Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pocheté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POCHETÉ

pocheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POCHETÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POCHETÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pocheté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pocheté w słowniku

Definicja pocheté w słowniku to dokręcanie, noszenie długo w kieszeni.

La définition de pocheté dans le dictionnaire est serrer, porter longtemps dans sa poche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pocheté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POCHETÉ


cacheté
cacheté
francheté
francheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
mocheté
mocheté
moucheté
moucheté
tacheté
tacheté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POCHETÉ

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POCHETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Synonimy i antonimy słowa pocheté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pocheté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POCHETÉ

Poznaj tłumaczenie słowa pocheté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pocheté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pocheté».

Tłumacz francuski - chiński

pocheté
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pocheté
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pocheté
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pocheté
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pocheté
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

pocheté
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Pochete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pocheté
260 mln osób

francuski

pocheté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pocheté
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pocheté
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pocheté
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

pocheté
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pocheté
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pocheté
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pocheté
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pocheté
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pocheté
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pocheté
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pocheté
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

pocheté
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pocheté
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pocheté
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pocheté
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pocheté
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pocheté
5 mln osób

Trendy użycia słowa pocheté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POCHETÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pocheté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pocheté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pocheté».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POCHETÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pocheté» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pocheté» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pocheté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POCHETÉ»

Poznaj użycie słowa pocheté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pocheté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. l'eus pocheté, etc. — Plns-que-parf. J'avais pocheté, etc. — Futur. Je pochelle- hi, tu pochetteras, il pochetlera, nous pochetterons, vous poche'terer, ils po- thetteront. — Futur ant. J'aurai pocheté, •le . — Cond ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. J'eus pochelé, etc. — Plus-que-par(. J'avais pocheté, etc. — Futur, Je pochetle- ral , lu p'ichelteras, il pochellcra , nous pochetterons, vous poche ter et, ils po- chelteront.— Futur ant. J'aurai pochelé, *'c .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Pocheté, pochetée, adj. [ In perk fervatus.] Il se dit des choses qu'on a portées dans la poche. ( Ces papiers font pocherez, c'est à dire , ils font sales pour avoir été trop poitcz dans la poche. On a du dégoût pour les fruits qui ont été pochetés. ) ...
Pierre Richelet, 1709
4
Lexique de la langue de Jean Chapelain
POCHETÉ. (Part, adj.) Qui a été porté quelque temps dans la poche. Je n'ay receu vostre paquet du XXIX novembre qu'hier XXI de ce mois, fort sale et fort pocheté. 1662. La Harpe est le dernier auteur cité par Littré. F. POÉSIE. Poème, pièce ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
5
Lexique de la Langue de Chapelain
Qu'il n'y eut jamais de cervelle plus plombée ni de jugement plus solide. . . » I, 475. pocheté. Qui a longtemps traîné dans la poche. « Je n'ai reçu votre paquet du 29 novembre qu'hier 21 de ce mois, fort sale et fort pocheté. » II, 282. poetastre.
Collectif
6
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des imprimés. Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de Poignaus ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
poché pocheté poétisé poignardé poinçonné a pigeonne plgnoché pignoré plié pillé piloné pllorié piloté pincé pinceté plnçoté plndarlsé pinte pioché pionne Pipé plplé piqué Piraté pirouetté pisé pisité (3e pers.) pissé Plssoté pistolé pistoletté ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Une araignée dans le patrimoine
Ça fait une plombe que j' poireaute ! plouc n. m. Paysan, rustre. plume, plumard n. m. Lit. pocheté(e) adj. Bête, injure. Espèce de pocheté ! pochtron n. m. Ivrogne. pogne n. f. Main, poigne. poiler (se), poilant v. pr. et adj. Se tordre de ...
Hubert Lesigne, 2009
9
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... pleuré pleurniché plu (3' pers. siiifj.! plié plingé plissé plombé plongé ploqué ploutré ployé plumé plumoté plurallsé plusé pluviné (3* ps. s.) poché pocheté poétisé poignardé poinçonné pointé pointillé poissé poivré polarisé policé FUTUR.
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des. imprimés. . Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POCHETÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pocheté w wiadomościach.
1
Discrimination anti-speedo : comment le port du slip de bain est …
Slip pocheté, concept-slip hyper tendance si vous voulez mon avis. Par mado83@free.fr - 31/07/2013 - 11:11 - Signaler un abus je m'exhibe. «Atlantico.fr, Lip 13»
2
François Hollande en tête à tête avec la reine Elizabeth
Pocheté...indigence...ineptie...rusticité....sottise des commentaires...on se demande si à eux toutes, les petites mains sarkozystes auraient réuni ... «Le Figaro, Lip 12»
3
Ladies Night : un deuxième succès annoncé
Je les mets face à leur « pocheté »! Cela représente-t-il bien le mâle québécois? Sylvie : Les mâles ont souvent l'impression qu'ils savent tout ... «QuébecSpot Média, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pocheté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pochete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z