Pobierz aplikację
educalingo
importation

Znaczenie słowa "importation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMPORTATION

importation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPORTATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPORTATION

import

Import jest wpisem do kraju towarów lub usług z innego kraju spoza Unii Europejskiej. Te towary mogą być: ▪ materiałami materialnymi i przechowywanymi. Na przykład wspomnienia z wakacji i przygód; ▪ usługi. Na przykład fryzjer świadczy usługi. W tym drugim kraju operacja jest eksportem. Import jest ogólnie przyjazną dla konsumentów operacją i zachęca producentów do konkurowania. Ponadto, z powodu globalizacji gospodarczej, te dwa przepływy są często ściśle związane. We Francji przywóz w 2005 r. Stanowił 54% konsumpcji towarów wytworzonych. Według OFCE, gospodarstwa domowe importują około 14% ich całkowitej konsumpcji. Przywóz towarów pozwala także niektórym krajom obniżyć produkcję gazów cieplarnianych poprzez delokalizację produkcji zanieczyszczeń. Tak jest na przykład w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem chińskiej produkcji przemysłowej.

Definicja słowa importation w słowniku

Definicja importu w słowniku to działanie polegające na zakupie surowców lub towarów konsumpcyjnych z obcego kraju i ich wprowadzeniu na terytorium krajowe.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPORTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTATION

impopulairement · impopularité · import · import-export · importable · importance · important · importante · importantissime · importateur · importatrice · importer · importeur · importun · importunément · importuner · importunité · imposable · imposance · imposant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa importation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPORTATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «importation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IMPORTATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «importation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «importation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPORTATION

Poznaj tłumaczenie słowa importation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa importation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «importation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

进口
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

importación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

import
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आयात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استيراد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

импорт
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

importação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আমদানি
260 mln osób
fr

francuski

importation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

import
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Import
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

インポート
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수입
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ngimpor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhập khẩu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இறக்குமதி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

आयात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ithalat
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

importazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

import
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

імпорт
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

import
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εισαγωγή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

invoer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

import
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

import
5 mln osób

Trendy użycia słowa importation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPORTATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa importation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «importation».

Przykłady użycia słowa importation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPORTATION»

