Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mariant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARIANT

mariant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARIANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARIANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mariant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mariant w słowniku

Definicja małżeństwa w słowniku polega na zjednoczeniu mężczyzny i kobiety więzami małżeństwa; konsekrować, zalegalizować związek. Daj męża / żonę komuś.

La définition de mariant dans le dictionnaire est unir un homme et une femme par les liens du mariage; consacrer, légaliser leur union. Donner un époux/une épouse à quelqu'un.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mariant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARIANT


bénéficiant
bénéficiant
châteaubriant
châteaubriant
contrariant
contrariant
covariant
covariant
criant
criant
hilariant
hilariant
injuriant
injuriant
invariant
invariant
inébriant
inébriant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
monovariant
monovariant
priant
priant
radiant
radiant
riant
riant
souriant
souriant
variant
variant
vicariant
vicariant
étudiant
étudiant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIANT

mari
mariable
mariage
marial
marianisme
marianiste
marida
marié
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-louise
marie-salope
mariée
marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIANT

ambiant
confiant
défiant
dépliant
humiliant
justifiant
lubrifiant
multipliant
méfiant
négociant
officiant
ossifiant
pliant
purifiant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Synonimy i antonimy słowa mariant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mariant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIANT

Poznaj tłumaczenie słowa mariant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mariant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mariant».

Tłumacz francuski - chiński

已婚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

casado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

married
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विवाहित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متزوج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

женат
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

casado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিবাহিত
260 mln osób

francuski

mariant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berkahwin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verheiratet
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

既婚
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

결혼 한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nikah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có gia đình
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

திருமணம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लग्न
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

evli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sposato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żonaty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

одружений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

căsătorit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παντρεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

getroud
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gift
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gift
5 mln osób

Trendy użycia słowa mariant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARIANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mariant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mariant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mariant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARIANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mariant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mariant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mariant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MARIANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mariant.
1
Barbara Cartland
“Etre gentil, compréhensif mais ferme” est la devise que tout homme devrait adopter en se mariant.
2
Frédérick Lonsdale
En me mariant, je ne pourrais rendre heureuse qu'une seule femme ; en restant célibataire, des centaines.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIANT»

Poznaj użycie słowa mariant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mariant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Répertoire du théâtre français ...
SCÈNE Xlt. HARPAGON, MAKI ANE, ÉLISE, CLÉANTE, VALÈRE, FROS1NE. HARPAGON , à Mariant. Je vous prie de m'excuser, ma belle, si je n'ai pas songé à vous donner un peu de collation avant que de partir. CLKAHTE. J'y ai pourvu, ...
Louis Benoît Picard, 1826
2
Oeuvres
Molière. M A R I A N E. N'as-tu pas vû la chose , & comme il m'a traitée ? D O R I N E. [à Valirt] Sottise des deux parts. Elle n'a d'autre soin., Que de se conserver à vous , j'en luis témoin. [à Mariant.] Il n'aime que vous feule, & n'a point d'autre ...
Molière, 1750
3
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Pere 8( mere , en mariant un fils , promettent de ssavantagei' leurs autres enfans , St que s'ils avoient fait aucun avantage , ils font pareil don à ce fils : le pere survivant se remarie Bt dispose par testament de ses meubles L; acquêts au profit ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
4
Oeuvres complètes
( à Mariant. ) Il n'aime que vous seule , et n'a point d'antre envie Que d'être votre époux , j'en réponds sur ma vie. M ARIANE à Valèrt. Pourquoi donc me donner un semMable conseil ? VALÈRE h Mariant, Pourquoi m'en demander sur un sujet ...
Molière, 1819
5
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Pere St mere , en mariant un fils, promettent de n'avantager leurs autres enfans , 8( que s'ils avoient fait aucun avantage , iils font pareil don a ce fils : le pere survivant se remarie St dispose par testament de ses meubles 8: acquêts au profit ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Advorataui habere vis? ad Mariant recurre : evaudiel uti- qne nialrt'in Kilius, et etaodlcl Kiliinn Paler. H;cc pecca- tofum scala, lise uiea uiaiima fiducia est, il ' c tola ratio spei meae Quid ad Mariant accedere trepidet ituinana ira- gilitas?
Jacques-Paul Migne, 1845
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Ere O' mere mariant leurs enfans , peuvent convenir, que leursolits enfans [ afficront jouir le survivant de leuifilits pere C9' mere , des meubles C9* conquête du pre? clcceclí , la vie durant alu fier-vivant , pourvu' qu'ils nest' remarient. E: n' est ...
Claude de Ferrière, 1714
8
Les Oeuvres
Molière. M A R I A N E à Vallre. Pourquoi donc me donner un semblable conseil ? V A L E R E à Mariant. Pourquoi m'en demander fur un fujet pareil ? D O R I N E . Vous étes fous tous deux. (Ja la main, l'un & l'autre. [ à Vulére. ] Allons , vous.
Molière, 1760
9
Oeuvres
Lorfque Us père & mère mariant un enfant ont Jîipulé que l'enfant marié ne pourra demander compte ni i. "\JOus avons premièrement à parler d'une claufe L\ qui eft fréquente dans les contrats de mariage des enfans qui font mariés par père ...
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
10
Arrests et reglemens du Parlement de Bretagne
ment apparagiety Sçavoir cn premier licú<, s'il suffit que le pere en mariant fi fille luy aie réglé ce qu'elle prendra dans la succession, pour l'exclure du droit de demander sa légitime entière dans ladite succession âpres qu'elle fera écheuë»  ...
France. Parlement (Brittany), Michel Sauvageau, 1737

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARIANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mariant w wiadomościach.
1
Mercedes GLC (2015) : essai vidéo, photos et prix - AutoMoto
Il sera également proposé avec une motorisation hybride rechargeable mariant un bloc électrique à un moteur thermique essence de 211 ch. «Auto-Moto, Lip 15»
2
Quoi faire cet été à Angers : passer au vert ?
Le cinéma dynamique propose la projection d'un nouveau film et le site offre, durant l'été, un volet d'animations étoffé mariant magie, contes, ... «Angers Mag Info, Lip 15»
3
Tunisie: Découvrez l'affiche du festival de Monastir 2015!
Les spectateurs pourront voir une vingtaine de spectacle au cours de cet évènement mariant musique, rire et cinéma et donnant une grande ... «Al Huffington Post, Lip 15»
4
Des nouvelles de Manon Labrie
Les deux premières, Portraits de Québec et Québec sous les 400 pas sont des livres mariant des photographies et des textes qu'elle a réalisés ... «Nouvelle Union, Lip 15»
5
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Mercadet (irrésistible Bruno Cadillon), l'homme d'affaires ruiné qui compte se refaire en mariant sa fille (très laide) à un beau parti, est avant ... «Les Échos, Lip 15»
6
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
C'est la prouesse exactement inverse qu'a réussi l'architecte Hubert de Malherbe pour le joaillier Fred, en mariant cette note précieuse à une ... «Madame Figaro, Lip 15»
7
L'autre «piratage» d'Ashley Madison
Après s'être inventé un profil — une jeune femme qui aurait gâché sa jeunesse en se mariant trop tôt! —, Mme Verge a passé un mois à ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
8
Une BD pour découvrir l'histoire des mathématiques
Le Lévisien vient de lancer sa première bande dessinée, un livre pour les jeunes du secondaire mariant divertissement, géographie, histoire et ... «Le journal de Lévis, Lip 15»
9
La isla minima
Plusieurs fois sombres ou très lumineux (l'illusion), en se mariant avec l'hypnose et le festival de références esthétiques au film d'époques. «Onlike, Lip 15»
10
Des musiciens mauriciens sur les côtes de l'Ecosse
Laissant entendre sur leur passage une musique mariant les sonorités mauriciennes et écossaises. «Nous avons joué dans plus d'une dizaine ... «L'express.mu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mariant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mariant>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z