Pobierz aplikację
educalingo
incrimination

Znaczenie słowa "incrimination" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCRIMINATION

incrimination


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCRIMINATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCRIMINATION

oskarżenie

Oskarżenie jest środkiem w sprawach karnych, polegającym na określeniu przez właściwy organ określonego przestępstwa, określając elementy składowe przestępstwa i stosowaną kary. Na przykład zgodnie z prawem francuskim art. 311-1 kodeksu karnego stanowi, że kradzież to "oszustwa odejmowanie rzeczy innych". To kryminalizacja kradzieży, daje definicję nagannego zachowania. Tekst oskarżenia określa elementy składowe przestępstwa, które są na przykład kradzieżą: ▪ jest odejmowanie, ▪ to odejmowanie jest nieuczciwe, ▪ to, co jest odejmowane, jest rzeczywiście rzeczą, ▪ to, że ta rzecz należy do innych w momencie, gdy rzecz została odjęta. Następnie teksty karne będą określać odpowiednią kary. Na przykład kradzieży we Francji jest karany przez trzy lata więzienia i grzywna w wysokości 45 000 euro, ale w pewnych okolicznościach ta kara może zostać pogorszona.

Definicja słowa incrimination w słowniku

Definicja oskarżenia w słowniku jest działaniem obciążającym; wynik tego działania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCRIMINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRIMINATION

incrédule · incrédulement · incrédulité · incréé · incrément · incrétion · increvable · incriminable · incriminant · incriminateur · incriminer · incristallisable · incrochetable · incroyable · incroyablement · incroyance · incroyant · incroyante · incrustant · incrustation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCRIMINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa incrimination w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCRIMINATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incrimination» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «incrimination» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCRIMINATION

Poznaj tłumaczenie słowa incrimination na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incrimination na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incrimination».
zh

Tłumacz francuski - chiński

证其罪
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

incriminación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

incrimination
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दोषी ठहराना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الإتهام بجريمة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

инкриминация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

incriminação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দোষারোপ
260 mln osób
fr

francuski

incrimination
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tuduhan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Inkriminierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

負罪
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

죄를 씌움
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

incrimination
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự buộc tội
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

incrimination
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

suçlama
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

incriminazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

oskarżenie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

інкрімінація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

incriminare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ενοχοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verantwoording
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

incrimination
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

incrimination
5 mln osób

Trendy użycia słowa incrimination

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCRIMINATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incrimination
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incrimination».

Przykłady użycia słowa incrimination w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCRIMINATION»