Poznaj użycie słowa importation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem importation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'importation démocratique en Roumanie: une perspective ...
Cet ouvrage propose une analyse anthropologique de la situation postcommuniste et du projet, à vocation globale, de démocratie de marché.
Antoine Heemeryck, 2010
2
Mycoses d'importation
L'objet de cet ouvrage qui se veut pratique et didactique est de faire le point sur les mycoses d'importation, pathologies souvent mal connues des médecins et des biologistes.
Dominique Chabasse, Michel Delevoux, 2003
3
Économie internationale
La section 9.2 discute les effets des quotas d'importation et les compare à ceux des droits de douane. La section 9.3 porte sur les autres formes de barrières : restrictions volontaires d'exportation, réglementations, cartels internationaux, ...
Dominick Salvatore, 2008
4
Importations de Produits Laitiers et Politique D'Importation ...
CHAPITRE 2: LA POLITIQUE D'IMPORTATION DE PRODUITS LAITIERS 2.01 II est important d'identifier les objectifs d'une politique avant d'entrer dans le détail de sa mise en oeuvre. Les importations de produits laitiers et la politique ...
International Livestock Research Institute
5
De l'exportation et de l'importation des grains
DE ^EXPORTATION ET DE L'IMPORTATION DES GRAINS. Ï)es voix assez nombreuses se sont élevées , dans ces derniers temps , pour se plaindre dé la surabondance-dés blés indigènes, et pour la présenter comme la suite naturelle de ...
J. B. Oüin, 1821
6
Code des brevets d'invention, de perfectionnement et ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet. SECRÉTARIAT 'du département; droits à y payer pour l'obtention des Brevets d'invention. 93. SUPPRESSION 't de la) des Brevets de perfectiçmement. 211. SUPPRESSION (de la., des Brevets d' importation ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet, 1823
7
Mémoire sur la liberté de l'exportation & de l'importation ...
Le Moyne de Belle Isle. ee maritime national , l'exportation & rimpòrtation des grains en Angleterre ne peuvent être faites que spus Pavillon Anglois , & dans les Vaisseaux il doit y avoir les deux tiers de l'Equipage de regnicoles» ; Les ...
... Le Moyne de Belle Isle, 1764
8
Notice sur l'importation et l'éducation des moutons à longue ...
La France placée dans des circonstances si contraires, ne peut admettre la liberté de commerce; aussi a-t-on remarqué que le tarif trop bas des droits mis à l' importation a déja causé des pertes incalculables à l'agriculteur, et, pour ainsi dire, ...
Joseph Cordier, 1826
9
Notice sur l'importation et l'education des moutons a longue ...
Le tarif des droits à prélever sur l'importation des moutons, des laines, des étoffes , donne lieu, comme tous les autres articles de douanes, aux as-, sertions les plus opposées ; les agriculteurs demandent la prohibition des moutons et des ...
Joseph Louis Étienne Cordier, 1826
10
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
La commande Fichier - Importer propose deux types d'importation : Format Ligne 100 et 30.. Format paramétrable.. Format Ligne 100 et 30 vous permet d'importer des données au format des fichiers du programme Sage Comptabilité. Format ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPORTATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo importation w wiadomościach.
1
Importation de thon : des milliers de tonnes effectuées par an
Madagascar importe toujours du thon depuis une décennie pour une quantité allant de 1 000 à 20 000 tonnes chaque année. Ce qui équivaut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
2
Le Zimbabwe entame des essais pilotes contre l'importation des …
En vertu du programme de consignation du gouvernement fondé sur l'évaluation de la conformité visant à réduire l'importation des produits ... «Radio Chine Internationale, Lip 15»
3
Mona Eltahawy : « Le féminisme n'est pas une importation
Longtemps, les conservateurs ont dit que le féminisme était une importation occidentale. C'est pourquoi nous devons créer nos propres ... «Jeune Afrique, Lip 15»
4
L'importation illégale de chiens en recrudescence
Le canton de Vaud enregistre une recrudescence de l'importation illégale de chiens. Pour éviter l'apparition de cas de rage dans toute la ... «La Liberté, Lip 15»
5
Licences d'importation : Vers l'installation d'un comité interministériel
L'octroi des licences d'importation sera confié à un comité interministériel qui sera mis en place prochainement, a affirmé hier à Alger le ... «El Watan, Lip 15»
6
ASSAINISSEMENT DE L'ACTIVITÉ D'IMPORTATION : Benyounès …
Il existe des importateurs qui ne sont même pas identifiés, alors que d'autres, qui ne font pas les opérations d'importation pendant des années, ... «El Moudjahid, Lip 15»
7
USA : Les prix à l'importation retombent en juin
14 juillet (Reuters) - Les prix à l'importation ont accusé une baisse inattendue en juin aux Etats-Unis, les effets du dollar fort ayant compensé la ... «Les Échos, Lip 15»
8
Prix à la production et à l'importation en baisse de 6,1% sur un an …
Neuchâtel (awp) - Les prix à la production et à l'importation (PPI) ont poursuivi leur érosion au mois de juin, perdant 0,1% par rapport à mai et 6 ... «Le Temps, Lip 15»
9
Les licences d'importation inspirent les opérateurs économiques
Les opérateurs économiques misent sur les licences d'importation pour se protéger contre la concurrence «déloyale» des importateurs. «L'Expression, Lip 15»
10
Haïti-Santé : Mise en quarantaine de l'importation de la farine de blé …
P-au-P, 13 juillet 2015 [AlterPresse] --- Le gouvernement annonce la mise en quarantaine de toute nouvelle importation de la farine de blé, ... «AlterPresse-Haïti, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Importation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/importation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL