Pobierz aplikację
educalingo
kilt

Znaczenie słowa "kilt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KILT

kilt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KILT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KILT

plisować

Kilt to tradycyjna sukienka noszona przez Highland mężczyzn, Highlands z Szkocji, jak inni nosili spodnie. Kałasz jest zwykle spódnicą z wełny z wełny z kolorowymi wzorami "tartan", słowo, którego odpowiednikiem w szkockim gaelickim jest słowo breacan, co oznacza "spotted", co jest znacznie bardziej znaczące.

Definicja słowa kilt w słowniku

Definicja kiltu w słowniku to krótka spódniczka i tartan plisowany, noszony przez szkockich górali i żołnierzy, stanowiący część tradycyjnego stroju kraju i wskazujący przynależność do różnych klanów zgodnie z rysunkiem i kolorem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KILT

tilt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KILT

kil · kilo · kilocalorie · kilogramme · kilogrammètre · kilohertz · kilojoule · kilométrage · kilomètre · kilométrer · kilométrique · kilométriquement · kiloparsec · kilotonne · kilotonnique · kilovolt · kilowatt · kilowatt-heure · kilowattheure · kimono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KILT

cobalt · colt · gestalt · indult · kilovolt · malt · marsault · microvolt · millivolt · moult · radiocobalt · smalt · spalt · volt · voult

Synonimy i antonimy słowa kilt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KILT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kilt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «kilt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KILT

Poznaj tłumaczenie słowa kilt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kilt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kilt».
zh

Tłumacz francuski - chiński

褶裙
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

falda escocesa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

kilt
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लहंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تنورة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

юбка в складку
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

saiote escocês
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

চেক-কাটা পশমী কাপড়ের কুঁচি দেওয়া ঘাগরা বা স্কার্টের মতো পোশাক
260 mln osób
fr

francuski

kilt
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kilt
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schottenrock
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キルト
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

킬트
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kilt
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vén váy lên
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்காட்லாண்டில் அணியப்படும் சிறிய பாவாடை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

स्कॉटलंडमधील डोंगराळ भागातील पुरूष घालतात तो झगा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

İskoç eteği
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

kilt
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

plisować
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

спідниця в складку
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

fustanelă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φούστα σκωτζέζικη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kilt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kilt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa kilt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KILT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kilt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kilt».

Przykłady użycia słowa kilt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KILT»

Poznaj użycie słowa kilt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kilt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Petit Futé Finistère
C'est le slogan des amoureux de la jupe plissée à carreaux, autrement dit les Breizh-Lander qui portent le kilt au quotidien. Ils se sont regroupés en une association basée à Quimper, avec pour seule revendication le droit à la différence dans ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
L’Histoire des Sous-Vêtements Masculins
Collection privée, Londres. célèbres pour ne pas porter de sous-vêtements sous leur kilt et la question « Que porte un Écossais sous son kilt ? » est souvent posée. Matthew Newsome, rédacteur au Scottish Banner en 2005, répond « des  ...
Shaun Cole, 2012
3
Les Amants de feu
Il était en compagnie de Kirsteen. Comme à toutes les grandes occasions, il arborait fièrement un kilt superbe, que l'on appelait plutôt « filleadh beag », en gaélique écossais. Tissé dans de la laine de mouton, il était décoré de motifs colorés, ...
Bernard SIMONAY, 2010
4
Edimbourg City Trip 2011
Howie. Nicholsby,. prince. du. kilt. Le styliste Howie Nicholsby se consacre exclusivement à la création de kilts. Il sort ses livres sur le sujet pour nous en parler avec passion. Vin Diesel et Madonna comptent parmi ses plus célèbres clients.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Bas de Vętements: Minijupe, Pantalon, Kilt, Culotte Courte, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La minijupe (ou mini-jupe ou jupette) est une jupe tr?'s courte, droite ou pliss e, dont la longueur ne doit pas exc der 10 cm sous les fesses pour m riter cette appellation .
Livres Groupe, 2010
6
Kilt ou double
L'Ecosse est un beau pays.
Richard Deutsch, 1999
7
Chine ou description historique, géographique et littéraire ...
ANNÉES DE RÈGNE ET NOMS uns Eiiirisaizuns. les _a près 1"e année rai-fia, du règne de TCHANG-TSOUNG, des Kilt. 4e année Icia-tai, du règne de NiNo- Tsouno, des Soulig. id. rai-lia, du règne de TcnANG-'rsouno, des Kilt. 1re année ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, 1837
8
Dictionnaire de la SAPE: Soci t des Ambianceurs et ...
A notre époque chacun pourrait aisément reconnaitre un kilt mais aussi savoir distinguer le tablier d'un chef cuisinier à celui d'un coiffeur, d'un boucher, d'un maçon ou d'un jardinier. Au XX e et XXI e siècle, on peut retrouver dans d'autres  ...
Elvis Gu rite Makouezi, 2013
9
Historique des courses de chevaux de l'antiquit? ? ce jour
Enguerrande (Vermout et Deliane), à M.A. Lupin, avait débuté,en France, par une victoire dans la Poule d'Essai, sur Filoselle et Kilt. Battue, ensuite, par Braconnier, dans la Grande Poule, par Mondaine et Filoselle, dans le prix de Diane, ...
Henry Lee
10
Grammaire turke précedée d'un discours préliminiare sur la ...
PRONOMS RÉLATIFS, &c. Les pronoms relatifs sont, .6 kilt, FÉ kîm, et r5 kim, “ qui,” “ lequel,” “ quoi.” Le pronom aS kilt se décline en y ajoutant les cas du pronom personnel J,l dl, de la manière suivante: 65 Kilt, Qui, Que, Lequel. SING. PLUR.
Arthur Lumley Davids, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KILT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kilt w wiadomościach.
1
Robbie Williams à Paléo, coq-star à la parade - LeTemps.ch
Mais séduit finalement davantage dans le rôle de calme chanteur tout court que de pitre de service extravagant, avec ou sans kilt. A l'image de ... «Le Temps, Lip 15»
2
Nyon: Le bouffon a bouffé l'Asse - News Culture: Musique …
Entre deux reprises, Robbie fait le show, dandine du kilt, drague lourdement les jeunes filles énamourées du premier, second et troisième rang ... «24heures.ch, Lip 15»
3
Oh oui, Robbie!
Voir un chanteur faire des pompes sur scène, mettre un kilt (montrer son slip tigre) et draguer à tout va comme l'a fait «Robbie *fucking* ... «Le Matin Online, Lip 15»
4
Nus & culottés - Toute la Télé
L'arrivée sur le sol britannique leur réserve bien des surprises, comme par exemple trouver un compagnon de route... Rejoindre le pays du kilt, ... «Toutelatele.com, Lip 15»
5
Le charme fou d'un Été à Pau - SudOuest.fr
... seul bluesman à se produire en kilt à notre connaissance. Excitante aussi, la perspective de découvrir The Wanton Bishops (le 4 août), qui, ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Douai: «Eh Mephisto! Catch moi si tu peux !»
Psycho Duncan passe à l'offensive, kilt rabattu, sous le regard de. La mise en condition psychologique de l'adversaire : tout un art pour les ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Johnson en panne, un amateur prend les commandes | JDM
Même par temps maussade, le port du kilt est à l'honneur parmi les spectateurs. Des Américains ont même trouvé le moyen d'en porter un ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
8
Lorsqu'un vêtement est l'image même d'un pays : le kilt écossais …
Par exemple, en Bavière, on a ainsi la culotte de cuir, la lederhose, Tandis qu'en Ecosse, on rencontre le célébrissime kilt. Une remarque ... «Pagtour.net, Lip 15»
9
Vendredi soir, la fête de tous les blues a été chaude
En kilt Alan Nimmo, leader du groupe King King, distille ses riffs de guitare en enchaînant les rythmes puissants et lourds d'un rock blues solide ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Une armée de Vikings dans le chaudron du Ragnard Rock Fest
Vikings, moyenâgeux, métalleux, punks à crête, bikers en cuirs et bravehearts en kilt (la chaleur...), tous tatoués/piercés, se sont mêlés dans le ... «Le Progrès, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kilt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/kilt>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL