Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "populicide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POPULICIDE

populicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POPULICIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POPULICIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «populicide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Populicide

Populicide

Populizm jest nominalną lub przymiotowną ekspresją, składającą się z łacińskiego korzenia "popul-" i łacińskiego przyrostka "cide", co oznacza, co zabija lub jest szkodliwe dla ludzi. Forma nominalna pojawiła się w roku 1794 podczas Konwencji Termidoryjskiej pod piórem Gracchusa Babeufa, który użył go w swojej broszurze, Systemie Depopulacji lub Życia i Przestępstw Przewoźnych. W tym pojęciu Babeuf opisuje zajęcia popełnione przez Jean-Baptiste Carrier, wysłane na misję z Konwentu Narodowego w Nantes podczas wojny w Wendej. W tym samym okresie termin ten jest szerzej stosowany w przymiotniku, w szczególności w Babeuf, jak w poniższym tekście, do określenia środka, który powoduje ruinę ludu: "Niesławny Boissy d'Anglas pojawił się na trybunie , i przyjął swój populicki kodeks. We Francji słowo przetrwało rewolucję francuską w jego przymiotniku. Nominalna forma, dawno zignorowana, znowu pojawiła się pod koniec XX wieku, po ponownej publikacji broszury Babeufa, o debatach na temat istnienia ludobójstwa Vendean. Populicide est une expression nominale ou adjectivale, formée de la racine latine « popul- » et du suffixe latin « cide », désignant ce qui tue le peuple ou lui est néfaste. La forme nominale apparaît en 1794 pendant la Convention thermidorienne sous la plume de Gracchus Babeuf qui l'utilise dans son pamphlet Du système de dépopulation ou La vie et les crimes de Carrier. Par ce terme, Babeuf qualifie les exactions commises par Jean-Baptiste Carrier, envoyé en mission de la Convention nationale à Nantes, pendant la guerre de Vendée. Vers la même époque, le terme est plus largement employé sous la forme adjectivale, par Babeuf notamment, comme dans le texte suivant, pour désigner une mesure qui cause la ruine du peuple : « L'infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » En France, le mot a survécu à la Révolution française sous sa forme adjectivale. La forme nominale, longtemps ignorée, a fait sa réapparition à la fin du XXe siècle, suite à la republication du pamphlet de Babeuf, à propos des débats autour de l'existence du génocide vendéen.

Definicja słowa populicide w słowniku

Definicja populicydu w słowniku polega na tym, że niszczy on ludzi.

La définition de populicide dans le dictionnaire est qui détruit un peuple.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «populicide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POPULICIDE


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POPULICIDE

populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
population
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicole
populisme
populiste
populo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POPULICIDE

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
parasiticide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Synonimy i antonimy słowa populicide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «populicide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POPULICIDE

Poznaj tłumaczenie słowa populicide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa populicide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «populicide».

Tłumacz francuski - chiński

populicide
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

populicide
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

populicide
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

populicide
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

populicide
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

populicide
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

populicide
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

populicide
260 mln osób

francuski

populicide
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

populicide
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

populicide
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

populicide
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

populicide
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

populicide
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

populicide
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

populicide
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

populicide
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

populicide
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

populicide
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

populicide
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

populicide
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

populicide
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

populicide
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

populicide
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

populicide
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

populicide
5 mln osób

Trendy użycia słowa populicide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POPULICIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «populicide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa populicide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «populicide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POPULICIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «populicide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «populicide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa populicide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POPULICIDE»

Poznaj użycie słowa populicide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem populicide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La période révolutionnaire
Dans sa forme adjectivale, « populicide » est employé dans le sens de quelque chose qui cause la ruine du peuple par Babeuf dans la phrase suivante : « L' infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » 117.
Jean Massicot
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. POPULICIDE, (des 2 g.) Qui est funeste pour le peuple, qui est ruineux pour les intérêts du peuplé. Loi populi- cide. Décret populicide. POPULICIDE, (m.) Celui qui attente au bonheur du peuple. Crime contre les intérêts du ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
populicidepopulicide, adj. et s. (polit.) - FEW(9, 180a), v. 1796 ; L, Babeuf. 1792 — "tout en convenant des forfaits populicides du tyran". Us Révolutions de Paris, n" 169, 55. ~ HLF, IX, 2, 728. - /LTP/ 1793 — "autour de cette illégalité ...
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
4
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de rous ces forfaits font tracées en caractères de sang par toute la République ; que de ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. Popu- laclto. . . . Popnlialda, s. et adj. popouliti-da. Populicide; assassin du peuple. - ..... Populieldlo, s. m. popouliti-dio. Populicide; le crime de l'assassin du peuple. Populifuglas, s. f. pl. popoulifoug-hiass. Myth. Populifugies; fêles a Rome,  ...
6
Vladimir Volkoff
... qu'il y ait eu 600 000 morts tout rond en Vendée. Qu'on appelle ce qui s'est passé dans ces provinces « populicide », puisque c'était le mot officiel de l' époque, et qu'il y ait eu peut-être quelques centaines de morts de moins, je le veux bien.
Lydwine Helly, 2006
7
Copie des pièces saisies dans le local que Baboeuf occupoit ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de tous Ces forfaits sent tracées en caractères de sang par toute la République ; que de  ...
France, Imprimerie nationale, 1797
8
Dictionnaire politique encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rend coupable. Au figuré, on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté, à sa sûreté.
‎1842
9
Dictionnaire politique: encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rem] coupable. Au figuré. on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté. à sa sûreté.
Eugène Duclerc, Pagnerre, 1848
10
Le procès de Louis XVI, ou collection complete, des ...
Mais qu'il veuille prendre et suivre ce mot à la lettre, c'est dire qu'il consent que la lettre de la loi tue la nation, pourvu qu'elle sauve le toi, car, enfÎH , elle donne au roi le droit de populicide, sans laisser au peuple le droit de tyrannicide.
Poncelin de La Roche-Tilhac, 1795

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POPULICIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo populicide w wiadomościach.
1
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il faut dépodemoser l'Europe. Il faut donc, par une action populicide, ciblée et déterminée, sauver la devise EURO. Un seul remède : occire les ... «Mediapart, Lip 15»
2
Génocide arménien : Trois cartes pour comprendre
Un terme bien plus parlant avait été introduit par le républicain français Gracchus Babeuf avec deux racines latines : 'populicide'. Babeuf avait ... «Le Figaro, Kwi 15»
3
Génocide : l'appel de Hollande à la Turquie
Le mot "génocide" datant de 1945, Gracchus Babeuf avait utilisé les termes évocateurs de "populicide" et de "système de dépopulation" «ladepeche.fr, Kwi 15»
4
« Plus Bruxelles éloigne les peuples de l'Europe, plus nos …
... ligotent et nous livrent aux internationalistes et aux mondialistes. L'UE est populicide ! Et c'est maintenant que vous vous en rendez compte ? «Valeurs Actuelles, Mar 15»
5
TOGO : Vol à grande échelle à Togocel
Mais depuis, le gouvernement populicide d'Ahoomey-Zunu n'a absolument rien fait pour que les coûts de communication soient accessibles à ... «Togosite.com, Mar 15»
6
L'attentat de Charlie Hebdo, quel impact dans l'histoire ?
Le bicentenaire de la Révolution française précédait la remise en cause de la Terreur, du populicide vendéen et donc de l'idéologie d'une ... «Nouvelles de France, Sty 15»
7
La honte du siècle
... de la Liberté, se rendit coupable, en Vendée, du premier génocide organisé de l'histoire contemporaine — on parlait alors de “populicide”. «Valeurs Actuelles, Gru 14»
8
Conflit israélo-palestinien : la France doit cesser de s'aligner …
Dès lors que les politiques et les intellectuels français se couchent devant les EU et restent enfermés dans l'UE populicide- internationaliste et ... «Le Figaro, Lip 14»
9
L'historien Alain Gérard reçoit le prix Malherbe
D'autres historiens ont utilisé le mot génocide ou populicide. Querelle sémantique. Mais au-delà des mots, vous dressez le même constat. «Ouest-France, Mar 14»
10
Google répertorie une «place Adolf Hitler» à Berlin
Il ya une station de métro "Stalingrad "en plein Paris. Mais qu'attend la mairie pour débaptiser ce symbole populicide. Le 10/01/2014 à 14:39. «Le Figaro, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Populicide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/populicide>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z