Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piffaro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIFFARO

piffaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIFFARO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIFFARO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piffaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa piffaro w słowniku

Definicja piffaro w słowniku to mały flet lub włoski obój przebity dziewięcioma bocznymi otworami. Gra na organach, która daje drżące dźwięki i istnieje tylko w dwóch górnych oktawach. Inną definicją piffaro jest młody muzyk podróżujący, który we Włoszech grał piffero, fife, dudy lub flet, tańczył lub śpiewał.

La définition de piffaro dans le dictionnaire est petite flûte ou hautbois italien percé de neuf trous latéraux. Jeu d'orgue qui donne des sons tremblants et qui n'existe que dans les deux octaves supérieures. Une autre définition de piffaro est jeune musicien ambulant qui, en italie, jouait du piffero, du fifre, de la cornemuse ou de la flûte, dansait ou chantait.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piffaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIFFARO


avaro
avaro
boucaro
boucaro
carbonaro
carbonaro
faro
faro
figaro
figaro
haro
haro
lamparo
lamparo
picaro
picaro
pifferaro
pifferaro
taro
taro
zingaro
zingaro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIFFARO

piézogramme
piézographe
piézographie
piézographique
piézomètre
piézométrie
piézométrique
pif
piffard
piffarde
piffer
pifferaro
piffero
piffre
pifomètre
pifométrique
pige
pigeon
pigeonnage
pigeonnant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIFFARO

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
torero
toro
vocero
ro

Synonimy i antonimy słowa piffaro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piffaro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIFFARO

Poznaj tłumaczenie słowa piffaro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piffaro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piffaro».

Tłumacz francuski - chiński

Piffaro
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Piffaro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Piffaro
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Piffaro
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Piffaro
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Piffaro
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Piffaro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Piffaro
260 mln osób

francuski

piffaro
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Piffaro
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Piffaro
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Piffaro
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Piffaro
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Piffaro
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Piffaro
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Piffaro
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Piffaro
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Piffaro
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Piffaro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Piffaro
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Piffaro
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Piffaro
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Piffaro
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Piffaro
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Piffaro
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Piffaro
5 mln osób

Trendy użycia słowa piffaro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIFFARO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piffaro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piffaro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piffaro».

Przykłady użycia słowa piffaro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIFFARO»

Poznaj użycie słowa piffaro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piffaro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Piffaro , s. m. Instrument de Musique , qui répond à la haute-contre du haut-bois, et qui n'a pas fait fortune même en Italie , où il a été inventé. Piffhe, Piïfresse, subst. Terme bas et injurieux: Goulu ; gourmand. — Excessivement gros et replet.
Claude-Marie Gattel, 1819
2
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
François Bedos de Celles, La Gardette. ~ Jeux de 'l'Orgue a'e Weingartlzen. 47r Jeux qui répondent au troisieme Clavier. Haureur du Nomb. desTuy. Mariercdonr rr. Tuyau dont les Jeux les Jeux sont des Jeux. sont composés. composés. jr.
François Bedos de Celles, La Gardette, 1766
3
Antonio Vivaldi
Cette aria est conçue dans le style de la pastorale : dans les parties aiguës, les flûtes à bec et les hautbois évoquent le piffaro (fifre) et le chalumeau, la zampogna (cornemuse) ; dans les parties graves, le bourdon est réalisé par le violoncelle ...
Sylvie Mamy, 2011
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Etain. 6. Piffaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 98. Etain. 7. Violon chel ......................... .......... ..L.....s. ,9. Etain. 8. .... 1%. i _ 483. Etain. 7. Cymbale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 600. Etain. 8. Piffaro .
5
Dictionaire de musique: contenant une explication Des Termes ...
V. PIFFARO : Taille ou Quinte de Haut-Bois. V. DULCINO. Haut- Dessus. V. SOPRANO, CANTO, ou DISC A NTO PRIMO, ou 1. &c. Haute-Contre. V. ALTO , & CONTRA-TENOR. Haute-Contre Chantante, Recitante, du Grand, ou du Petit Chœur ...
Sébastien de Brossard, Pierre Mortier ((Amsterdam)), 17
6
Dictionaire de musique, contenant une explication des termes ...
V. PIFFARO : Taille ou Quinte de Haut-Bois. V. DULCINO. HauDDessus. V- SOPRANO, CANIO, ou DISCANTO PR[— MO , ou 1.- Bec. ñ Haute-Contre. V. ALTO, 6c CONTRA-TENOR. Haure-Contre Chantante; Recitante, du Grand, ou du Petit ...
Sebastien de Brossard (M.), 1708
7
Dictionaire de musique, contenant une explication des termes ...
V. PIFFARO : Taille ou Quinte de Haut-Bois. V. DULCINO. Haut Dessus. V. SOPRANO, CANfO, ou DISCANTO PRIMO , ou 1. ôcc. Haute-Contre. V. ALTO, & CONTRA-TENOR. Haute-Contre Chantante; Recitante, dû Grand, ou du Petit Chœur ...
Sébastien de Brossard, 1708
8
Dictionnaire de musique: contenant une explication des ...
V. PIFFARO : Taillée» Quinte de Haut-Bois. V. DULCINO. » Haut-Deflus. V. SOPRANO, CANTO, ou DISCANTO PRIMO , ou /. &c. Haute-Contre. V. ALTO, Se CONTRA-TENOR. Haute-Contre Chantante; Récitante, du Grand, ou du Petit Chœur ...
Séb de Brossard, 1796
9
Dictionnaire de Musique, contenant une explication Des ...
A l'occasion desquels on rapporte ce qu‛il y a de plus curieux & de plus necessaire à sçavoir... Par Sebastien de Brossard Sébastien de Brossard. NO: Haute-Contre de Haut-Bois. V. PIFFARO : Taille ou Quinte de Haut-Bois. V. DVLCINO.
Sébastien de Brossard, 1750
10
L'art du facteur d'orgues: 35-37
35-37 Francois Bedos de Celles. feux qui rcíüonderzt au -troisiesime Clavier. Haurcur du Nomb.dcs'l'uy. Maticrcdont ' rr. Tuyau dont les Jeux les Jeux sont des Jeux. sont composée. composés. ~'r.Montrc...Î'........
Francois Bedos de Celles, 1770

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piffaro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/piffaro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z