Pobierz aplikację
educalingo
parc

Znaczenie słowa "parc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PARC

parc


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARC

park

Park jest wyznaczonym obszarem terytorium utrzymywanym w stanie naturalnym lub półnaturalnym i krajobrazowym. Najstarsze znaczenie słowa park odnosi się do zamkniętego charakteru miejsca. Park jest wtedy naturalną gruntą, ukształtowaną z lasów lub łąk, w których były ślady i ścieżki polowań, spacerów lub przyjemności.

Definicja słowa parc w słowniku

Pierwsza definicja parku w słowniku to lekkie i przenośne ogrodzenie służące do zamykania owiec nocą w łąkach latem; p. Meton. przestrzeń ograniczona w ten sposób. Inna definicja parku jest w ciąży z płótnem używanym do zamykania dużych gier, takich jak jelenie, jelenie, dziki. Park jest także stałym łowiskiem, składającym się z kamiennych ogrodzeń, stert lub sieci, które trzymają ryby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARC

arc · cœnosarc · marc · préparc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARC

parbleu · parcage · parce que · parcellaire · parcellairement · parcellarité · parcelle · parcellement · parceller · parcellisation · parcelliser · parchemin · parcheminage · parchemination · parcheminé · parcheminer · parcheminerie · parchemineux · parcheminier · parcheminière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARC

clerc · co-clerc · porc · turc

Synonimy i antonimy słowa parc w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «parc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARC

Poznaj tłumaczenie słowa parc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parc».
zh

Tłumacz francuski - chiński

公园
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

parque
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Park
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पार्क
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

موقف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

парк
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

parque
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পার্ক
260 mln osób
fr

francuski

parc
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tempat letak
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Park
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

公園
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

공원
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

park
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

công viên
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பூங்கா
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पार्क
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

park
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

parco
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

park
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

парк
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

parc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πάρκο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

park
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

park
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

park
5 mln osób

Trendy użycia słowa parc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parc».

Przykłady użycia słowa parc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARC»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parc.
1
Pierre Perret
Le mouchoir, c'est un parc à huîtres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARC»

Poznaj użycie słowa parc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le parc aux sortilèges
Prix Monsieur Christie 1995, catǧorie plus de huit ans. [SDM].
Denis Côté, 1994
2
Topo-guide de Grande Randonnée. À travers la montagne corse ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
3
Le quartier Milton-Parc et la Main
Il parcourt le quartier Milton aux alentours de l'avenue du Parc et de l'avenue Saint-Laurent, également appelée "La Main" (de l'anglais "Main Street") puisqu'elle représente la rue principale de l'Île de Montréal, qui divise l'Île ...
Collectif, 2012
4
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
François Labande propose dans ce livre 120 itinéraires remarquables, dans un massif qu'il parcourt à pied depuis des décennies.
François Labande, 2006
5
Scooby-doo! et le parc d'attractions
Scooby-Doo adore le parc d'attractions du père Beaumont.
James Gelsey, 2001
6
Caillou au parc d'attractions
Caillou et sa famille sont au parc d'attractions.
Marion Johnson, 2003
7
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
3 CADRE PHYSIQUE 3.1 SITUATION GÉOGRAPHIQUE Le parc national de la Mauricie est situé sur le versant ouest de la rivière Saint-Maurice, à 20 km au nord de l'agglomération Shawinigan-Grand-Mère. Il fait partie du bassin de drainage ...
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
8
Burkina Faso
Pour maintenir l'attention du voyageur et contribuer aux efforts de conservation du parc, le visiteur est mis à contribution grâce à une petite check- list à remplir et remettre à la sortie du parc. il s'agit d'indiquer les animaux observés et leur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Administrer la nature: le Parc national de la Vanoise
le Parc national de la Vanoise Adel Selmi. niveaux, de la molécule aux écosystèmes et aux paysages et intègre les agents, les processus biologiques et les mécanismes qui relient et font fonctionner les systèmes écologiques et les ...
Adel Selmi, 2006
10
Parc en péril
Anthyllis a huit ans et demi. Quand sa maman part en tournée, un de leurs amis, Monsieur Martin, agent d’accueil au Parc de la ville, propose de garder l’enfant avec lui, les jours où elle n’ira pas à l’école.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parc w wiadomościach.
1
Aloa, le bébé dauphin du parc Astérix, meurt après un mauvais coup
OISE - L'une des deux femelles dauphins nées début juillet au parc Astérix est mort après avoir reçu un mauvais coup dans le bassin du parc ... «metronews, Lip 15»
2
Le Parc de la Pointe se refait une beauté
«L'été au vert» dans le Nord-Est toulousain passe aujourd'hui par le Parc de la base Pointe à Lespinasse. Autrefois propriété du Général ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
EN IMAGES. Naissance rare d'un bébé bison au Parc de la Fôret d …
Depuis mai 2013, trois bisons d'Europe ont élu domicile au Parc naturel régional de la Forêt d'Orient à côté de Troyes (Aube), un mâle et deux ... «Le Parisien, Lip 15»
4
Événement rare : un bison est né à l'espace faune du Parc de la …
Pour la première fois à l'Espace Faune du Parc de la Forêt d'Orient, un événement de taille s'est produit : la naissance d'un bison d'Europe, ... «L'Est Eclair, Lip 15»
5
Parc Indian Forest : des images rafraîchissantes tournées en plein …
Cet été, renouez contact avec la nature ! L'Indian Forest, le plus grand parc d'aventure de France ouvre ses portes aux familles, sportifs et ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Lip 15»
6
Le Monde Festival
La vie semble si tranquille, au 21-23, rue du Parc, à Vichy… Plutôt retraités, plutôt bourgeois, plutôt amateurs de caniches toilettés que de ... «Le Monde, Lip 15»
7
Osny : le playa tour fait escale au parc de Grouchy
Rendez-vous est pris dans le parc de Grouchy, à Osny, durant deux jours. Après une journée réservée aux structures de petite enfance et de ... «Le Parisien, Lip 15»
8
A Epaignes, le foyer du Grand Lieu inaugure son parc animalier
Épaignes. Le foyer pour adultes handicapés du Grand Lieu a inauguré son parc animalier, réalisé par ses résidents. Il est, depuis quelques ... «Paris Normandie, Lip 15»
9
Lille : des migrants squattent un parc dans le quartier de Moulins
Lille : des migrants squattent un parc dans le quartier de Moulins. FRANCE 3 ... Lille : des migrants dans un parc dans le quartier de Moulins. «Francetv info, Lip 15»
10
Promenade littéraire au parc
ans le cadre de la Fête du livre jeunesse, vendredi dernier, la librairie café L'Essentiel avait invité le public jeune au parc municipal de Verdure ... «Sud Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL