Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frustration" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRUSTRATION

frustration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUSTRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRUSTRATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frustration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
frustration

frustrację

Frustration

Frustracja jest reakcją emocjonalną na opozycję. Związany z gniewem i rozczarowaniem, występuje w czasie oporu, jaki postrzega wola jednostki. Im większa jest przeszkoda i wola jednostki, tym większa frustracja. Przyczyny frustracji mogą być wewnętrzne lub zewnętrzne. W pojedynczym przypadku frustracja może powstać dla osobistego celu i zaspokajać pragnienia, instynktowne zachowanie lub potrzeby, lub w walce z pewnymi utrudnieniami, takimi jak brak zaufania lub obawy przed sytuacjami społecznymi. Konflikt emocjonalny może być również wewnętrznym źródłem frustracji; gdy cel jednostki narusza cel innej osoby, może powodować dysonans poznawczy. Zewnętrzne przyczyny frustracji obejmują warunki środowiskowe, takie jak przeszkoda na drodze lub trudne zadania, które można osiągnąć. Podczas frustracji niektóre osoby mogą wykazywać pasywne zachowania agresywne, co komplikuje ich frustrację. Bardziej bezpośrednia i znana odpowiedź jest skłonnością do agresji. La frustration est une réponse émotionnelle à l'opposition. Liée à la colère et la déception, elle survient lors d'une résistance perçue par la volonté d'un individu. Plus l'obstruction et la volonté de l'individu sont grandes, plus grande sera la frustration. Les causes de la frustration peuvent être internes ou externes. Chez un individu, la frustration peut surgir lors d'un objectif personnel et désirs fixés, de conduites ou besoins instinctifs, ou durant une lutte contre certains handicaps, tels que le manque de confiance ou la peur des situations sociales. Le conflit émotionnel peut également être une source interne de frustration ; lorsque le but d'un individu interfère dans le but d'un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive. Les causes externes de frustration impliquent des conditions environnementales comme une route barrée ou des tâches difficile à accomplir. Durant la frustration, certains individus peuvent exposer un comportement passif-agressif, compliquant ainsi la manière dont la frustration est parvenue à eux. Une réponse plus directe et plus connue est une propension à l'agression.

Definicja słowa frustration w słowniku

Definicja frustracji w słowniku to frustrujące działanie.

La définition de frustration dans le dictionnaire est action de frustrer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frustration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUSTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRATION

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustrateur
frustratif
frustratoire
frustré
frustrer
frutescent
fruticole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa frustration w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRUSTRATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frustration» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frustration

ANTONIMY SŁOWA «FRUSTRATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «frustration» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa frustration

Tłumaczenie słowa «frustration» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUSTRATION

Poznaj tłumaczenie słowa frustration na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frustration na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frustration».

Tłumacz francuski - chiński

挫折
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

frustración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

frustration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निराशा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إحباط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

разочарование
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

frustração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরাজয়
260 mln osób

francuski

frustration
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kekecewaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Frustration
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

欲求不満
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

좌절
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

frustasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự thất bại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஏமாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

निराशा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hüsran
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

frustrazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

frustrację
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

розчарування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

frustrare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ματαίωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

frustrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

frustration
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

frustrasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa frustration

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUSTRATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frustration» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frustration
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frustration».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRUSTRATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frustration» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frustration» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frustration w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FRUSTRATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem frustration.
1
Georges Elgozy
Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.
2
Pablo Neruda
Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.
3
Ronald Wright
Avec le temps, un mystère sans espoir de révélation devient une frustration.
4
Jacques Lacan
L'ego est frustration, non d'un désir du sujet, mais d'un objet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUSTRATION»

Poznaj użycie słowa frustration w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frustration oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
THEORIE FRUSTRATION- AGRESSION La théorie originale du lien frustration- agression s'inspire des travaux psychanalytiques. Reformulée dans les années soixante-dix, cette théorie est présentée dans une perspective associationniste.
Patrick Gosling, 1996
2
De Freud à Lacan: Du roc de la castration au roc de la structure
Mais, pour sortir de la confusion, il distingue la frustration de la privation, et surtout il articule ces notions nouvelles à l'Œdipe et la castration, presque oubliés des psychanalystes de l'époque. J. Lacan, dans ce séminaire et le suivant (Les ...
Jean-Claude Razavet, 2008
3
Narcissisme et frustration d'amour
Causes et signes du retrait narcissique.
Louis Corman, 1975
4
Gestion des conflits: la communication à l'épreuve
La frustration apparaît lorsque notre mouvement vers un objectif est bloqué, retardé par autrui. Les exemples sont nombreux : les producteurs d'abricots peuvent détruire des chargements venus d'Espagne parce que leur production ne peut ...
Pierre Pastor, Richard Bréard, 2007
5
Psychologie de la délinquance
Le principal intérêt de cette approche est d'aller au delà de la surface compor tementale pour identifier des mécanismes inconscients à l'origine des perturbations comportementales. Intolérance à la frustration : dans une situation qui risque ...
Michel Born, 2005
6
Psychologie clinique et interrogations culturelles: le ...
Dans la période moderne, la psychologie a commencé à s'intéresser au concept de « frustration ». Celui-ci fut utilisé pour la première fois par le psychologue américain Rosenzweig (1934, 38-44), qui donna à la frustration sa première théorie ...
‎1993
7
Expériences entre groupes
Modèles individuels de l'hostilité intergroupes Le modèle le plus influent du préjugé intergroupes (l'attitude négative) et de l'agression pendant les trente dernières années a été, et de loin, l'hypothèse de la frustration-agression ( Dollard etal., ...
Willem Doise, Jean-Claude Deschamps, 1979
8
Travavux de Litterature
Le. sentiment. de. frustration. dans. la. lyrique. courtoise. On se représente habituellement les poètes courtois comme des amoureux soumis et résignés. Il est vrai que l'acceptation des rigueurs de la Dame, le long service d'amour, l' espoir ...
9
Violences urbaines et délinquance juvénile à Bruxelles: Les ...
4°) Le nombre de - zéro ou un redoublement = frustration faible redoublementa : - deux redoublements et plus = frustration forte 5°) Le temps consacré aux 0 plus d'une heure parjour = frustration faible devoirs et aux leçons : - moins d'une ...
Philippe Spaey, 2005
10
Les conduites agressives
La frustration définie comme obstacle ou report imposé à l'action de l'individu semble ne pas être une condition suffisante pour augmenter la probabilité de l' agression. Toutefois, elle pourrait induire un état de colère ou d'irritation susceptible ...
Farzaneh Pahlavan, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUSTRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frustration w wiadomościach.
1
Les alpes sont là… et la frustration est forte ! | L'Humanité
Je comprends sa frustration, mais elle est moins justifiée. Il a réussi un ... Il y a de la frustration, mais les Alpes approchent. Connectez-vous ou ... «L'Humanité, Lip 15»
2
Chelsea : Mourinho sent la frustration de Falcao
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là", ... «Le Buteur, Lip 15»
3
Chelsea : Pogba et la Tour Eiffel, Falcao, Stones... Mourinho révèle …
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là» , a ... «Maxifoot, Lip 15»
4
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport
Un seul mot sur toutes les lèvres : frustration. Frustration de ne jamais passer si loin de l'exploit. Frustration de voir une génération qu'on disait ... «BFMTV.COM, Lip 15»
5
Cyclisme | Par tous les états - Dernières Nouvelles d'Alsace
Il y a une frustration depuis, augmentée par les propos de certains experts ou pseudo-experts », estime encore Prudhomme, faisant référence ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
6
Football | « On sera dur à battre » - Dernières Nouvelles d'Alsace
En effet, il avait enfilé douze perles en treize matches de National pour finir une saison dans la frustration, au pied du podium. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
7
Tour de France 2015 - Prudhomme: "Il faut respecter le maillot jaune …
"Il y a une sorte de frustration que vivent beaucoup de gens depuis plusieurs jours et la victoire frappante, marquante, de Christopher Froome ... «Eurosport.fr, Lip 15»
8
Ligue de Diamant - Lavillenie : « Petite frustration »
Le Français Renaud Lavillenie s'est imposé à Monaco vendredi en Ligue de Diamant, au concours du saut à la perche (5,92m). Il a ironisé sur ... «Sport365.fr, Lip 15»
9
Sagan vit encore la frustration - TVA Sports
Le Belge Greg Van Avermaet a damé le pion du célèbre Slovaque Peter Sagan, vendredi à Rodez, et raflé la 13e étape du Tour de France ... «TVA Sports, Lip 15»
10
Golf - British Open - La frustration Dubuisson
35 putts pris sur la journée, la statistique n'est clairement pas bonne pour Victor Dubuisson. Alors certes, les greens sont géants ici, ... «L'Équipe.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frustration [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/frustration>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z