Pobierz aplikację
educalingo
non-conciliation

Znaczenie słowa "non-conciliation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NON-CONCILIATION

non-conciliation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NON-CONCILIATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NON-CONCILIATION

Definicja słowa non-conciliation w słowniku

Definicja braku pojednania w słowniku to niepowodzenie procedury pojednawczej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NON-CONCILIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-CONCILIATION

non-agression · non-aligné · non-alignée · non-alignement · non-assistance · non-combattant · non-combattante · non-comparant · non-comparante · non-comparution · non-condamnation · non-conformisme · non-conformiste · non-conformité · non-connaissance · non-contradiction · non-croyance · non-croyant · non-croyante · non-directif

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NON-CONCILIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa non-conciliation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «non-conciliation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NON-CONCILIATION

Poznaj tłumaczenie słowa non-conciliation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa non-conciliation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «non-conciliation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

非调解
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

no conciliación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

non-conciliation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गैर समाधान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير التوفيق،
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

без согласительная
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

não-conciliação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অ মীমাংসা
260 mln osób
fr

francuski

non-conciliation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bukan perdamaian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Nicht-Schlichtung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

非調停
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

비 조정
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

non-conciliation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không hoà giải
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அல்லாத சமரசம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नॉन-सलोखा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

olmayan uzlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

non-conciliazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

non-pojednawcza
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

без погоджувальна
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

non-conciliere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μη συνδιαλλαγής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nie-versoening
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

icke-medlingen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ikke-forliks
5 mln osób

Trendy użycia słowa non-conciliation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NON-CONCILIATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa non-conciliation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «non-conciliation».

Przykłady użycia słowa non-conciliation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NON-CONCILIATION»

Poznaj użycie słowa non-conciliation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem non-conciliation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grèves et conflits politiques en Algérie
Si son absence se répète deux fois consécutives, les membres du bureau établissent un P. V. de non-conciliation pour non-comparution. - Troisième situation : il y a désaccord entre les deux parties. Les membres du bureau dressent un P.V ...
Amar Benamrouche, 2000
2
Repertoire général ; La loi civile et la loi de ...
11 faut donc reconnaître qu'il y a aujourd'hui, dans un procès-verbal de non- conciliation contenant des aveux, deux ... J. E. ont émis l'avis (5290 J. E.) que si dans un procès-verbal de non-conciliation il y a aveu de dette, le droit de titre est  ...
D. Garnier, 1857
3
Journal de procédure ou cahiers mensuels à l'usage des ...
parties devant lui ; — Attendu que ce jour-là ïurion a comparu et a dit qu'il ne pouvait se concilier; — Attendu, dès lors, que la non-conciliation date de ce jour- là; — Attendu que l'art. 57 C. P. C. dit formellement que la citation en conciliation  ...
4
Journal des avoués, des greffiers et des huissiers ou ...
parties devant lui ; — Attendu que ce jour-là Turion a comparu et a dit qu'il ne pouvait se concilier; — Attendu, dès lors, que la non-conciliation date de ce jour- là; — Attendu que l'art. 57 C. P. C. dit formellement que la citation en conciliation  ...
5
Recueil général des lois et des arrêts
Les parties ne purentse concilier, etil lut dressé, a des dates dilIérentes, autant de procès-verbaux de non-conciliation qu'il y avait de par lies citées. 'Par divers exploits des l, 12 et 19 août 183l, le sieur Rolland assigna lcs acquéreurs a ...
France, 1852
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Insertion, dans l'exploit, de copie du procès-verbal de non-conciliation et de copie des/"ÀAc**sur lesquelles se fonde Im demande. 600. L'art. 65 c. pr. porte : « Il sera donné, avec l'exploit, copie du procès-verbal de non-conciliation, ou copie ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
7
Le bail à ferme
Encore que le contraire ait été soutenu, il va sans dire que l'introduction de l' action dans le mois de la date du procès-verbal de non-conciliation ne doit nullement être respectée lorsqu'il s'agit d'un litige dans lequel aucun délai n'est imposé ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
8
Journal de jurisprudence et des tribunaux vaudois: par ...
Le refus du Juge de paix de permettre une citation en conciliation n'est point assimilé à un acte de non-conciliation , mais il y a lieu de procéder contre ce rcfu ~- d'après les art. 49 el suivants du Code de procedure civile. Abram Rossicr.
Vaud (Switzerland), 1843
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Insertion, dans Peæploit, de copie du procès-verbal (le non-conciliation et de copie des pièces sur lesquelles sc fonde la demande. 000. L'art. 65 c. pr. porte : c il sera donné, avec l'exploit. copie du procès-verbal de non-conciliation, ou copie  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
10
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
*nr I. La citation en conciliation interrompt la prescription, à compter du jour de sa date, et fait courir les intérêts, pourvu que la demande soit formée dans le mois , à dater du jour de la non- comparution ou de la non-conciliation. (Gode de proc.
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NON-CONCILIATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo non-conciliation w wiadomościach.
1
La primordialité de l'intérêt des enfants lors de la fixation du droit de …
... que du mariage de M. X... et de Mme Y... sont nées deux filles en 2001 et 2004 ; que, par ordonnance de non-conciliation du 15 mars 2007, ... «JuriTravail.com, Lip 15»
2
Divorce, etc. : un logement peut-il garder le statut de résidence …
... et que l'un des deux « ex » ait continué à l'utiliser en tant que résidence principale après la séparation ou l'ordonnance de non-conciliation. «Le Monde, Lip 15»
3
L'audition du mineur par le juge aux affaires familiales, synthèse et …
... ou un droit de visite et d'hébergement, ou encore la résidence alternée lors d'une ordonnance de non-conciliation, d'un incident de mise en ... «Village de la justice, Lip 15»
4
Père de 4 enfants, je suis en instance de divorce : à 52 ans, je vis …
L'ordonnance de non-conciliation a été prononcée, mais elle a dû attendre deux ans de séparation pour demander un divorce en bonne et due ... «L'Obs, Cze 15»
5
Divorce : quelle date prendre en compte pour la validité de l …
Le 12 octobre 2006, une ordonnance de non-conciliation est rendue, à la requête de l'épouse, et cette dernière assigne son époux par un acte ... «Net-Iris, Cze 15»
6
Les professeurs contre le ministère: La non-conciliation vient d'être …
Dans le litige entre le ministère de l'Education nationale et les enseignants de lycées, la non-conciliation vient d'être prononcée par la ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Cze 15»
7
Les époux se doivent fidélité même durant la procédure de divorce
Le fait que le juge ait autorisé les époux, lors de l'ordonnance de non-conciliation, à vivre chacun de leur côté ne change rien à la donne. «Le Particulier, Maj 15»
8
Même en instance de divorce, les devoirs du mariage demeurent
De ce fait l'époux qui ne le respecte pas même postérieurement à la demande en divorce ou à l'ordonnance de non-conciliation peut voir ... «Actualités service-public.fr, Maj 15»
9
Lorsqu'un couple se sépare, qu'advient-il de son animal?
... conciliateur (c'est-à-dire juge prononçant une ordonnance de non-conciliation préalable au divorce) de se prononcer sur le sort de l'animal. «JuriTravail.com, Kwi 15»
10
Durant le divorce, les devoirs demeurent
Dans le divorce, l'ordonnance de non-conciliation fixe les mesures provisoires à appliquer durant la procédure mais n'autorise pas les époux à ... «Revenu Agricole, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Non-Conciliation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/non-conciliation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL