Pobierz aplikację
educalingo
hypothétique

Znaczenie słowa "hypothétique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HYPOTHÉTIQUE

hypothétique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPOTHÉTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPOTHÉTIQUE

hipoteza

Hipoteza jest propozycją lub wyjaśnieniem, które jest jedynie stwierdzone bez zajmowania stanowiska wobec jego prawdziwości, tj. Bez potwierdzania lub zaprzeczenia. Jest to więc tylko przypuszczenie, należące do domeny możliwego lub prawdopodobnego. Po sformułowaniu hipoteza może być badana, konfrontowana, używana, dyskutowana lub traktowana w jakikolwiek inny sposób uważany za konieczny, na przykład w kontekście podejścia eksperymentalnego. Hipoteza, którą należy przetworzyć lub zweryfikować, jest określana jako "hipoteza robocza"; przeciwnie, hipoteza stosowana bez zamiaru sprawdzenia jej stanowi postulat.

Definicja słowa hypothétique w słowniku

Pierwszą definicją hipotetyczną w słowniku jest ta, która opiera się na hipotezie; który istnieje tylko w stanie hipotezy. Inną definicją hipotetyczną jest podporządkowanie warunku. Hipotetyka jest również związana z przypuszczeniem; który służy do wyrażania hipotezy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPOTHÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTHÉTIQUE

hypothalamus · hypothécaire · hypothécairement · hypothécaux · hypothénar · hypothèque · hypothéqué · hypothéquer · hypothermal · hypothermie · hypothermisant · hypothèse · hypothético-déductif · hypothétiquement · hypothrepsie · hypothymie · hypothyréose · hypothyroïdie · hypothyroïdien · hypothyroïdienne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTHÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonimy i antonimy słowa hypothétique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYPOTHÉTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hypothétique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HYPOTHÉTIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hypothétique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hypothétique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPOTHÉTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa hypothétique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hypothétique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypothétique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

假想
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hipotético
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hypothetical
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

काल्पनिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قائم على الإفتراض
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

гипотетический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

hipotético
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রকল্পিত
260 mln osób
fr

francuski

hypothétique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hipotetikal
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

theoretisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

仮定の
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가상
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hipotesis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giả
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அனுமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

काल्पनिक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

farazi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ipotetico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

hipotetyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гіпотетичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ipotetic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υποθετικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hipotetiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hYPOTETISK
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hypotetiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypothétique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPOTHÉTIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypothétique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypothétique».

Przykłady użycia słowa hypothétique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HYPOTHÉTIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hypothétique.
1
Philippe Bouvard
Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPOTHÉTIQUE»