Poznaj użycie słowa incrimination w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incrimination oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Ce premier pas s'impose d'ailleurs du seul fait de l'extranéité de la situation, indépendamment donc de toute condition de réciprocité d'incrimination, pour toute compétence répressive internationale : territoriale quelle que soit l'infraction , ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
2
Empoisonnement criminel et spécificité de son incrimination
L'EMPOISONNEMENT CRIMINEL EST VERITABLEMENT UN SUJET D'ACTUALITE.
Karine Fehrenbach, 1999
3
Le groupe en droit pénal
Lorsque le groupe est une entente, réunion de volontés dans un but précis, à savoir l'attentat, l'incrimination de complot appréhende encore cette dangerosité. Cependant, la criminalité portée par le groupe peut s'étendre: les structures du ...
Frédéric Pardo, 2004
4
Le Hasard et l'incrimination
SELON LA LOGIQUE JURIDIQUE, LA RESPONSABILITE PENALE D'UNE PERSONNE NE DEVRAIT PAS DEPENDRE DE LA CHANCE.
Twekiat Menakanist, 1992
5
Criminalité économique et atteintes à la dignité de la personne
L'incrimination de la corruption en Allemagne 17 Section 2. L'incrimination de la corruption en Angleterre 23 Section 3. L'incrimination de la corruption en Argentine 28 Section 4. L'incrimination de la corruption en Espagne 34 Section 5.
Mireille Delmas-Marty, 2001
6
L'outrage aux tribunaux pénaux internationaux
d'affaires pour outrage devant les TPI démontre l'utilité et même la nécessité d' une telle incrimination. Car si l'on imagine bien comment une telle incrimination peut être utile aux juges des TPI en ce qu'elle leur permet d'assurer une certaine  ...
Julie Pétré, 2012
7
Le mandat d'arrêt européen
2) La suppression du contrôle de la double incrimination 198. Autre innovation importante, le contrôle de la double incrimination est supprimé pour une liste, non exhaustive, de trente-deux infractions énoncées à l'article 2, §2, de la décision- ...
Sophie Bot, 2009
8
European Inter-state Co-operation in Criminal Matters: The ...
Le motif de refus figurant à l'alinéa (f) fait référence à la condition de double incrimination. Toutefois, ce n'est pas une condition valable pour toutes les catégories d'assistance au titre de la Convention. S'agissant de l'assistance prévue par la ...
Ekkehart Müller-Rappard, 1993
9
Les dispositifs de lutte contre les organisations ...
L'incrimination d'abord Les premiers pas dans la mise en œuvre du plan d'action gouvernemental contre le crime organisé ont été, tout d'abord, l'adoption en 1998 du nouvel article 28bis CIC introduisant l'enquête proactive dans la ...
Maria Luisa Cesoni, 2005
10
Blanchiment de capitaux et fraude fiscale
Il faut l'attribuer à l'exclusion de la fraude fiscale du périmètre du blanchiment de capitaux, bien que les deux phénomènes aient beaucoup de points communs. Il importe donc d'améliorer l'approche de la lutte contre ces deux fléaux.
Célestin Foumdjem, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCRIMINATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incrimination w wiadomościach.
1
Businessnews.com.tn | Adoption en commission du projet de loi …
Un 7ème point a été ajouté à l'article 13 concernant l'incrimination du Takfir. Le projet de loi a été adopté avec 13 voix pour et 2 abstentions. «Business News, Lip 15»
2
Terrorisme : une interprétation à géométrie variable | POLICEtcetera
En retenant une incrimination unique pour lutter contre un acte protéiforme, on laisse la porte ouverte à une justice d'appréciation. Ce qui n'est ... «Blog Le Monde, Lip 15»
3
«La notion de projet d'attentat n'existe pas en droit pénal»
Il y a un mouvement d'ensemble : on joue sur le texte d'incrimination lui-même, qui risque dès lors d'être utilisé contre des innocents, et on ... «Libération, Lip 15»
4
Affaire de la tête de cochon sur une mosquée de Mayotte : pourquoi …
Peut-on retenir le délit de blasphème par le biais d'incrimination de violences morales ? Cette question, la Cour de cassation va y répondre ... «Atlantico.fr, Lip 15»
5
Quelques évidences vraies ou fausses sur la GPA
Il existe bien, c'est là aussi incontestable, une incrimination pénale de délit d'abandon d'enfant (qui inclut la provocation et l'entremise à ... «Libération, Lip 15»
6
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, Lip 15»
7
UberPop à Bordeaux : aucun des prévenus ne s'est déplacé au …
Pour l'avocat, la loi qui fonde l'incrimination et est censée définir le comportement prohibé ne le fait pas, est ambiguë et est sujette à ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Code pénal: Trois petites phrases de Mustapha Ramid
Cela n'empêche pas Mustapha Ramid de faire allusion aux attentats perpétrés contre Charlie Hebdo. Pour lui, l'incrimination des atteintes à la ... «Médias 24, Lip 15»
9
L'accusation de crime contre l'humanité à l'encontre de l'ETA est-elle …
... un magistrat madrilène a déclaré recevable la requête d'associations de victimes, tout en déclarant que la portée de cette incrimination était ... «BFMTV.COM, Lip 15»
10
Etats-Unis : le FBI indique que le groupe Etat islamique projetait des …
... des accusations retenues contre les suspects arrêtés, mais a laissé entendre qu'il ne s'agissait pas forcément d'incrimination de terrorisme, ... «Francetv info, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incrimination [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/incrimination>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL