Pobierz aplikację
educalingo
psycho-somatique

Znaczenie słowa "psycho-somatique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PSYCHO-SOMATIQUE

psycho-somatique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PSYCHO-SOMATIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PSYCHO-SOMATIQUE

Definicja słowa psycho-somatique w słowniku

Definicja psychosomatyczna w słowniku to ta, która odnosi się do wpływu psyche na organizm. Inną definicją psychosomatyczną jest specjalista medycyny psychosomatycznej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PSYCHO-SOMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHO-SOMATIQUE

psycho-galvanique · psycho-moral · psycho-moteur · psycho-névrose · psycho-organique · psycho-pathologie · psycho-pathologique · psycho-pédagogie · psycho-pédagogique · psycho-pharmacologie · psycho-physiologie · psycho-physiologique · psycho-physiologiste · psycho-physique · psycho-sensoriel · psycho-social · psycho-sociologie · psycho-sociologique · psycho-sociologue · psycho-thérapeutique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHO-SOMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonimy i antonimy słowa psycho-somatique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «psycho-somatique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PSYCHO-SOMATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa psycho-somatique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa psycho-somatique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «psycho-somatique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

心身
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

psicosomático
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

psychosomatic
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मनोदैहिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيكوسوماتي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

психосоматический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

psicossomático
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মনোদৈহিক
260 mln osób
fr

francuski

psycho-somatique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

psikosomatik
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

psychosomatisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

心身
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

정신 신체 의학의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

psychosomatic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thần kinh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உளவழி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मानसिक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

psikosomatik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

psicosomatico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

psychosomatyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

психосоматичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

psihosomatice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψυχοσωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

psigosomatiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

psykosomatisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

psykosomatisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa psycho-somatique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PSYCHO-SOMATIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa psycho-somatique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «psycho-somatique».

Przykłady użycia słowa psycho-somatique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PSYCHO-SOMATIQUE»

Poznaj użycie słowa psycho-somatique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem psycho-somatique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Philosophie de la Medecine Psycho-Somatique
Roger Mucchielli. * * * L'histoire — et la préhistoire — de la Médecine psychosomatique a déjà été esquissée bien des fois. Le nom d'Hippocrate, fondateur d'une médecine totale, considérant le malade dans son unité organo- psychique, ...
Roger Mucchielli, 1961
2
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
Nous distinguons quatre aspects: dans certains textes bibliques, le vent (ou souffle) symbolise, soit un état psycho-somatique [l'élan passionnel, l'état d'âme, le caractère], soit le principe permanent de la pensée [l'esprit, la dimension para-  ...
Marc Girard, 1991
3
100 fiches de psychologie
1 Essai de définition A Les données de base ◗ Heinroth, en 1818, fut le premier à utiliser le terme « psycho-somatique », reconnu dans les années 40. Il faut cependant attendre les apports de la psychanalyse pour mieux comprendre cette  ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
4
Du Verbe incarné: Agnus Dei
tionnée par Sa vie humaine, psycho-somatique, elle s'y écoulait, toutefois sans se confondre ni s'identifier avec celle-ci. Dans ce réel état conditionné de la vie du Moi divin, la vie psycho-somatique de l'humanité exprime la kénose, ...
Serge Boulgakof, 1943
5
L'échelle de Jacob: des anges
L'amour psycho-somatique (même chez l'homme déchu, l'amour n'est jamais rien que charnel) devient comme indépendant du spirituel qu'il assujettit. Aussi appelle-t-on « amour » justement cette attirance psycho-somatique passionnelle qui ...
Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1987
6
Ecologie des liens: essai
Le lien révélé par la « psycho-somatique » est un circuit arborescent, c'est-à-dire un chemin trans-hiérarchique qui se boucle sur lui-même. Conclusions Le terme même de psycho-somatique fonctionne comme limite conceptuelle ...
Jacques Miermont, 1993
7
La langue intime
Pour lui, la. maladie psycho-somatique était le négatif du positif que constitue la tendance à l'intégration et a la personnalisation, c'esta-dire la tendance innée 'a réaliser une unité fondée sur l'expérience vécue, entre l'esprit (mind) ou psyché ...
Claude Maillard, 2006
8
LE STYLE, STRUCTURE ET SYMPTOME: Entre esthétique et clinique
En fait, l'alexithymie n'est nullement pathognomonique de la structure psycho— somatique. D'une part, on n'a plus guère tendance, à l'heure actuelle, à parler de "malades" psycho»somatiques, et encore moins de "maladies" ...
‎1997
9
Cheminer vers soi
Piaget et Delpierre illustrent ces courants de la psychologie qui abordent la formation de la dimension psychologique en privilégiant l'observation, la description et l'analyse d'une dimension de l'être psycho-somatique, tout en préservant un ...
Christine Josso, 1991
10
Les psaumes redécouverts: de la structure au sens
On pourrait même suggérer encore ici une lecture chiastique: X état psycho- somatique ['ên nftôm bibesârî] (v. 4a) Y état psycho-moral [mippenê hattâ'tî, «d'en face de mon péché»] (v. 4b) Y' état psycho-moral [ 'âwônôtay, «mes fautes»...
Marc Girard, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PSYCHO-SOMATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo psycho-somatique w wiadomościach.
1
Crash A320 : la personnalité du copilote au coeur de l'enquête
... en cause sa capacité à piloter. L'enquête va devoir déterminer s'il s'agissait de problèmes de nature organique ou psycho-somatique. «France Info, Mar 15»
2
49% des directeurs d'écoles ont été agressés par des parents
Pcq on a donné naissance à un appareil psycho-somatique on s'estime connaître mieux que le prof son fonctionnement ! C'est la révolution 68 ... «Le Nouvel Observateur, Kwi 14»
3
Rouen : la lutte contre la maladie de Ménière
Les gens de notre entourage professionnel ou de notre famille croient parfois que c'est psycho-somatique ou bien que l'on fait semblant. «Tendance Ouest, Kwi 14»
4
Exposition aux ondes électromagnétiques : les stratégies …
Il est clair que ces effets ont une origine psycho-somatique, ce qui n'enlève rien à leur réalité. Quand on considère à la fois le nombre immense ... «Actu-environnement.com, Sie 13»
5
« Le projet de loi sur les ondes radios va affoler les gens pour rien »
... l'origine psycho-somatique de l'électrohypersensibilité, le manque de justification scientifique d'une limite de puissance d'émission fixée à 0 ... «01net, Sty 13»
6
Père Noël, je t'en prie, laisse-moi tranquille !
... d'ailleurs (traduction psycho-somatique ?) la plupart du temps il était malade comme un chien et a plus d'une fois vomi près de la crèche . «AgoraVox, Gru 11»
7
Quand l'adolescence est bafouée par le politique
... faite par un mineur en plein réaménagement psycho-somatique et un adulte, a priori, aménagé. Quand le répressif supplante l'éducatif dans ... «Le Monde, Gru 11»
8
Comprendre et soigner les allergies
bianca > bonjour, allergique depuis lâge de 11 ans, j'en ai 43, j'ai consulté un kinésiologue qui m'a orienté vers une origine psycho-somatique. Qu'en ... «Psychologies.com, Kwi 08»
9
Le véritable effet placebo
(Agence Science-Presse) - L'effet placebo n'est pas purement psycho-somatique: il se passe bel et bien quelque chose dans le cerveau. «Agence Science-Presse, Wrz 05»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Psycho-Somatique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/psycho-somatique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL