - rumuński: neregulat
• Tłumacz francuski - grecki: ασταθής
• Tłumacz francuski - afrikaans: wisselvallige
• Tłumacz francuski - szwedzki: oberäkneligt
• Tłumacz francuski - norweski: uberegnelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERRATIQUE»

Poznaj użycie słowa erratique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erratique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essai sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin ...

DU TERRAIN ERRATIQUE. g 58. Définition ....... 415 » 3.9. Dénomination ...... 117 > 40. Différence entre le terrain erratique et les terrains diluviens et alluviens . . . 147 » 41. Age relatif ....... 419 » 42. Nature des roches qui composent le terrain ...

Jean de Charpentier, Johann von Charpentier, 1841

Essai sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin ...

Carte du terrain erratique de la vallee du Rhone

Johann von Charpentier, 1841

Le phénomène erratique dans les environs du lac supérieur

Louis Agassiz. à l'action de la marée et formées probablement après que les masses inférieures s'étaient abaissées. La surface de celte accumulation est recouverte de terre végétale. Il est difficile de déterminer exactement la période ...

Louis Agassiz, 1851

Coup-d'œil sur le terrain erratique des Vosges ... 1848. ...

J'ai cherché , le premier je le crois , à constater l'existence des moraines profondes en dehors des limites de la région des glaciers en activité; et en 1848, dans ce mémoire sur le terrain erratique de la Suisse et des Vosges, je disais que ...

Henri Hogard, Daniel DOLLFUS-AUSSET, 1851

Note sur la distribution des espèces de roches dans le ...

du Jura et forment avec les granites du Mont-Blanc la limite supérieure de l' erratique. Dans la plaine où les granites paraissent à peine , elles dominent de nouveau et couvrent de leurs débris toute la plaine de l'Aar, les collines molassiques ...

Arnold Henry Guyot, 1847

Terrain erratique alluvien du bassin du Léman et de la ...

TERRAIN. ERRATIQUE. ALLUVIEN. a>i. Depuis un demi-siècle , on a cherché à connaître la cause du transport des blocs erratiques. Les nombreux naturalistes qui se sont occupés de cette question ont émis diverses hypothèses; des ...

Rodolphe Blanchet, 1844

Note sur le bassin erratique du Rhin

Arnold Henry Guyot. Rhin, mais l'influence de ce bassin du Sentis se fait sentir encore bien au-delà de ses limites apparentes par l'extrême abondance des blocs et des débris calcaires, dont le nombre dépasse ici de beaucoup celui des  ...

Arnold Henry Guyot, 1847

Note sur la dispersion du terrain erratique entre le Jura et ...

Le bassin erratique de l'Arve porte tous les caractères d'un bassin secondaire ; il débouche à angle droit contre celui du Rhône, qui continue sa marche majestueuse sans fléchir un instant sa route. Le terrain erratique de l'Arve repoussé par ...

Arnold Henry Guyot, 1847

Dictionaire des sciences médicales

Un grand nombre de causes peuvent déterminer la rclropulsion ou métastase des phlegmasies éruptives qui ont d'ailleurs , par elles-mêmes, un caractère erratique et très- mobile ; ces terminaisons , par métastase, sont dangereuses et  ...

Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

Dictionaire des sciences médicales

... cas de rhumatisme erratique, M. Macalaren emploie un traitement huileux qui consiste a administrer à l'intérieur de l'huile d'olive à peu près a la dose d'une livre chaque jour , par quatre, onces à la fois. Diaphorétiques et sudorifiques.

Marie Joseph Louis Alard, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERRATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo erratique w wiadomościach.

La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes - Capital.fr

... illustrant l'animosité des créanciers à l'encontre de cet économiste, qui se présentait lui-même comme un "marxiste erratique" et dont le ... «Capital.fr, Lip 15»

Test de F1 2015 (Xbox One, PS4), Tests Jeux - Gameblog.fr

Effectivement, si la conduite demeure fort sympathique, surtout à l'aide d'un volant donc, elle semble encore erratique avec une manette. «Gameblog.fr, Lip 15»

Edition de Remiremont | Remiremont : balade sur le château d'eau …

Sur le côté, un gros bloc erratique en granit borde le chemin qui mène déjà le promeneur à l'arrivée à la baraque des Gardes. H.J. ... «Vosges Matin, Lip 15»

Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …

... il avait eu un fonctionnement « erratique » et s'était autodétruit environ trente secondes plus tard]. Ces précédents et ces questions soulèvent ... «Le Monde, Lip 15»

VIDEO. Irlande: Il tente de poser son hélicoptère près d'un pub, et se …

Mais, alors que l'hélico touche le sol de façon peu assurée, son rotor de queue effectue un mouvement erratique, et va heurter le mur du pub ... «20minutes.fr, Lip 15»

L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …

Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, Lip 15»

ND-des-Landes: Valls se félicite de la reprise des travaux …

Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, Lip 15»

Jazz à Sète : la révélation Antonio Sanchez, la déception Roy …

Parfois hard-bop, parfois néo-bop, parfois cool jazz, parfois new orleans, sa prestation s'est surtout (et toujours) avéré erratique. Jamais ... «Midi Libre, Lip 15»

Les Allemands votent le plan mais leur image est déjà écornée

Très critiqué pour sa gestion erratique de la crise grecque, le vice-chancelier et leader des sociaux-démocrates Sigmar Gabriel a de son côté ... «Tribune de Genève, Lip 15»

Uber écope d'une amende de 7,3 millions de dollars en Californie

Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, Lip 15»