Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impuberté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPUBERTÉ

impuberté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPUBERTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPUBERTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impuberté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impuberté w słowniku

Definicją impuberty w słowniku jest status osoby, która nie ma jeszcze fizycznej predyspozycji lub wieku wymaganego do zawarcia związku małżeńskiego.

La définition de impuberté dans le dictionnaire est état d'une personne impubère, qui n'a pas encore l'aptitude physique ou l'âge légal requis pour le mariage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impuberté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPUBERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
fierté
fierté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUBERTÉ

impubère
impubliable
impudemment
impudence
impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPUBERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Synonimy i antonimy słowa impuberté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impuberté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPUBERTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa impuberté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impuberté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impuberté».

Tłumacz francuski - chiński

impuberté
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

impuberté
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

impuberté
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

impuberté
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

impuberté
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

impuberté
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

impuberté
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

impuberté
260 mln osób

francuski

impuberté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

impuberté
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

impuberté
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

impuberté
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

impuberté
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

impuberté
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

impuberté
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

impuberté
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

impuberté
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

impuberté
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

impuberté
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

impuberté
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

impuberté
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

impuberté
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

impuberté
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

impuberté
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

impuberté
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

impuberté
5 mln osób

Trendy użycia słowa impuberté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPUBERTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impuberté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impuberté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impuberté».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPUBERTÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impuberté» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impuberté» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impuberté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPUBERTÉ»

Poznaj użycie słowa impuberté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impuberté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit de la famille
L'article 184 du Code civil prévoit quatre causes de nullité qui concernent les conditions de fond du mariage: l'impuberté, l'absence totale de consentement (loi du 19 février 1933), la bigamie et l'inceste. L'article 191 prévoit deux cas de ...
Muriel Parquet, 2007
2
Code civil par demandes et par réponses
Lorsque le mariage de l'impubère a eu lieu sans leur consentement, ils peuvent, au contraire, invoquer deux causes de nullités: l'une, à raison du défaut de consentement; et l'autre, à raison de l'impuberté de l'enfant. — Ils auront' interêt à  ...
Prosper Rambaud, 1872
3
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
La nullité née de l'impuberté n'est pas aussi essentielle- Est-eii. aussi absolue ment absolue que celle qui résulte de l'inceste, fie la bigamie ou de Viàceitet de la bigamie ou la clandestinité. La nullité qu'engendrent l'inceste, la bigamie ou la  ...
Frédéric Mourlon, 1864
4
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix 2ui annullent le mariàge : . lc fait de l 'impuberté s'oppose à ce qu'il : soit pu former; aucun lien. II ne s'agit pas de. décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne font pas les Loix qui annullent lc mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il íe soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine tous  ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Mais dans le cas d'impuberté , ce ne sont pas les Loix qui' annullent le mariage : le fait de l'impuberté s'oppose à ce qu'il se soit pu former aucun lien. II ne s'agit pas de décider s'il est légitime , ou non , il n'y en a eu aucun. Qu'on examine ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
7
Précis de droit civil: contenant dans une première partie ...
D'ailleurs on ne comprendrait guère que le simple fait, de la part des collatéraux, d'avoir figuré au mariage ad honores, pilt avoir pour résultat de les faire déclarer non recevables à intenter l'action en nullité fondée sur l'impuberté des époux ...
Gabriel Baudry-Lacantinerie, 1888
8
Cours élémentaire de droit civil française
B. — En cas d'impuberté d'un des deux époux, aux termes de l'article 186, te père, la mère, les ascendants et la famille qui ont consenti au mariage ne sont pas recevables à en demander ensuite la nullité. 11 y aurait évidemment quelque ...
Ambroise Victor Charles Colin, G. Julliot de La Morandière, Henri Capitant, 1931
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... le mariage subsiste , par la seule cohabitation pendant la puberté ; c'est une ratification formelle , & l'on ne casse jamais les mariages des impubères , que quand ils se sont séparés , & se sont plaints pendant l'impuberté. Tom. V- page 945.
10
Les Titres du Droit Civil, et du Droit Canonique, raportez ...
Impuberté. Impubes. Impzzbertae. L'Enfancc dure jusqu'à sept ans. I-'lmpuberté finit à 14.. ans , pour les mâles z 8c à 12ans, pour les filles. Impuberes , ab offieiis civilibm remoti. l. z. S. r. D. de reg. juris. De boaorum pojsejfioae , fariosa ...
Claude Brossette, Duval de la Lissandrière, 1705

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impuberté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/impuberte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z