Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "métastable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉTASTABLE

métastable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉTASTABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉTASTABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métastable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Metastabilność

Métastabilité

Metastabilność jest właściwością stanu stabilnego kinetycznie, ale nie termodynamicznie. Szybkość przekształcania prowadząca do stanu stacjonarnego jest relatywnie powolna lub prawie zerowa. Jeśli weźmiemy pod uwagę system fizykochemiczny reprezentowany przez jego potencjalną energię, stan metastabilny będzie charakteryzował się stanem odpowiadającym lokalnym minimum energii. Aby system osiągnął stan absolutnego minimum energii odpowiadający stanowi równowagi termodynamiki, musi być dostarczony pewna ilość energii zwanej energią aktywacyjną. La métastabilité est la propriété pour un état d'être stable cinétiquement mais pas thermodynamiquement. La vitesse de la transformation menant à l'état stable est relativement lente, voire quasi nulle. Si on considère un système physico-chimique représenté par son énergie potentielle, un état métastable sera caractérisé par un état qui correspond à un minimum local d'énergie. Pour que le système puisse atteindre l'état du minimum absolu de l'énergie correspondant à l'état d'équilibre thermodynamique, il faut lui fournir une quantité d'énergie appelée Énergie d'activation.

Definicja słowa métastable w słowniku

Definicja metastabilności w słowniku jest taka, że ​​nie jest stabilna, ale której prędkość transformacji jest tak mała, że ​​ma wygląd stabilności.

La définition de métastable dans le dictionnaire est qui n'est pas stable, mais dont la vitesse de transformation est tellement lente qu'il a l'apparence de la stabilité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «métastable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉTASTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTASTABLE

métapsychique
métapsychiste
métapsychologie
métapsychologique
métasilicate
métasomatique
métasomatisme
métasomatose
métasome
métastabilité
métastase
métastaser
métastatique
métasternum
métatarse
métatarsien
métathèse
métathoracique
métathorax
métatyphique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉTASTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Synonimy i antonimy słowa métastable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «métastable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉTASTABLE

Poznaj tłumaczenie słowa métastable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa métastable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «métastable».

Tłumacz francuski - chiński

亚稳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

metaestable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

metastable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

metastable
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متبدل الاستقرار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

метастабильное
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

metaestável
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্বল্প-সুস্থিত
260 mln osób

francuski

métastable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

metastabil
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

metastabile
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

準安定
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

준 안정
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

metastable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

siêu bền
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிற்றுறுதியான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

metastable
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yarı kararlı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

metastabile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

metatrwały
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

метастабильное
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

metastabile
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μετασταθείς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

metastabiele
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

metastabila
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

meta
5 mln osób

Trendy użycia słowa métastable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉTASTABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «métastable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa métastable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «métastable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉTASTABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «métastable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «métastable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa métastable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉTASTABLE»

Poznaj użycie słowa métastable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem métastable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calcul ab initio d'observables pour les condensats d'hélium ...
Pour étudier les interactions entre les atomes d'hélium métastables (2 ^{3}S) au voisinage de la condensation de Bose-Einstein, il est indispensable de connaître avec une très grande précision les potentiels moléculaires du dimère.
Benjamin Deguilhem, 2009
2
La thermodynamique mot à mot
Lorsque l'équilibre apparent est ainsi l'effet d'une cinétique d'évolution excessivement lente, on dit que le système est en équilibre métastable. Un tel système peut subsister suffisamment longtemps dans cet état pour être le siège d 'autres ...
André Marchand, Adolphe Pacault, 1995
3
Introduction à la science des matériaux
On parle alors de liquide en surfusion qui se trouve dans un état métastable. Si le liquide en surfusion ne se transforme pas en cristal, c'est parce qu'il existe une barrière de potentiel à franchir liée à la germination (sect. 9.3). Dans la figure 8.9  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
4
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
Pour éviter que l'eutectique métastable puisse apparaître, il suffit que la température de la fonte liquide ne passe jamais en dessous de la température d' équilibre métastable. Deux types d'action sont envisageables: augmenter l'écart entre ...
Gérard Lesoult, 2010
5
Introduction à la chimie générale
Un système est instable s'il évolue spontanément dans les conditions expérimentales considérées. Un système est métastable ou en état de faux équilibre s'il peut se transformer mais ne le fait pas dans les conditions expérimentales choisies ...
Inalci de Aguirre, Marie-Anne Van de Wiel, 1995
6
Dynamiques complexes et morphogenèse: Introduction aux ...
Dans ce chapitre, nous allons expliciter la différence fondamentale existant entre le problème d'invasion d'une solution instable par une solution stable et celui de l 'invasion d'une solution métastable par un état stable (voir notamment le ...
Chaouqi Misbah, 2011
7
Photoassociation à 2 photons de l'hélium métastable ultrafroid
Au voisinage de la condensation de Bose-Einstein, les propriétés collisionelles d'un gaz dilué d'hélium métastable He* dans l'état 23S1 sont gouvernées par les collisions auto-ionisantes de type Penning, et par la longueur de ...
Steven Moal, 2006
8
Simondon
Il faut donc lui opposer le concept d'équilibre métastable qui devient une des caractéristiques essentielles de l'être: «L'être originel n'est pas stable, il est métastable; il n'est pas un, il est capable d'expansion à partir de lui-même; l'être ne ...
Pascal Chabot, 2002
9
Etude du polymorphisme métastable dans les solutions de ...
Etude de la rupture de métastabilité (surfusion) de solutions binaires organiques dispersées dans un support émulsionnant (échantillons microscopiques d'1mu m**(3)) dont un des constituants présente, lorsqu'il est pur, une ou ...
El Bachir El Aouni, Université de Pau et des Pays de l'Adour, 1986
10
Circuits numériques et synthèse logique: un outil : VHDL
La figure II-12, ci dessous, illustre la tension de sortie d'une bascule qui passe par un état métastable dans une transition L→H. H Ve Vs Violation de tSU Vs t t t Etat analogique métastable Figure II-12 Une interprétation physique de ...
Jacques Weber, Maurice Meaudre, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉTASTABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo métastable w wiadomościach.
1
Loi sur le renseignement : rassemblement le 21 juin à Paris
... scandales à son sujet ne sortent pas, et pour verrouiller une situation sociale métastable, un contexte politique tendant vers l'ingouvernable. «L'Humanité, Cze 15»
2
Loi renseignement : #Occupy_DGSI!
... scandales à son sujet ne sortent pas, et pour verrouiller une situation sociale métastable, un contexte politique tendant vers l'ingouvernable. «Mediapart, Cze 15»
3
Modulation – Deleuze (Univ. de Szeged, Hongrie)
... d'individuation et de milieu de Simondon, Deleuze fait appel à l'état métastable où l'émergence ou plutôt l'hétérogenèse du sens et de tout ... «Fabula, Cze 15»
4
Nicolas Sarkozy - Rachida Dati : comment en est-on arrivé là ?
... parti qui était ,et est toujours dans un état financier métastable. Ce qu'il faut à la France ce sont des élus (es) exemplaires et, R. DATI est loin ... «L'Opinion, Cze 15»
5
#Corse « Après le vote en faveur de l'amnistie » par @F_Alfonsi
En science physique, on parle d'un équilibre « métastable » pour qualifier une telle situation, quand rien ne bouge en apparence, alors que, en ... «Corsica Infurmazione, Cze 15»
6
CSA : de la tartufferie du PS, de la supercherie de l'UMP
Cet équilibre métastable tiendra-t-il une fois de plus ou volera-t-il vraiment en éclats si, comme le prédisent tous les sondages, Marine Le Pen ... «LyonCapitale.fr, Maj 15»
7
La surfusion
... les scientifiques disent alors qu'elle est en surfusion et parlent d'état métastable. En fait, il suffit d'une petite perturbation (Quentin qui tape la ... «Migros Magazine, Mar 15»
8
Imed Derouiche: «Nous sommes soumis au racket social» (Partie II)
C'est ce que nous appelons l'équilibre métastable. C'est comme si quelqu'un se tenait en position renversée, si on en est loin, il arrive à se ... «webmanagercenter, Lut 15»
9
Pourquoi la France va bientôt ressembler à la Grèce... mais sans le …
... ces structures sont dans un état "métastable" (coefficient de tension volumique anormalement élevé). La "prise" systémique devrait survenir. «Atlantico.fr, Lut 15»
10
Critique : Une merveilleuse histoire du temps, de James Marsh
Soumis à plus de 100 milliards de gigaélectron volt, le boson de Higgs pourrait donc devenir métastable… Pfff, j'ai plus trop envie de finir cette ... «STIMENTO.fr, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Métastable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/metastable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z