Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mancenillier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANCENILLIER

mancenillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANCENILLIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANCENILLIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mancenillier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mancenillier

Hippomane mancinella

Hippomane mancinella

Hippomane mancinella, manchineel, jest bardzo toksycznym drzewem rodziny Euphorbiaceae, regionów równikowych Ameryki w suchych i piaszczystych glebach. Etymologia: Termin "manchineillier" pochodzi od hiszpańskiej manzanilii ze względu na kształt jego owoców. Hippomane mancinella, le mancenillier, est un petit arbre très toxique de la famille des Euphorbiaceae, des régions équatoriales d'Amérique dans les sols secs et sableux. Étymologie : Le terme de "mancenillier" dérive de l'espagnol manzanilla en raison de la forme de son fruit.

Definicja słowa mancenillier w słowniku

Definicja mancenillier w słowniku to drzewo Ameryki Środkowej i Ameryki Środkowej, z rodziny Euphorbiaceae, której lateks i owoce są trujące i których cień uważano za powodujący martwy sen.

La définition de mancenillier dans le dictionnaire est arbre de l'amérique centrale et de l'amérique équatoriale, de la famille des euphorbiacées, dont le latex et le fruit sont vénéneux et dont l'ombre même passait pour causer un sommeil mortel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mancenillier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANCENILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANCENILLIER

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenille
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANCENILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Synonimy i antonimy słowa mancenillier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mancenillier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANCENILLIER

Poznaj tłumaczenie słowa mancenillier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mancenillier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mancenillier».

Tłumacz francuski - chiński

毒番石榴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

manzanillo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

manchineel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

manchineel
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المنشينيل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

манцинелловое дерево
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

manchineel
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

manchineel
260 mln osób

francuski

mancenillier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

manchineel
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

manchineel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

manchineel
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

manchineel
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

manchineel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Manchineel
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

manchineel
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

manchineel
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

manşinel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

manchineel
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

manchineel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

манцінелловое дерево
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

manchineel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

manchineel
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

manchineel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hippomane mancinella
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Manchineel
5 mln osób

Trendy użycia słowa mancenillier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANCENILLIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mancenillier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mancenillier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mancenillier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANCENILLIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mancenillier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mancenillier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mancenillier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANCENILLIER»

Poznaj użycie słowa mancenillier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mancenillier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences renfermées dans le fruit du mancenillier sont un diurétique violent, au nombre de zo à 12; elles ne produisent rien sur le chien (Rioord ), à ce même nombre sans doute. Toutes les parties du mancenillier, même le fruit vert, sont ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
2
Dictionaire des sciences médicales
Espèce xxviij. I\raie, lolium temitlentum. Espèce xxix. Mancenillier , hippomane mancinella. Espèce xxx; Mercuriale des montagnes, mercurialis pe' tennis. Espèce xxxj . Cerfeuil des dnes, cluerophylltim sylvestre. Espèce xxxij. Sium latifolium.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionnaire des sciences médicales
Espece xxvi 1. Seigle ergote, secale cornuium de quelque! auteurs anciens' s ' l i Espèce xxviij. Ivraie,'loliunz iemiilentiim. , Espèce xxix. Mancenillier, hippomane nzancinella. Espèce xxx. [Vfercuriale des montagnes, mercurialis perennis. _ .
4
Dictionaire des sciences médicales
commencement nous avait d'abord fait douter que celte observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui a servi de remède à ce poison.
5
Mai-Mar
commencentent neus avait d'abord fait douter que cette observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui aservi de remède à ce poison.
‎1818
6
Traité de médecine légale
Du mancenillier. Le mancenillier (hippomarte mancinella) est un arbre de la famille des tithymaloïdes, offrant un suc d'un blanc laiteux, presque concret, d' une odeur peu pénétrante, analogue à celle d'un mélange de feuilles d'absinthe et de ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1848
7
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Louis-François Jéhan, 1851
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Jacques-Paul Migne, 1851
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par uneadmirable prévoyance, le Mancenillier olftc un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Paul Belouino, 1860
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
pie, dans nos colonies, d'un homme empoisonné involontairement par une partie quelconque du Mancenillier ; et en huit années de séjour à la Martinique , ce praticien n'a pas connu un seul cas d'intoxication par ce végétal. Les feuilles de ...
François-Victor Mérat, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANCENILLIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mancenillier w wiadomościach.
1
L'extase ? Non, mais le bonheur !
... mais il l'habille d'un sari blanc pour la scène finale, la mort sous le mancenillier. Le dispositif scénique, une passerelle qui oblige Selika à se ... «Forum Opéra, Gru 13»
2
La poésie n'est pas la tempête...
... les monstres, les syllogismes démoralisateurs, les ordures, ce qui ne réfléchit pas comme l'enfant, la désolation, ce mancenillier intellectuel, ... «Le Club de Mediapart, Wrz 13»
3
GLNF : pas très rose, la réception du Grand Maître à Toulouse
Par numero7 le 21 mai 2012 11 h 38 min. micocoulier me semble bien présomptueux comme pseudo, mancenillier vous conviendrait mieux. «L'Express, Maj 12»
4
Toussaint-Louverture (1743-1803) – Biographie
Les fruits du ricin palmachristi et les pommes de mancenillier sont des poisons violents... Les excès avec les femmes ont ici des suites les plus ... «Histoire pour Tous, Lut 12»
5
Les ressorts de l'essor de la société civile en Guadeloupe
Le sang du mancenillier. 21, 22, 23 décembre 1959, Martinique, Editions Lafontaine. Lavau G. (1979). « L'espace politique français. Déconstruire, reconstruire » ... «Revues.org, Sty 12»
6
Michaëlle de Verteuil : l'âme du Paradis des Indiens
Les bons y dégustaient des abricots tropicaux et les méchants devaient se nourrir de la pomme du mancenillier qui est un poison violent. «AlterPresse-Haïti, Lut 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mancenillier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mancenillier>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z