Pobierz aplikację
educalingo
promulgation

Znaczenie słowa "promulgation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PROMULGATION

promulgation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROMULGATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROMULGATION

wydanie

W prawie publicznym ogłoszeniu jest akt, w którym szef państwa stwierdzi, że Parlament przekazał prawo w sposób prawidłowy. Po wydaniu dekretu ogłoszeniowego tekst zostaje zintegrowany z porządkiem prawnym i wchodzi w życie. Obowiązek sprawia, że ​​tekst jest wykonalny: musi być wykonany. Z drugiej strony publikacja tekstów prawnych czyni je prawomocnymi, to znaczy, że sądy mogą karać naruszenie.

Definicja słowa promulgation w słowniku

Definicja ogłaszania w słowniku to akcja promulgująca.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROMULGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMULGATION

promo · promontoire · promoteur · promotion · promotionnel · promotrice · promouvable · promouvant · promouvoir · prompt · prompt-bourgeon · prompte · promptement · prompteur · promptitude · prompto · promptuaire · promu · promulgateur · promulguer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMULGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa promulgation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROMULGATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «promulgation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PROMULGATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «promulgation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «promulgation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PROMULGATION

Poznaj tłumaczenie słowa promulgation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa promulgation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «promulgation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

设定
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

promulgación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

promulgation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कानून
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تشريع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

принятие
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

decreto
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আইন
260 mln osób
fr

francuski

promulgation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

enakmen
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Erlass
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

制定
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

제정
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

enactment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ban hành
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அரங்கேற்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कायदा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yürürlüğe girmesi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

promulgazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wydanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

прийняття
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

punere în scenă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

θέσπιση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

enactment
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enactment
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lovfesting
5 mln osób

Trendy użycia słowa promulgation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROMULGATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa promulgation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «promulgation».

Przykłady użycia słowa promulgation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROMULGATION»

Poznaj użycie słowa promulgation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem promulgation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Promulgation des traités
Donacion de Lazaro Tobon.
Jean de Soto, 1945
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Aprî.s la loi du 2 novembre 179o, et jusqu'à la loi du 12 vrndemiaire an 4 , la promulgation des lois civiles a du être faite par les tribunaux civils, comme sous 1 empire de la lui du 9 novembre 1 "89 (2 ventôse an 9 ; Casî. S. 1 , 1 , 4o7 '. 14 frim.
France, 1834
3
De l'étude du droit romain depuis la promulgation du Code ...
Discours prononcé à la rentrée de la Conférence des avocats de Lyon, le 9 décembre 1841 Jean-Baptiste Onofrio. 1.......„7.1:.:... ... ...:.:..Z.. ... :.7 .......7-7... ..... .. .,... .... . .... 7... .........7... ..... 7...... 7........::. . 7..............::.. ...7 .... 7............ /...1 ... . ........... .. ...." ...
Jean-Baptiste Onofrio, 1842
4
Considérations sur l'origine, la rédaction, la promulgation ...
Promulgation de la Charte. En donnant la Charte à la France, répètent tous les jours les organes de la faction révolutionnaire , le Roi adopta la résolution (1). C' est au contraire, en donnant une nouvelle loi constitutionnelle à la France , par le  ...
Jean-Claude Clausel de Coussergues, 1830
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... détenus dans les maisons de force et de justice , ou condamnés aux fers pour le seul crime de désertion , seront, dans le mois qui suivra la promulgation' de la présente loi, mis en liberté. 4. Les sous-officiers et soldats de toute arme qui ont ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Décret portant promulgation du traité d'amitié, de commerce et de navigation conclu, le 22 fév. 1856, entre la France et la république de Honduras (D. P. 57. 4. 193). 31 oet.-lO nov. 1869 . — Décret portant promulgation de la convention de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1861
7
Invitation et promulgation des SS. reliques que l'on montera ...
IJN VU A ET } PROMULGATION DES SS. RELIQUES ^ue 1' on monrrera cecte ée 1699. en *a ^'l^c *i71- pcriale & Royale d' Aix la Chapelle , dep,.ùs le 10. lulij iufqu'-au 24. J i i • audir mois. A Cologne \.*t & fcvenda Aix Chez IEAN ODENDAL  ...
‎1699
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Je vais donc exclusivement ni 'attacher à défendre l'article premier, relatit au mode de promulgation, comme formant l'objet le plus important du projet de loi, et celui que l'on a attaqué avec le plus de force. Je terminerai par quelques ...
France. Assemblée nationale, 1864
9
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Les lois sont exécutoires dans tout le territoire français, en vertu de la promulgation qui en est faite par le Président. — Elles seront exécutées dans par le mode signée, car la promulgation n'existe en réalité que employé pour faire connaître la ...
Joseph-André Rogron, 1863
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
publication ancienne , la Loi par laquelle il établirait une nouvelle forme de promulgation. — Mais il s'agit ici d'une Loi émanée de la convention, dont les pouvoirs étaient illimites , et n'étaient point gênés par des formes législatives ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROMULGATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo promulgation w wiadomościach.
1
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel la valide
Jeudi 23 au soir, le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi sur le renseignement, ouvrant ainsi la voie à la promulgation de cette loi ... «France Soir, Lip 15»
2
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel n'y voit rien à redire...
C'était la dernière étape avant la promulgation de la loi renseignement. Le Conseil constitutionnel a validé hier soir l'essentiel du texte porté ... «ZDNet France, Lip 15»
3
Vincent Lambert maintenu en vie : c'est au médecin de décider, pas …
Aujourd'hui, dix ans après la promulgation de la loi Leonetti, et à la veille du vote de la loi Leonetti-Clayes, il faut espérer que lorsqu'un conflit ... «L'Obs, Lip 15»
4
Des dysfonctionnements ont été enregistrés
Les textes d'application, qui seront mis en œuvre dès la promulgation de la nouvelle loi sanitaire, permettront de mieux encadrer les modalités ... «El Watan, Lip 15»
5
Minerais de conflits: cinq ans après, quel bilan?
Par sa promulgation en 2010, la loi Dodd-Frank souhaitait réagir à l'idée généralement avancée par plusieurs ONG voulant que « les minerais ... «Le Devoir, Lip 15»
6
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
... dès l'adoption de la loi relative au renseignement, se réjouit que le Conseil constitutionnel ait pu procéder, avant la promulgation de cette loi, ... «Info DSI, Lip 15»
7
Impôts : Le Cameroun et l'OCDE forment les cadres aux techniques …
Cette session de formation survient après l'adoption par le Parlement camerounais et la promulgation, entre mars et avril 2015, d'un projet de ... «Camer Post, Lip 15»
8
Le pouvoir des femmes en Tunisie
... Femme pour marquer l'anniversaire du 13 août 1956 (date de la promulgation du Code du statut personnel ) constituera une autre occasion ... «kapitalis, Lip 15»
9
Saint Jean Industries, première société à atteindre le plafond des 1 …
... la première société à atteindre le million d'euros empruntés depuis la promulgation de la « Loi Financement Participatif » en octobre 2014. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Lip 15»
10
Maroc en transition
Il faut dire que dans le contexte de sa promulgation, le texte de la Mudawwana est novateur puisqu'il libérait la femme de la contrainte ... «libération, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Promulgation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/promulgation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL