Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "iconoclaste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ICONOCLASTE

iconoclaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ICONOCLASTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ICONOCLASTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iconoclaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
iconoclaste

ikonoklazmu

Iconoclasme

Ikonoklazm jest, ściśle mówiąc, świadomym niszczeniem symboli religijnych lub przedstawień, zwykle ze względów religijnych lub politycznych. Ten obecny pomysł odrzuca czcigodność poświęconą przedstawieniom Boga, szczególnie w ikonach. Ikonoklazm jest przeciwny ikonodulii. W drugim znaczeniu określenie "ikonoklast" odnosi się do postawy lub zachowania wrogości wobec tabu, wartości, norm i przekonań dominujących lub innych "nietypowych" elementów ideologicznych. L’iconoclasme est, au sens strict, la destruction délibérée de symboles ou représentations religieuses, généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération vouée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier. L’iconoclasme est opposé à l'iconodulie. Dans un second sens, le terme iconoclaste désigne une attitude ou un comportement d'hostilité manifeste aux tabous, valeurs, normes et croyances dominantes ou autres éléments idéologiques "untouchables".

Definicja słowa iconoclaste w słowniku

Pierwsza ikonoklastyczna definicja w słowniku to ikonoklazm. Inna definicja ikonoklastu wiąże się z ikonoklazmem. Iconoclast jest również stworzony jako obrazoburczy; niszczenie religijnych obrazów.

La première définition de iconoclaste dans le dictionnaire est qui est partisan de l'iconoclasme. Une autre définition de iconoclaste est relatif à l'iconoclastie. Iconoclaste est aussi fait d'être iconoclaste; destruction des images religieuses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «iconoclaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ICONOCLASTE


blaste
blaste
chloroplaste
chloroplaste
cranioclaste
cranioclaste
fibroblaste
fibroblaste
kinétoplaste
kinétoplaste
leucoplaste
leucoplaste
monoblaste
monoblaste
méloplaste
méloplaste
mésoblaste
mésoblaste
neuroblaste
neuroblaste
normoblaste
normoblaste
odontoclaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoblaste
ostéoclaste
ostéoclaste
phénoplaste
phénoplaste
plaste
plaste
protoplaste
protoplaste
thermoplaste
thermoplaste
tonoplaste
tonoplaste
érythroblaste
érythroblaste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ICONOCLASTE

iconoclasme
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ICONOCLASTE

acroblaste
acroplaste
amyloplaste
bioplaste
blépharoplaste
caryoplaste
chiroplaste
chondroplaste
chromoplaste
hématoblaste
mélanoblaste
nématoblaste
odontoblaste
phragmoplaste
plasmoblaste
proplaste
rhizoplaste
spermatoblaste
sporoblaste
symplaste

Synonimy i antonimy słowa iconoclaste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ICONOCLASTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iconoclaste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa iconoclaste

Tłumaczenie słowa «iconoclaste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ICONOCLASTE

Poznaj tłumaczenie słowa iconoclaste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa iconoclaste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iconoclaste».

Tłumacz francuski - chiński

反传统
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

iconoclasta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

iconoclast
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मूर्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عابد التماثيل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

иконоборец
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

iconoclasta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 mln osób

francuski

iconoclaste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ikonoklas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ikonoklast
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アイコノクラスト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우상 파괴자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

iconoclast
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đập phá thánh tượng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

iconoclast
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रस्थापित समजुती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ikon düşmanı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

iconoclasta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obrazoburca
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

іконоборець
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iconoclast
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εικονομάχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stormer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

iconoclast
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

iconoclast
5 mln osób

Trendy użycia słowa iconoclaste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ICONOCLASTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «iconoclaste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iconoclaste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iconoclaste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ICONOCLASTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «iconoclaste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «iconoclaste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa iconoclaste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ICONOCLASTE»

Poznaj użycie słowa iconoclaste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iconoclaste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qui gardera les enfants ?: Mémoires d'une féministe iconoclaste
" Qui gardera les enfants ?
Yvonne Knibiehler, 2007
2
Mirbeau, l'iconoclaste
En 1907, dans son roman de l'automobile, La 628-E8, Octave Mirbeau salue aux Pays-Bas "le rôle qu'y jouèrent les Iconoclastes, secte admirable, qu'il regrettait chaque fois qu'il visitait une exposition de peintures".
Samuel Lair, 2008
3
Élise Iconoclaste:
Roman om forfatterens ægteskabelige konflikter med hustruen Élise.
Marcel Jouhandeau, 1950
4
L'Empire du mal ?: Dictionnaire iconoclaste des États-Unis
C'est contre cette vision mythique et déformée, véritable image d'Épinal, que s'inscrit en faux L'Empire du mal ?
Roger MARTIN, 2011
5
Le parler gras: glossaire marseillais iconoclaste
Présente et définit des termes du langage populaire de Marseille.
Jean-Marc Valladier, 2004
6
La Persécution Iconoclaste D'Après la Correspondance de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Tougard, 2010
7
La grande débrouille: un point de vue iconoclaste sur ...
Cet ouvrage tente de briser le mythe de la supériorité de la machine de guerre allemande pendant la Première Guerre mondiale.
Jean-Claude Laparra, 2005
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
ICONOCLASTE, briseur d'images; sectaires du vin" siècle qui combat- toicnt le culte qu'on rendoit aux images des saints. Du lat. iconoclaste , fait du gr. éikôn, image, et de klaô, rompre, briser. Iconographie, description des images, des ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Les guerriers de Dieu: la violence au temps des troubles de ...
AVANT LA GUERRE : LES SÉQUENCES D'UNE PREMIÈRE CRISE ICONOCLASTE Jusqu'en 1560, une première crise iconoclaste, dont je n'ai voulu que reconstituer les lignes de force, mais qui répond à une chronologie évolutive dont il ...
Denis Crouzet, 2005
10
Un iconoclasme moderne: théorie et pratiques contemporaines ...
La violence iconoclaste de ce dernier résidant, autant que dans la destruction de l'œuvre, dans ses modalités et son explication, cette logique, qui s'apparente à celle de la farce, déterminerait en outre l'attitude observée par le jardinier, qui ne  ...
Dario Gamboni, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ICONOCLASTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iconoclaste w wiadomościach.
1
Game of Thrones saison 5 : Melisandre donne son avis sur le choc …
... yeux : il avait une stature de héros un peu poussive, un parcours trop classique (rejeté par sa famille, l'amourette, le côté messie iconoclaste, ... «ÉcranLarge.com, Lip 15»
2
David Van Reybrouck
Iconoclaste et indépendant, il a consacré plusieurs années de sa vie à la rédaction d'un ouvrage somme sur le Congo, ancienne colonie belge ... «RFI, Lip 15»
3
que regarder à la télé le 19 juillet - Programme télévision
Affecté à Saigon en 1965 à la radio des forces américaines, un disc-jockey iconoclaste sème la zizanie et s'attire les foudres de ses supérieurs ... «Télé 7 Jours, Lip 15»
4
Good Morning Viêtnam (Arte) - Le show de Robin Williams - News …
Affecté à Saigon en 1965 à la radio des forces américaines, un disc-jockey iconoclaste sème la zizanie et s'attire les foudres de ses supérieurs. «Télé 7 Jours, Lip 15»
5
Donald Trump répond au HuffPost américain, qui a décidé de traiter …
Selon l'AFP, le microcosme politique de Washington promet que Donald Trump est trop iconoclaste pour durer. Sa cote actuelle dans les ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Météo, le festival des affranchis
... musique contemporaine, tout en n'oubliant évidemment pas ses profondes racines jazz, le jazz dans ce qu'il a de plus libre et iconoclaste ». «L'Alsace.fr, Lip 15»
7
Auguste François chez lui
A ceux qui voudraient le connaître davantage, Bernard Seydoux conseille le livre écrit par Boris Martin, « L'iconoclaste». « Cette évocation du ... «Est Républicain, Lip 15»
8
Un aéroport dans la ville, le projet fou d'un architecte anglais
Et la sienne est pour le moins iconoclaste. Son aéroport urbain se situerait ainsi dans un nouveau quartier de Stockholm un peu périphérique ... «BFMTV.COM, Lip 15»
9
Un écrivain fait son entrée à l'Académie
Sa vision iconoclaste de l'Évangile à travers « L'Évangile selon Michel Métreau » est pour le moins étonnante. Bref, un touche à tout de talent ... «Sud Ouest, Lip 15»
10
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
Il a fallu l'audace iconoclaste de Mario Draghi, s'asseyant sur les Traités et rachetant chaque mois pour 60 milliards d'euros d'obligations ... «L'hebdo des socialistes, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iconoclaste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/iconoclaste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z