Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galvanisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GALVANISATION

galvanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALVANISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALVANISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galvanisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
galvanisation

galwanizacja

Galvanisation

Galwanizacja jest czynnością polegającą na pokryciu części warstwą cynku w celu ochrony przed korozją. Leczenie jest anty-korozyjne. Nazwa pochodzi od imienia wynalazca Luigi Galvani, fizyka włoskiego, który odkrył galwanizm. W przemyśle termin ten jest stosowany głównie w procesie "cynkowania ogniowego". La galvanisation est l'action de recouvrir une pièce d'une couche de zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Le traitement est dit anti-corrosif. Le vocable vient du nom de l'inventeur Luigi Galvani, physicien italien ayant découvert le galvanisme. Dans l'industrie, on utilise surtout ce terme pour le procédé de « galvanisation à chaud au trempé ».

Definicja słowa galvanisation w słowniku

Definicja galwanizacji w słowniku to zastosowanie prądów prądu stałego o niskim napięciu do celów terapeutycznych lub eksperymentalnych. Inną definicją galwanizacji jest operacja zabezpieczania metalu żelaznego przed utlenianiem przez powlekanie go cienką warstwą cynku poprzez zanurzenie w kąpieli stopionego cynku.

La définition de galvanisation dans le dictionnaire est application de courants continus de basse tension à des fins thérapeutiques ou expérimentales. Une autre définition de galvanisation est opération qui consiste à protéger un métal ferreux contre l'oxydation, en le recouvrant d'une mince couche de zinc par trempage dans un bain de zinc en fusion.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galvanisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALVANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALVANISATION

galvanique
galvaniquement
galvanisable
galvanisant
galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALVANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa galvanisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GALVANISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «galvanisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa galvanisation

Tłumaczenie słowa «galvanisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALVANISATION

Poznaj tłumaczenie słowa galvanisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galvanisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galvanisation».

Tłumacz francuski - chiński

镀锌
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

galvanización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

galvanization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الكلفنة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гальванизация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

galvanização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

galvanization
260 mln osób

francuski

galvanisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

galvanization
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Galvanisierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

亜鉛メッキ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

전기 도금
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

galvanization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cách mạ điện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

galvanization
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

galvanization
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

galvanizleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

galvanizzazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

galwanizacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гальванізація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

galvanizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γαλβανισμό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

galvaniseren
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

galvanisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

galvanization
5 mln osób

Trendy użycia słowa galvanisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALVANISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galvanisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galvanisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galvanisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALVANISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «galvanisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «galvanisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa galvanisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALVANISATION»

Poznaj użycie słowa galvanisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galvanisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en acier
On applique d'abord un dépôt métallique, le plus souvent par galvanisation, puis des couches selon un système adapté à l'objectif final. Dans des conditions atmosphériques normales, les systèmes modemes de protection contre la corrosion ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Galvanisation a Chaud: Procedes
0 05 10 15 20 0 10 20 30 40 NH4Cl (% en masse) Figure 2 – Attaque de l'acier par le flux (Doc. IRSID) — une faible température de fusion : elle est très variable et dépend de la composition en ZnCl2 et en NH4Cl (de 180 à 230 oC) auxquels  ...
3
Galvanisation et Aluminiage en Continu
Éric. BUSCARLET. Ingénieur de l'École Nationale Supérieure d'Électrochimie et d'Électrométallurgie de Grenoble Docteur-Ingénieur Direction Métallurgie Qualité Sollac Toute reproduction sans autorisation du Centre français d'exploitation ...
4
De la galvanisation par influence: appliquée au traitement ...
appliquée au traitement des déviations de la colonne vertébrale, des maladies de la poitrine, des abaissements de l'utérus, etc J. Seiler. GALVANISATION PAR INFLUENCE J APPLIQUÉE AU TRAITEMENT DES DÉVIATIONS DE LA ...
J. Seiler, 1860
5
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
La galvanisation, utilisation princeps du courant galvanique, est moins en faveur ces dernières années, surtout en raison d'un plus grand usage de la ionophorèse. Dans la galvanisation longitudinale, les électrodes sont placées le long ...
Christian-F Roques, 1997
6
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
La galvanisation présente des caractères utiles à connaître pour le diagnostic, et l'exploration par les courants continus, unie à l'exploration par les courants induits, peut donner des indications précieuses pour le pronostic et pour le ...
Félix Guyon, 1873
7
Matériaux métalliques - 2ème édition
Selon les normes NF EN 10142 et NF EN 10147 relatives aux bandes et tôles en acier galvanisées à chaud et en continu, le bain de galvanisation doit avoir une teneur en zinc d'au moins 99 %. • Bains d'alliages zinc-aluminium Trois types ...
Michel Colombié, 2008
8
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
NF EN ISO 1461 juillet 2009 (classement A91-121) : Revêtements par galvanisation à chaud sur produits finis en fonte et en acier – Spécifications et méthodes d'essai. NF A91-122 : Revêtements métalliques - Produits finis en acier galvanisé ...
CHEVALIER Jean, 2012
9
Biotechnology for clean industrial products and processes : ...
L'industrie de la galvanisation fournit un bon exemple de l'application de la biotechnologie `a la production propre. Landskrona Galvanoverk, en Su`ede, a con ̧cu un proc ́ed ́e biotechnologique pour le finissage des m ́etaux en vue de  ...
‎1998
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le bain est maintenu à la température de 20 °C. La galvanisation La galvanisation, ou zingage, est l'opération qui consiste à recouvrir divers produits sidérurgiques d'une couche de zinc qui les protège de la corrosion. Pour que ce  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALVANISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galvanisation w wiadomościach.
1
Desvres : l'eau de la piscine pourrait être chauffée grâce à Arcelor …
L'usine Arcelor-Mittal est spécialisée dans la galvanisation de bobines d'acier arrivant de Dunkerque. Elle livre principalement l'industrie ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Autun L'entreprise Tolix et sa chaise A : du made in France !
... par l'apposition d'une couche de zinc liquide à 450 °C. Il est devenu le pionnier de la galvanisation. En 1927, il dépose la marque Tolix et se ... «Le JSL, Lip 15»
3
Le gouffre investit à hauteur de 330 000 €
Pour finir, le tout doit faire l'objet d'un traitement par galvanisation, pour protéger la surface de la corrosion». Et c'est à trois que Yannick et son ... «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Que sont mes amis devenus - que j'avais de si près tenus et tant …
On aurait dû se contenter d'une ligne de galvanisation avec seulement 700 emplois au lieu des 2 200 sauvegardés. » Ironie du sort, le ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
5
Ezanville lance son parcours sportif en plein air
La protection antirouille des appareils est faite par métallisation qui, contrairement à la galvanisation à chaud, est une technique ne nécessitant ... «TV95, Cze 15»
6
Syrie, la honte du monde
Tandis que la galvanisation des volontaires de Daech, notamment les étrangers (Tchétchènes, Européens de l'Ouest...), étonne tous les ... «L'Express, Maj 15»
7
Poutine, le défilé et le marché
... la démonstration de force militaire a permis de constater le rattrapage dans la modernisation des équipements ainsi que la galvanisation des ... «L'Express, Maj 15»
8
Une " rencontre de la profession "
... charpentes métalliques, bureaux d'études, transporteur, galvanisation, organisation industrielle, groupement d'achat, recyclage et traitement ... «la Nouvelle République, Maj 15»
9
Autun Tolix célèbre les 80 ans de son produit mythique : la chaise A
Son savoir-faire, c'est la galvanisation. Il élargit sa production à des armoires métalliques et des chaises. Il crée alors la société Tolix à la fin ... «Le JSL, Kwi 15»
10
LUXE Les objets connectés relookés en Franche-Comté
Mais surtout sur ses artisans d'art, ces discrètes entreprises détentrices d'un précieux savoir-faire dans la maroquinerie, la galvanisation de ... «Est Républicain, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galvanisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/galvanisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z