Poznaj użycie słowa hypothétique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypothétique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai d'analyse du système hypothétique français: ...
La tradition grammaticale fait de l'hypothèse et du système hypothétique des notions synonymes ; ce qui laisse planer le doute du point de vue de la définition, de la terminologie et du fonctionnement.
Christiane Félicité Ewane, 2009
2
Thiers et Salvador, drame hypothétique et international
Erick Raudi. EN VENTE A LA MÊME LIBRAIRIE .THIERS ET SALVADOR DRAME HYPOTHÉTIQUE ET INTERNATIONAL 1*'° PARTIE PAR ÉRICK RAUDI PRIX : l FRANC L' E M P R. U N T PARLEMÊME PRIX : 50 CENTIMES.
Erick Raudi, 1872
3
Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...
<hypothèse> et <hypothétique> Nous avons déjà suggéré (chap. 1, 4.4.4.) que l' énoncé hypothétique était proche de la famille des énoncés <déclaratifs> et consistait aussi à poser p comme vrai. L'<hypothèse> apparaît comme un cas ...
Jean-Paul Confais, 2002
4
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
47 ) signale l'introduction d'un repère hypothétique. Ce repère est constitué d'une assertion hypothétique qui sert de soubassement à un développement (l' apodose), dans une relation d'implication qui lie protase et apodose, le contenu ...
Jean-Marie Merle, 2001
5
Notions de logique
L'étude de ce paragraphe doit vous permettre de maîtriser les formes les plus courantes du raisonnement logique : le syllogisme hypothétique, le syllogisme conjonctif, le syllogisme disjonctif, le dilemme. Ces termes un peu rébarbatifs ...
Philippe Thiry, 1998
6
Leçons de logique
Syllogisme hypothétique. — Le syllogisme hypothétique est celui dont la majeure est une proposition qui affirme qu'une chose est ou n'est pas, avec condition. Ex.: Quand on sait se taire, on mérite la confiance, Or ce monsieur ne sait pas se ...
Arthur Robert, 1924
7
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Elle doit trouver une autre expression: c'est ce qui aura lieu d'abord dans le jugement hypothétique. * L'universel, explique Hegel, est essentiellement en relation d'identité avec la déterminéité repoussée de lui, celle-ci doit être posée comme ...
André Doz, 1987
8
Syntaxe latine
Place de la conditionnelle dans la phrase: La conditionnelle, qui apporte ce que les logiciens appellent «l'antécédent» d'un «jugement hypothétique», n'est pas pour autant obligatoirement au début de l'énoncé, comme on a pu le remarquer ...
Christian Touratier, 1994
9
Grammaire anglaise
Il souligne le caractère hypothétique de la condition. Ils se traduit par un imparfait en français. If an accident should happen, what measures wouldyou take? Si un accident se produisait, quelles mesures prendriez-vous ? Ifyou should see him, ...
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
10
La philosophie d'Antoine Arnauld
Leibniz reprochera à Arnauld de l'avoir mal compris et d'avoir confondu deux types de nécessité, la nécessité absolue et la nécessité hypothétique. Il attribue cette confusion à une fausse conception de la volonté divine, selon laquelle les ...
Aloyse Raymond Ndiaye, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPOTHÉTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypothétique w wiadomościach.
1
En 2016, Taïwan pourrait élire sa première femme présidente
... qui considère que la Chine continentale et Taiwan appartiennent à une seule Chine. Le parti exclut ainsi toute référence à une hypothétique ... «La Tribune.fr, Lip 15»
2
Hollande milite pour un « gouvernement de la zone euro …
Il s'agit d'une question qui a souvent été considérée comme hypothétique. Cependant, nous pourrions bientôt entrer dans une période dans ... «Contrepoints, Lip 15»
3
L'indépendance de la Ceni en danger : élections … - :mediacongo.net
... a tellement des problèmes à résoudre que l'organisation des élections locales et municipales, le 25 octobre prochain, devient hypothétique. «mediacongo.net, Lip 15»
4
Elections régionales : Jean-Marie Le Pen candidat en PACA contre …
L'ancien président d'honneur du Front national a affirmé "consulter" sur une hypothétique candidature aux élections régionales en PACA. «Atlantico.fr, Lip 15»
5
Il crée des tutos maquillage pour aider les hommes à camoufler …
En attendant une hypothétique proposition, le jeune homme se concentre sur principal challenge : rendre les hommes plus beaux. «Terrafemina, Lip 15»
6
Ensba : bal des hypocrites dans une République bananière - La …
Si l'hypothétique nomination (bien compromise désormais) d'Éric de Chassey à la tête de l'École nationale supérieure des beaux-arts à la ... «La Tribune de l'Art, Lip 15»
7
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
... étant très hypothétique). Le dépôt d'un dossier au fonds de soutien ne donne aucune garantie quant à l'attribution de l'aide et à son montant. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
8
Cession d'entreprise : le Conseil constitutionnel censure la loi …
... AvoSial avait critiqué cette loi parce qu'elle « soumettait les PME à un mécanisme exagérément lourd, pour un bénéfice très hypothétique ». «Contrepoints, Lip 15»
9
Smartphones sous Tizen : Samsung tâte le terrain en Europe
Le but serait alors de miser sur un terminal un peu plus rutilant — comme l'hypothétique Z3 doté d'un écran HD, d'un processeur à quatre ... «Les Numériques, Lip 15»
10
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Il serait irresponsable de continuer à mener une politique de "rustines" dans l'attente d'une hypothétique reprise de la "croissance". Elaborer ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypothétique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hypothetique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL