Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prakrit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRAKRIT

prakrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRAKRIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRAKRIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prakrit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prakrit

Prakrit

(Sanskryt: prākṛta प्राकृत (z pra-kṛti प्रकृति)) jest językiem indoearyjskim pochodzącym od klasycznego sanskrytu i innych dialektów Indo-aryjskich. Sam Słowo ma dość elastyczną definicję, ponieważ czasami ma znaczenie "oryginał, naturalne, bez artefaktów, normalne, zwyczajne, zwyczajowe lub lokalne", a więc kontrastujące z literacką i religijną formą sanskrytu. Ale możliwe jest również zrozumienie prakrit jako znaczenia "wywodzącego się z oryginalnego języka", czyli wywodzącego się z sanskrytu. Prâkrit (translittéré également sous la forme Pracrit) (Sanskrit : prākṛta प्राकृत (de pra-kṛti प्रकृति)) est une langue indo-aryenne dérivée du sanskrit classique et d'autres dialectes indo-aryens. Le mot lui-même a une définition assez souple, car il a parfois le sens de « originel, naturel, sans artifices, normal, ordinaire, usuel, ou encore, local », contrastant ainsi avec la forme littéraire et religieuse du sanskrit. Mais il est aussi possible de comprendre prakrit comme voulant dire « dérivé d'une langue originelle », c'est-à-dire, dérivé du sanskrit,.

Definicja słowa prakrit w słowniku

Definicja prakrit w słowniku to zbiór języków i dialektów starożytnych Indii, wywodzących się z sanskrytu i rozwijanych równolegle do niego.

La définition de prakrit dans le dictionnaire est ensemble de langues et dialectes de l'inde ancienne, issus du sanskrit et développés parallèlement à lui.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prakrit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRAKRIT


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
prâkrit
prâkrit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRAKRIT

pracrit
prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatisme
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRAKRIT

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit
éfrit

Synonimy i antonimy słowa prakrit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prakrit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRAKRIT

Poznaj tłumaczenie słowa prakrit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prakrit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prakrit».

Tłumacz francuski - chiński

俗语
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

prácrito
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Prakrit
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्राकृत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

براكريت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пракрит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

prácrito
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাকৃত
260 mln osób

francuski

prakrit
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Prakrit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Prakrit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プラークリット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Prakrit
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Prakrit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Prakrit
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிராகிருதம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्राकृत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Prakrit
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Prakrit
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Prakrit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пракріте
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Prakrit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Prakrit
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Prakrit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Prakrit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Prakrit
5 mln osób

Trendy użycia słowa prakrit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRAKRIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prakrit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prakrit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prakrit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRAKRIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prakrit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prakrit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prakrit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRAKRIT»

Poznaj użycie słowa prakrit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prakrit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de linguistique et de philologiè comparée: ...
dérivent le mAgadhi quelquefois du saora- sent ou langue de Mathoura, qui vient elle- luôme du prAkrit, quelquefois immédiatement du prAkrit lui-même. Le raagadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...
Louis François Jéhan, 1864
2
Proceedings of the Twenty-second Congress of Orientalists
The Prakrit and Apabhrarhsa languages, however, stand on a slightly different footing. In the early stages of Oriental scholarship the Prakrits attracted the attention of Indologists in the so-called Sanskrit dramas, by way of quotations in ...
International Congress of Orientalists, Zekı̇ Velı̇dı̇ Togan, 1957
3
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
4
Notice de livres provenant des bibliothèques de E. Jacquet ...
54- Malati and Madhava, a drama in ten acts , by Bhavabhuti, with a commentary explanatory of the prakrit passages. Calcutta: 183o, in-8° br. 55. Retnavali , a drama in four acts, by Sri Hersha Deva, with a commentary explanatory of the ...
Eugène Vincent Stanislas Jacquet, August-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps, 1841
5
Notice de livres provenant des bibliothèques de MM. E. ...
Malati and Madhava, a drama in ten acts, by Bhavabhuti, with a commentary explanatory of the prakrit passages. Calcutta: 1830, in-8° br. 5 5. Betnavali, a drama in four acts, by Sri Hersha Deva, with a commentary explanato of the prakrit ...
‎1841
6
Dictionnaires:
As has so often been the case, Sanskrit figures only with a confusing backformation ulloca from ulloya whereas the Prakrit parallels show to what extent Pali lexicography depends on the lexicography of all the (other) Prakrits. This latter is ...
Franz Josef Hausmann, 1990
7
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne depuis l'an ...
Le prakrit, le bali et le zend sont probablement les plus anciens dialectes du sanscrit (i). La plus grande partie des mots indiquent très- clairement cette origine... Presque tous les livres sacrés des Djaïns sont en prakrit ; ceux des bauddhistes ...
Jean Lacroix de Marlès, 1828
8
PARLONS HINDI
Les apsarâ, nymphes célestes, ont le choix des langues, et les chants sont de préférence en mahârâshtrî (prakrit privilégié par la poésie lyrique à cause de sa fluidité, les consonnes s'y étant particulièrement affaiblies). Les premiers textes ...
Sarasvati Joshi, Annie Montaut, 1999
9
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne, depuis l'an ...
précédée d'une notice géographique et de traités spéciaux sur la chronologie, la religion, la philosophie, la légisation, la littérature, les sciences, les arts et le commerce des hindous Jean Marlès. v n Le prakrit, le bali et le zend sont ...
Jean Marlès, 1828
10
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne, depuis Pan ...
précédíed'une notice géographique et de traités spéciaux sur la chronologie, la religion, la philosophie, la législation, la littérature, les sciences, les arts et le commerce des Hindous J [Lacroix] de Marlès. » Le prakrit, le bali et le zend sont  ...
J [Lacroix] de Marlès, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRAKRIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prakrit w wiadomościach.
1
« Sucre et miel »
Il a donné à travers le dialecte prakrit le mot sakara, passé en grec sakkaron et en latin saccharum. Le même mot sanskrit a donné en persan et ... «Fabula, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prakrit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/prakrit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z