Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parabase" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARABASE

parabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARABASE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARABASE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parabase» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Parabase

Parabase

Paraba jest elementem struktury starożytnego teatru greckiego, używanego w szczególności przez Arystopena w wielu sztukach. Jest to część greckiej komedii, zazwyczaj położonej w środku sztuki, która polegała zasadniczo na przemówieniu Coryphaeusa. W tego rodzaju dygresji autor podał widzom swoje intencje, własne opinie. Parabę wymówił refren, który zdjął maskę, zdjęł płaszcz i był sam na scenie. Zniknęło to niewiele w pokojach z czwartego wieku pne. J.-C. ▪ Portal literatury ▪ Portal starożytnej Grecji ... La parabase est un élément de la structure du théâtre grec antique, utilisé notamment par Aristophane dans de nombreuses pièces. C'est une partie d'une comédie grecque, généralement située au milieu de la pièce, qui consistait essentiellement en un discours du coryphée. Dans cette sorte de digression, l'auteur faisait connaître aux spectateurs ses intentions, ses opinions personnelles. La parabase était prononcée par le chœur qui avait ôté son masque et enlevé son manteau et qui était seul en scène. Elle disparaîtra peu à peu dans les pièces du IVe siècle av. J.-C. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la Grèce antique...

Definicja słowa parabase w słowniku

Definicja "parazy" w słowniku jest częścią komedii greckiej, która nie działa, w której koryfelm zwrócił się bezpośrednio do opinii publicznej, aby ujawnić intencje lub opinie autora. Dygresja, w której autor przedstawia swoje osobiste opinie.

La définition de parabase dans le dictionnaire est partie d'une comédie grecque hors de l'action, dans laquelle le coryphée s'adressait directement au public pour lui exposer les intentions ou les opinions de l'auteur. Digression dans laquelle un auteur fait connaître ses opinions personnelles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parabase» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARABASE


anabase
anabase
base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARABASE

para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique
para-hôtelier
para-hôtellerie
para-littéraire
para-scientifique
para-scolaire
paraaminophénylsulfamide
parabellum
parabiose
parabole
paraboler
parabolique
paraboliquement
paraboliste
paraboloïde
parabuée
paracardiaque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARABASE

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Synonimy i antonimy słowa parabase w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARABASE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parabase» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa parabase

Tłumaczenie słowa «parabase» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARABASE

Poznaj tłumaczenie słowa parabase na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parabase na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parabase».

Tłumacz francuski - chiński

parabasis
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parábasis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

parabasis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

parabasis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

parabasis
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

парабаса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

parábase
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

parabasis
260 mln osób

francuski

parabase
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

parabasis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Parabase
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

parabasis
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

parabasis
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

parabasis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

parabasis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

parabasis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

parabasis
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parabasis
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parabasi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

parabasis
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

парабаса
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

parabasis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Παράβασις
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

parabasis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

parabasis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

parabase
5 mln osób

Trendy użycia słowa parabase

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARABASE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parabase» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parabase
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parabase».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARABASE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parabase» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parabase» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parabase w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARABASE»

Poznaj użycie słowa parabase w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parabase oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Acharniens d'Aristophane
Dikaiopolis, surtout Mégare, qui était victime des décrets représentés dans la rhesis comme cause de la guerre (voir note d'introduction à la rhesis). v. 626-718 . Parabase. La parabase a un statut particulier ; elle est un moment de suspension ...
Aristophanes, Anne de Cremoux, 2008
2
L'arabesque: la théorie romantique de Friedrich Schlegel à ...
La seule différence réside dans la parabase, un discours que le chœur, au milieu de la pièce, adressait au peuple au nom du poète. C'était même une totale interruption et suspension de la pièce, dans laquelle, comme dans celle-là, régnait ...
Alain Muzelle, 2006
3
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
souvent fantaisiste et ne s'explique qu'à la lumière de la fiction au sein de laquelle s'inscrit la parabase. Ainsi, nul ne peut croire que les Lacé- démoniens sont prêts à négocier la paix pour obtenir Egine parce qu'ils ont appris qu' Aristophane ...
Bénédicte Delignon, 2006
4
La Liberté de penser: revue dʹemocratique
Enfin, la parabase , qui en était la partie la plus vitale , l'âme et l'aiguillon , en ayant été retranchée violemment par ce décret, ce fut la mort du chœur ; il disparut tout à fait. Dans la pièce précédente, V Assemblée des femmes, qui est de 393 , il ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
La parabase íùivoit immé-> diatement lecommation, Sí comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme r&Qaí&oi\vw TW itTnv, changer de place: ordinairement le  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
La parabase fui voit immédiatement le commation, & comme c'était la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appelait ainsi du terme /âQy.Qoú\vuy ròv tv^v, changer de place: ordinairement le choeur ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1764
7
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Dans le sixième Traict, l'intention est inverse mais le résultat semblable : la « contre-scène» absorbait la «parabase» dans «De la coutume», ici la «parabase» se trouve résorbée en chacun et exprimée par tous23» ; autrement dit l'écart entre ...
Michel Corvin, 1970
8
La Néphélococugie, ou, La Nuée des cocus: première ...
La Parabase (« faire un pas en avant ») : le Coryphée fait un discours sur un sujet d'actualité, souvent sans rapport avec l'intrigue de la pièce (dans Les Oiseaux toutefois, le discours est relié à l'intrigue). La Parabase suit un modèle précis : i) ...
Pierre le Loyer, Miriam Doe, Keith Cameron, 2004
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
La parabase suivoit immédiatement le commation , 8( comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme Cwjvw 'm'y "té-7m, cltangerdelvlace: ordinairement le chœur étoit ...
10
Comédies, trad. du Grec par Artaud
LA. PARABASE. l>i\S LA COMÉDIE GRECQUE. Le Chœur te composait de six partiel, appelées commation, parabase, strophe. epirrhema, antistrophe, antepirrhema. Elles se suivaient dans l'ordre où nous venons de les nommer. De ces six ...
Aristophanes, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARABASE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parabase w wiadomościach.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
... dissimulation et dédoublement permettant la communication oblique) et romantique – parabase ou mise à distance critique de l'œuvre en ... «Mediapart, Lip 15»
2
Le chœur dans les luttes d'Aristophane. Rôle et évolution des …
6La structure même des pièces s'articule autour des combats : toute la première partie, qui s'étend jusqu'à la parabase, est une lutte, un agôn, qui divise les ... «Revues.org, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parabase [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parabase>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z