Pobierz aplikację
educalingo
numérateur

Znaczenie słowa "numérateur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NUMÉRATEUR

numérateur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUMÉRATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUMÉRATEUR

licznik

W ułamku licznik jest liczbą nad belką ułamkową. Poniżej określany jest mianownik. Na przykład w ułamku licznik wynosi 56, a mianownik wynosi 8. Jeśli licznik jest identyczny z mianownikiem, to frakcja jest równa 1 :.

Definicja słowa numérateur w słowniku

Definicja licznika w słowniku jest terminem ułamka, zwykle umieszczonym nad poziomym paskiem, który wskazuje, ile frakcji zawiera części jednostki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUMÉRATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMÉRATEUR

numéraire · numéral · numératif · numération · numérique · numériquement · numéro · numérotage · numérotation · numéroté · numéroter · numéroteur · numerus clausus · numidique · numismate · numismatique · numismatiste · numismatographie · nummulaire · nummulite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMÉRATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Synonimy i antonimy słowa numérateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «numérateur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NUMÉRATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa numérateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa numérateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «numérateur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

分子
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

numerador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

numerator
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मीटर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عداد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

числитель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

numerador
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সংখ্যাপাতকারক
260 mln osób
fr

francuski

numérateur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengangka
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Zähler
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

分子
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

분자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

numerator
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

số tử số
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தொகுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अंश
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

pay
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

numeratore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

licznik
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

чисельник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

numărător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αριθμητής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teller
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

täljare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

teller
5 mln osób

Trendy użycia słowa numérateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUMÉRATEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa numérateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «numérateur».

Przykłady użycia słowa numérateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUMÉRATEUR»

Poznaj użycie słowa numérateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem numérateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mathématiques
Pour multiplier une fraction par une autre , il faut multiplier numérateur par numérateur , & dénominateur par dénominateur . Voyez Fraction . Par conféquent le carré d'une fraction , ou le produit de cette fraction multipliée par elle-même ,, eft ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
2
Eléments de mathématiques
le même numérateur : par exemple , pour divifer \ par 4 , il faut multiplier le dénominateur 3 par 4 , & le quotient fera £. Afin de concevoir laraifon de cette pratique , il faut faire attention que , quand on veut divifer |par 4 , on en cherche une autre ...
Dominique-François Rivard, 1768
3
Eléments de mathématiques
le même numérateur : par exemple , pour diviser -} par 4 , il saut multiplier le dénominateur 3 par 4 , & le quotient sera Afin de concevoir la raison de cette pratique , il faut faire attention que , quand on veut diviser ] par 4 , on en cherche une ...
Francois-Dominique Rivard, 1768
4
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Autrement dit, 1. si le degré du numérateur est inférieur au degré du dénominateur, la limite de la fonction rationnelle est 0 ; 2. si le degré du numérateur est égal au degré du dénominateur, la limite de la fonction rationnelle est égale au ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le supérieur, qui représente le dividende , est dit numérateur ; & l'infé- rieur, qui représente le diviseur , est dit dénominateur de la fra&ion. Ainsi j est une fraction dont a est le numérateur & b lc dénominateur. III. Si le numérateur est multiple ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Elémens de géométrie, avec un abrégé d'arithmétique et d'algèbre
rendre son dénominateur quatre fois plus grand,c'est-à-dire le mu i □tiplierpar 4 , & laisser lc même numérateur. Ce qu'il fal.dem. 1 7 3 . Si on peut diviser exactement le numérateur de la fraction. λar l'entier , il vaut mieux faire cette division ...
Dominique François Rivard, 1739
7
Memoires Mathematiques
Si deux fractions de diuerfes dénominations (ont proposées â reduire en mesme dénomination, il faut pour ce faire multiplier les deux dénominateurs ensemble ,& le produict sera le dénominateur commun : puis multipliant le numérateur de la ...
Clément Cyriaque de Mangin, 1613
8
Métrologie universelle, ancienne et moderne, ou rapport des ...
Les fractions se composent d'un dénominateur et d'un numérateur. Le dénominateur dénomme l'espèce des parties exprimées par la fraction; le numérateur compte le nombre de ces parties. Le numé— rateur se place au- dessus du trait, et le ...
Jean-François-Gaspard Palaiseau, 1816
9
Recherches sur plusieurs ouvrages de Léonard de Pise, ...
siste à multiplier le numérateur total de chaque rangée par les facteurs (du dénominateur) de l'autre et a additionner les résultats. Par exemple, si l'on vous dit : convertissez sept neuvièmes et deux tiers et quatre cinquièmes d'un tiers, posez ...
F. Woepcke, 1859
10
Métrologie universelle, ancienne et moderne: ou rapport des ...
Les fractions se composent d'un dénominateur et d'un numérateur. Le dénominateur dénomme l'espèce des parties exprimées par la fraction ; le numérateur compte le nombre de ces parties. Le numérateur se place au-dessus du trait , et le ...
Jean-François-Gaspard Palaiseau, 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUMÉRATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo numérateur w wiadomościach.
1
Le « non » grec, victoire pour l'Europe
La pressurer pour la faire payer, c'est l'enfoncer dans la récession, donc diminuer ses recettes fiscales, augmenter son déficit au numérateur, ... «Politis, Lip 15»
2
Les TPE asphyxiées par les délais de paiement
Cette dégradation est le fait d'un affaiblissement du numérateur, la marge opérationnelle, et d'un accroissement du dénominateur, les capitaux ... «Médias 24, Lip 15»
3
Réglementation bancaire : Les banques prêtes pour Bâle III
Les éléments du numérateur de ces ratios restaient par contre appliqués de manière encore hétérogène suivant les pays, d'où la nouveauté ... «Leseco.ma, Lip 15»
4
La main d'œuvre coûte moins cher en Belgique: une bonne nouvelle …
Si vous augmentez votre productivité, si vous êtes plus efficace, vous augmentez le volume produit, le numérateur de la fraction qui permet de ... «RTL info, Cze 15»
5
Risque de liquidité: Les banques passent à Bâle III dès le 1er juillet
Un autre coussin d'actifs, cette fois-ci de niveau 1 cette fois-ci, figure au numérateur pour le calcul du LCR. Il englobe les valeurs en caisse, les ... «L'Économiste, Cze 15»
6
Quand le FMI prône la passivité face à la dette
... peut faire baisser le PIB (le dénominateur) dans des proportions telles que, malgré la baisse du numérateur, le ratio dette/PIB augmentera. «L'AGEFI, Cze 15»
7
La Banque de France prévoit une croissance de 1,2% cette année
... proportion que, même si le numérateur augmente, le taux diminue !!! Après les mensonges des politiques, les mensonges de leurs obligés ! «Le Figaro, Cze 15»
8
Bourse: ne vous énervez pas avec le ratio cours/bénéfices du …
Son numérateur est le S&P 500, mais ajusté en fonction de l'inflation. Son dénominateur est la moyenne mobile des bénéfices déclarés du ... «LesAffaires.com, Maj 15»
9
Ces grandeurs physiques que les programmes de maths ne savent …
Ici on veut faire disparaître grammes du numérateur, et y faire apparaître kilogrammes, faire disparaître cm3 du dénominateur, y faire apparaître ... «AgoraVox, Maj 15»
10
KBC Groep : Groupe: Début d'année exceptionnellement vigoureux …
... il sera déduit du numérateur (au prorata). En cas de paiement d'une pénalité sur les titres du capital de base, elle sera déduite de la même ... «Zonebourse.com, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Numérateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/numerateur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL