Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "métamorphisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉTAMORPHISME

métamorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉTAMORPHISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉTAMORPHISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métamorphisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
métamorphisme

metamorfizm

Métamorphisme

Metamorfizm odnosi się do wszystkich przemian poddanych skałom pod wpływem zmian temperatury, ciśnienia, charakteru płynów, a czasami składu chemicznego skały. Te przekształcenia, które mogą być mineralogiczne, teksturalne, chemiczne lub strukturalne, prowadzą do reorganizacji elementów skały i do rekrystalizacji minerałów w stanie stałym. Górna granica metamorfizmu, położona w warunkach temperatury i ciśnienia nadal stosunkowo niewielka, oddziela tę drugą od diagenezy. Ograniczenie to jest niewłaściwe, pola metamorfizmu i diagenezy są zróżnicowane zgodnie z kryteriami krystalograficznymi, zwłaszcza przez zastosowanie krystaliczności illitu. Dolna granica metamorfizmu oddziela ją od magmatyzmu i znajduje się w wysokich temperaturach. Le métamorphisme désigne l'ensemble des transformations subies par une roche sous l'effet de modifications des conditions de température, de pression, de la nature des fluides et, parfois, de la composition chimique de la roche. Ces transformations, qui peuvent être minéralogiques, texturales, chimiques ou encore structurales, amènent à une réorganisation des éléments dans la roche et à une recristallisation des minéraux à l'état solide. La limite supérieure du métamorphisme, située dans des conditions de température et de pression encore relativement basses, sépare ce dernier de la diagenèse. Cette limite étant mal définie, les champs du métamorphisme et de la diagenèse sont différenciés selon des critères cristallographiques, notamment par l'utilisation de la cristallinité de l'illite. La limite inférieure du métamorphisme la sépare du magmatisme et se situe dans des conditions de haute température.

Definicja słowa métamorphisme w słowniku

Pierwszą definicją metamorfizmu w słowniku jest głęboka transformacja skały, pola, pod działaniem ciśnienia, temperatury lub podaży nowych substancji, każde z tych działań działa samodzielnie lub jednocześnie , Inną definicją metamorfizmu jest proponowane pojęcie na sukcesję różnych form ciał rozrodczych w grzybach. Metamorfizm dotyczy również anatomii patologicznej, przekształcenia substancji podstawowej w inną substancję podstawową.

La première définition de métamorphisme dans le dictionnaire est transformation profonde d'une roche, d'un terrain, sous l'action de la pression, de la température ou de l'apport de substances nouvelles, chacune de ces actions pouvant agir isolément ou simultanément. Une autre définition de métamorphisme est terme proposé pour désigner la succession des formes diverses des corps reproducteurs chez les champignons. Métamorphisme est aussi en anatomie pathologique, transformation d'une substance fondamentale en une autre substance fondamentale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métamorphisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉTAMORPHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTAMORPHISME

métamémoire
métamère
métamérie
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphe
métamorphique
métamorphisation
métamorphisé
métamorphiser
métamorphosable
métamorphose
métamorphoser
métamorphoseur
métamusique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTAMORPHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
orphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Synonimy i antonimy słowa métamorphisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉTAMORPHISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «métamorphisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa métamorphisme

Tłumaczenie słowa «métamorphisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉTAMORPHISME

Poznaj tłumaczenie słowa métamorphisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa métamorphisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «métamorphisme».

Tłumacz francuski - chiński

变质
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

metamorfismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

metamorphism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रूपांतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التحول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

метаморфизм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

metamorfismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গঠন বা আকারাদির পরিবর্তন
260 mln osób

francuski

métamorphisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

metamorfisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Metamorphismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

変成作用
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

변성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

metamorphism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

biến chất
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெளியுரு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

metamorphism
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

başkalaşım
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

metamorfismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

metamorfizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

метаморфизм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

metamorfism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεταμόρφωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

metamorfisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

metamorfos
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

metamorfose
5 mln osób

Trendy użycia słowa métamorphisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉTAMORPHISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «métamorphisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa métamorphisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «métamorphisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉTAMORPHISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «métamorphisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «métamorphisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa métamorphisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉTAMORPHISME»

Poznaj użycie słowa métamorphisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem métamorphisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Métamorphisme et géodynamique: Cours et exercices corrigés
Le métamorphisme est l'ensemble des transformations qui entraînent un réarrangement à l'échelle atomique des éléments d'une roche ; Il y a recristallisation à l'état solide sous l'effet de variations de températures, de pression ...
Christian Nicollet, 2010
2
Etudes sur le métamorphisme des roches
SUR LE MÉTAMORPHISME DES ROCHES. L'auteur de ce mémoire distingue: 1 ° le métamorphisme spécial ou de contact, qui est limité à une petite étendue; le métamorphisme général ou normal. qui s'est pro— duit sur une grande échelle.
Achille Delesse, 1761
3
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
C. Montagna. DU MÉTAMORPHISME DES ROCHES ARTICLE I. Ta théorie actuelle dn métamorphisme n'est pas vraie. SOMMAIRE. § 1. Succès des idées de Hutton sur le Métamorphisme. § 2. On en modifiera plusieurs. § 3. On doit opposer ...
C. Montagna, 1869
4
Le calorique considéré comme agent de métamorphisme dans les ...
moment de leur éruption qu'est dû le métamorphisme des terrains se» condaires de ces contrées , on est forcé de reconnaître que c'est le calorique qui a dû être l' agent de métamorphisme des terrains les plus anciens. Or, il n'y a qu'une ...
Jean Lavalle, 1845
5
Le métamorphisme mésozoïque dans la partie orientale des ...
CE METAMORPHISME DE BASSE PRESSION POUVANT ATTEINDRE LOCALEMENT DES TEMPERATURES DE 600 **(O) C EST CARACTERISE PAR DES GRADIENTS TRES FORTS.
Jean-Marc Golberg, 1987
6
Observations sur le métamorphisme: et recherches ...
24 DU MÉTAMORPHISME ET DE QUELQUES-UNS d'alcali, j'ai obtenu de petits cristaux ayant les caractères physiques et chimiques du feldspath (1). Mais les chiv mistes les plus habiles ne sont pas encore parvenus à produire directement  ...
Auguste Daubrée, 1858
7
Géologie: bases pour l'ingénieur
11. Le. métamorphisme. Dans le chapitre précédent, nous avons montré comment un sédiment meuble passe à l'état de roche indurée. L'agent principal de cette transformation était le poids des sédiments plus jeunes accumulés au- dessus ...
Aurèle Parriaux, 2009
8
Le massif du Mont Blanc
Ce métamorphisme de contact et restreint ne saurait être confondu avec le métamorphisme normal, qui a modifié des ... ou si déjà ces masses avaient subi un métamorphisme normal, quand les grands désordres survenus dans la croûte ont, ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1876
9
Mémento technique des granulats
Pour que Ton puisse parler de métamorphisme, il faut que la roche ait subi une pression importante, par enfouissement profond, et une température élevée. Le gradient géothermique, augmentation de la température avec la profondeur, est ...
Richard Maillot, 2001
10
Matière organique et métamorphisme thermique dans les ...
Les chondrites ont une Matière Organique héritée du nuage présolaire, ayant subi des processus altérants dans la nébuleuse proto-solaire et sur le Corps Parent (Altération Aqueuse, Métamorphisme Thermique), qui ont perturbé les ...
Lydie Bonal, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉTAMORPHISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo métamorphisme w wiadomościach.
1
Des minéraux révèlent l'histoire géologique de la Terre
Des chercheurs financés par l'UE ont essayé de répondre à la question suivante: "Que pouvons-nous apprendre du métamorphisme par ... «Techno-science.net, Maj 15»
2
LUCIA oxydation du Fer dans les serpentinites lors de la subduction
En effet, l'enfouissement progressif de ces roches dans le manteau est accompagné d'un métamorphisme prograde (transformation à l'état ... «Techno-science.net, Paz 14»
3
Lucy, tout ce qu'un blockbuster ne doit pas être
métamorphisme (Mystique) et je vous en passe… puis enfin, révélation ultime, pour transmettre tout son savoir aux autres humains, elle se ... «Oblikon.net, Sie 14»
4
Les premiers continents seraient nés comme l'Islande
Les collisions et les fracturations des continents, le métamorphisme des roches qui l'ont accompagnée, ainsi que l'érosion, ont fait disparaître ... «Futura Sciences, Maj 14»
5
« Comedy Majik Cho » Arturo Brachetti en leader magique du …
Cette constance formelle pourrait être le comble du plus réputé des transformistes dont la vitesse de métamorphisme n'a d'égale que la ... «AgoraVox, Lis 13»
6
Un conte coupé-cousu
Le livre témoignait de ce métamorphisme en usant de multiples artifices visuels (calligrammes, textes se déroulant en parallèle, inscrits en ... «Le Magazine Littéraire, Paz 13»
7
La météorite de Tcheliabinsk a frôlé le Soleil ou heurté un autre …
"Sur les nombreux fragments que nous avons analysé, seuls trois échantillons sombres montrent des indices forts de métamorphisme et de ... «Maxisciences, Sie 13»
8
Césaire : parler plus fort que les désastres
... l'Homme, et enfin, le métamorphisme postcolonial comme nouveaux commerces mutuellement agréables entre centre et périphérie. Césaire ... «Imaz Press Réunion, Cze 13»
9
Du graphite formé à basse température en zone de subduction
Ce graphite a été formé sous l'effet du métamorphisme, lié à la subduction de la Corse Alpine, à partir du carbone présent initialement dans la ... «INSU-CNRS, Maj 13»
10
Forage au coeur du Pacifique : les gabbros du Hess Deep vont parler
... les pétrologues, ainsi que les géologues qui se préoccupent du métamorphisme. Dans le cas où il y aurait plusieurs chambres magmatiques ... «Futura Sciences, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Métamorphisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/metamorphisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z