Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "melchite" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MELCHITE

melchite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELCHITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MELCHITE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «melchite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
melchite

Melchicki

Melchite

Melchite jest nazwą wydaną przez Syryjskich Jakubów i Kopców tym, którzy podzielają idee Soboru Chalcedońskiego. Określenie pochodzące od malki, "cesarza" czy "króla" w Syrii, podkreśliło ich poparcie dla pozycji chrystologicznych cesarza Konstantynopola. Uważani za partyzantów Imperium Bizantyjskiego, byli pod obserwacją podejrzanych przez perskiego, a potem arabskich zdobywców. Melchite est une appellation donnée par les Syriaques Jacobites et les Coptes à ceux qui partagent les idées du Concile de Chalcédoine. Le terme qui vient de malka, « empereur » ou « roi » en syrien, soulignait leur soutien aux positions christologiques de l'empereur de Constantinople. Considérés comme des partisans de l'Empire byzantin, ils furent regardés avec suspicion par les conquérants perses puis arabes.

Definicja słowa melchite w słowniku

Definicja melchitu w słowniku to Bliski Wschód, katolicki lub nie, wierny chrystologii Soboru Chalcedońskiego.

La définition de melchite dans le dictionnaire est chrétien du proche-orient, catholique ou non, fidèle à la christologie du concile de chalcédoine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «melchite» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELCHITE


ananchite
ananchite
anorthite
anorthite
bronchite
bronchite
chite
chite
conchite
conchite
cyanotrichite
cyanotrichite
graphite
graphite
hypophosphite
hypophosphite
malachite
malachite
ophite
ophite
orchite
orchite
phosphite
phosphite
pyromorphite
pyromorphite
rhino-bronchite
rhino-bronchite
rhinobronchite
rhinobronchite
rhynchite
rhynchite
tauromachite
tauromachite
trachéo-bronchite
trachéo-bronchite
trachéobronchite
trachéobronchite
trichite
trichite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELCHITE

mélanostimuline
mélanote
mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
mêlé
mêlé-cass
mêlé-casse
mêlé-cassis
mêlé-classes
mêle-tout
méléagrine
mélecture
mêlée
mêlement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELCHITE

acanthite
acroposthite
allomorphite
anthropomorphite
argentobismuthite
bite
crotaphite
favorite
genthite
hiéroglyphite
lymphite
molygraphite
orthite
posthite
site
suite
sélénio-hypophosphite
séléniohypophosphite
uranospathite
xanthite

Synonimy i antonimy słowa melchite w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «melchite» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MELCHITE

Poznaj tłumaczenie słowa melchite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa melchite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «melchite».

Tłumacz francuski - chiński

Melkite
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

melquita
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Melkite
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Melkite
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الروم الملكيين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Мелките
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

melquita
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Melkite
260 mln osób

francuski

melchite
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Melkite
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Melkite
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Melkite
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Melkite
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Melkite
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Melkite
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Melkite
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Melkite
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Melkite
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

melchita
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Melchicki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дрібні
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Melkită
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Μελχίτες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Melkiet
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Melkite
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Melkite
5 mln osób

Trendy użycia słowa melchite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELCHITE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «melchite» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa melchite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «melchite».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MELCHITE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «melchite» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «melchite» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa melchite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELCHITE»

Poznaj użycie słowa melchite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem melchite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel dogmatique, canonique, historique, ...
Grégoire il. Melchite succéda à Athanase III. Après l'annee i 3 i8 : 'peut-être 'est-il l'auteur d'une lettre en vers ïambes sur les fêtes , adressée â Théodore , Iîvêque de Mésopotamie en Syrie. Voyez îôibl. orient. tome i, p. 602., col. i. ss Jean 1X.
Charles-Louis Richard, 1760
2
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Le liège jacobite vaqua quatre mois quatre jours. • 74. Grégoire II. Melchite succéda à Athanase III. après l'annee 1 3 1 8 ; peut-être est-il l'auteur d'une lettre en vers ïambes sor les fêtes , adrestee à Théodore , Evêque de Mésopotamie en  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1760
3
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
74. Grégoire ll. Melchite succéda ;'1 Athanase Ill. après l'annee 1518 : peur—être est-il l'auteur d'une lettre en vers ïambes sur les Fêtes ,- adressée à Théodore , Evêque de Mésopotamie en Syrie. Voyez 51'171. orient. come r , p. 6 oz , col. r.
Charles Louis et Giraud Richard, Jean-Joseph Giraud, 1760
4
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Grégoire Il. Melchite succéda :l Athanase III. après l'annee 1318 : peur—être est —il l'auteur d'une lettre eu vers i'ambes sur les fêtes , adressée à Théodore , Evêque de Mésopotamie en Syrie. Voyez bibl. orient. rome l , p. 602. , col. r. Jean IX.
‎1760
5
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Lesiege jacobite vaqua quatre mois quatre jours. 74. Grégoire II. Melchite succéda âAthanase III. après Pannee 1318 : peut-être est-il l'auteur d'une lettre en vers ïambes sur les Fêtes , adressée à Théodore , Evêque de Mésopotamie en Syrie ...
Charles Louis Richard, 1760
6
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Heron, qui mourut misérablement après avoir renoncé la religion chrétienne. 3. Etienne , melchite. II en est fait mention dans une lettre de Michel 11, patriarche melchite d'Alexandrie , à Photius. 4. Kalta, jacobite, se trouva à l'assemblée qui se ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1825
7
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
Du temps de ce prélat, l'église de Ptolémaïde était érigée en archevêché sous le patriarche Melchite d'Alexandrie. (Oriens chrisL, tom. 2, p. 618.) _ - PTOLEMAITES , sortes de gnostiques, ainsi nommés de Ptolomée, leur chef, philosophe ...
Charles-Louis Richard, 1824
8
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Anglais: festschrift n [pl festschriften orfestschrifts]. melchite ou melkite n & adj [ Grec μελχῖται = royalistes, Syriaque melech = roi] Sobriquet donné par les monophysites aux chrétiens de Syrie et d'Egypte qui adhérèrent aux décisions ...
Martin R. Gabriel, 2007
9
Histoire des missionnaires d'Afrique (Pères blancs): de la ...
Vers la formation du clergé grec melchite Huit ans après l'arrivée des premiers pères à Jérusalem, en 1886, le cardinal Lavigerie écrivait à MgrCretoni, à la Congrégation pour les Affaires Orientales au Vatican, pour l'informer que le supérieur ...
Jean-Claude Ceillier, 2008
10
Histoire générale de l'Afrique: L'Afrique du VIIe au XIe Siècle
On peut supposer que Ioannès n'appartenait pas à la même Église que Petros, le métropolitain monophysite de Faras, mais à l'Église grecque (ou melchite). La situation est loin d'être claire et l'hypothèse qui se fonde sur les données ...
M. El Fasi, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MELCHITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo melchite w wiadomościach.
1
Deux paroisses en deuil
Il est ordonné prêtre à Harissa, en 1983, par Mgr Bacha, archevêque de l'Eglise grecque melchite catholique de Beyrouth. Pendant toute la ... «ladepeche.fr, Maj 15»
2
En Image: la vallée Sainte de Qadisha au Liban
Mais on y trouve également les ruines de monastères éthiopiens, nestoriens, arméniens, melchite et jacobites. On peut encore aujourd'hui ... «Libnanews, Kwi 15»
3
Antiokia, un beau projet pour découvrir les églises d'Orient
Éléonore précise « Toi melchite, toi maronite, toi chaldéen, toi copte, et toi latin, vous partagez la même foi, vous avez seulement des façons ... «Aleteia, Mar 14»
4
Antiokia : "C'est riche de nos différences que l'on va pouvoir grandir …
"Diversités dans l'unité" : c'est le slogan d'Antiokia. Éléonore lui donne un sens très concret : "Toi melchite, toi maronite, toi chaldéen, toi copte, ... «Radio Notre Dame, Mar 14»
5
«Les extrémistes sont un danger pour la Syrie»
Les 15 000 fidèles de sa paroisse appartiennent à l'Eglise grecque-catholique melchite, séparée de l'Eglise orthodoxe-grecque au XVIIIe ... «bonnenouvelle.ch, Paz 13»
6
Incertitude sur le sort des évêques orthodoxes enlevés en Syrie
Mgr Jean Clement Jeanbart, archevêque grec-melchite d'Alep, a démenti lui aussi auprès de l'agence catholique spécialisée sur l'Asie, ... «Libération, Kwi 13»
7
L'avenir incertain des chrétiens de Syrie
«Nous craignons le pillage des maisons et l'attentat qui mettra le feu aux poudres», explique Georges, un chrétien melchite qui vient de quitter ... «Le Figaro, Sie 12»
8
Le prince, les "hommes bons" et les petites souris
Rite grec melchite catholique. Des icônes me rappellent les canons de l'art roman du XIème siècle, en Europe. On descend dans une crypte ... «ISM, Gru 11»
9
Les Chrétiens du Proche Orient : inquiétudes et espérances
Le Groupe Pax Christi de Charleroi a organisé une veillée d'information avec l'aide et la collaboration du Père Samih Raad, prêtre melchite ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, Maj 11»
10
Extraits du témoignage de Joseph Ratzinger
Une citation du discours du patriarche melchite Maximos le montrera : « Il me semble que la valeur presque absolue que l'on veut donner dans ... «La Vie, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Melchite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/melchite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z