Pobierz aplikację
educalingo
puncheur

Znaczenie słowa "puncheur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUNCHEUR

puncheur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUNCHEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUNCHEUR

dziurkacz

Dziurkacz jest kategoriami rowerzystów, którzy potrafią szybko wykopywać luki - robią swój wysiłek na około trzydzieści do czterdziestu sekund - a ich preferowany teren jest górzysty. Szczególnie lubią krótkie i suche wspinaczki. W ten sposób ilustrują klasyków, zwłaszcza klasyków Ardeny i Tour of Lombardy, gdzie są przeciwnicy wspinaczy, ale także Milan-San Remo, Paryż-Tours i mistrzostwa świata, gdzie stoją teraz sprintowie, a wreszcie krótkie etapy na scenie, zwolnione z zbyt wielkich trudności, jak Tirreno-Adriatico czy Tour of Poland. Wśród największych dziurkaczy XXI wieku są: Philippe Gilbert, Paolo Bettini, Davide Rebellin, Danilo Di Luca, Samuel Sánchez, Joaquim Rodríguez, Peter Sagan i Thomas Voeckler.

Definicja słowa puncheur w słowniku

Definicja punchera w słowniku to zdolność boksera do strzelania w agresywny, celny strzał, który może wyeliminować przeciwnika.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUNCHEUR

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNCHEUR

puna · punais · punaise · punaiser · punaisie · punch · punching-ball · punctiforme · punctum · puni · punie · punique · punir · punissable · punissant · punisseur · punisseuse · punitif · punition · puntarelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Synonimy i antonimy słowa puncheur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUNCHEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «puncheur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «puncheur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUNCHEUR

Poznaj tłumaczenie słowa puncheur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa puncheur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puncheur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

冲床
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pegador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

puncher
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

छेदने का शस्र
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الناخس
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

перфоратор
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

perfurador
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গুঁতা বা ঘুসি মারে
260 mln osób
fr

francuski

puncheur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

puncher
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Puncher
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

パンチャー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

구멍을 뚫는 것
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

puncher
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người khoan
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

துளைப்பி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

puncher
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

boksör
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

perforatore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dziurkacz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

перфоратор
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

puncher
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

puncher
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ponser
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lagare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

puncher
5 mln osób

Trendy użycia słowa puncheur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUNCHEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puncheur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puncheur».

Przykłady użycia słowa puncheur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUNCHEUR»

Poznaj użycie słowa puncheur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puncheur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Rire du Cyclope
Bob, son puncheur. — Puncheur ? C'est quoi un puncheur ? — C'est un technicien spécialiste en humour qui arrive en fin de mise au point du spectacle pour virer tout ce qui n'est pas indispensable, serrer les boulons, régler les effets,  ...
Bernard Werber, 2010
2
Anglicismes et substituts français
Puncheur (1929), n.m. Boxeur qui a le punch. Au figuré (1949). Personne qui attaque avec vigueur, qui agit avec énergie. * Le substitut de l'emprunt punch variera en fonction du contexte. En termes de boxe, l'équivalent frappe est proposé ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
3
Le peloton cycliste: Ethnologie d'une culture sportive
Les qualités de récupération du puncheur sont souvent énormes, il peut ainsi répéter des efforts violents jusqu'à ce qu'il lâche ses adversaires. Un « grimpeur » possède ces qualités et présente de surcroît un faible rapport masse-puissance .
Xavier Garnotel, 2009
4
Boulevard
Il se revit écrasant la face du gamin. Le bouc, Arnavon, le gamin, il devenait une terreur. « Un vieux, une cloche et un môme ! De quoi être fier ! Dicky, le casseur, le fendant. Une carrière de puncheur ! Ben quoi ? Oui, une carrière de puncheur,  ...
Robert Sabatier, 1961
5
Grandes figures sportives du Nord-Pas-de-Calais
Il doit abandonner, saoulé de coups, et les initiés ont compris que Georges Carpentier était encore bien trop jeune pour être opposé à un puncheur alors à l' apogée de sa forme. Guy Benamou écrit à ce sujet : « l'erreur du manager de ...
‎2010
6
Abécédaire insolite du tour
Kuiper gagne. » (Prononcez Kiper.) Ce titre humoristique a beaucoup servi. Et pour cause. Rose et joufflu, tout le contraire du puncheur blême, mais un sacré puncheur cependant, le solide routier néerlandais totalise de nombreuses et ...
Jacques AUGENDRE, 2011
7
Das englische Lehnwort im modernsten Französisch: (nach ...
Dér.: puncheur s. m. 21*, 30*, 39 (3). Il a confirmé son retour en forme en battant . .. le puncheur G. G. Auto, 22-3-39, p. 3. — Il vient de faire grosse impression de puncheur. Auto, 17-4-39, p. 2. — Le seul véritable puncheur. PS. 28-6-39, p.
Robert Frey, 1943
8
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
... ventre et sur le dos). fajador,-ora adj y n (pop) cogneur, frappeur, puncheur ( BOX) (neol) battant,-e. fajar vt 1 bander (un membre blessé) 2 vi cogner, frapper. falange/phalange. 247 farfullar falda/1 jupe 2 (MON) flanc m, pente (d'une faceta .
Jean-Raymond Lanot, 1997
9
L'Express
bon. puncheur,. sent. en. lui. un. adversaire. à. sa. mesure. tif, Helmut Kohi, qui, en bon puncheur, sent en lui un adversaire à sa mesure : Schröder peut prendre des voix à la CDU, pas Lafontaine, qui grappillerait plutôt chez les Verts. Du coup  ...
10
Immigration et intégration par le sport: Le cas des immigrés ...
... ce jour-là a gagner et à se qualifier pour le tour suivant. Ce boxeur a la réputation d'être dur au mal, ce n'est pas un puncheur, tous ses combats se concluent à la limite. Par contre, c'est un formidable encaisseur, il n'est pas rare de le voir.
Jean-Pierre Favero, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUNCHEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puncheur w wiadomościach.
1
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
75km: Très belle chute de Tim Wellens au ravito... Année pourrie pour le puncheur belge. mieux que sharknado, musette tueuse (la tete de ... «20minutes.fr, Lip 15»
2
Tour de France (18e étape) - Le jour de gloire de Bardet est (enfin …
Pour la première fois de sa carrière, le grimpeur-puncheur de l'équipe AG2R La Mondiale – qui avait déjà gagné la 8e étape à ... «BFMTV.COM, Lip 15»
3
Jan Bakelants, dossard 13 sur le dos et victoire d'étape en tête
Le puncheur de 29 ans a beau porter le dossard que personne n'aimerait avoir dans le peloton, il est un des hommes d'AG2R La Mondiale à ... «francetv sport, Lip 15»
4
Warren Barguil: le grimpeur qui monte
... tout autant dans la montagne, son domaine de prédilection, que sur les pavés ou lorsque le vent se déchaîne, le grimpeur-puncheur (un peu ... «France Soir, Lip 15»
5
Mohammedi pour le monde ?
Nadjib Mohammedi tentera de décrocher les trois ceintures mondiales contre le redoutable puncheur et invaincu boxeur russe. A noter, qu'un ... «FF Boxe, Lip 15»
6
Geschke plane, le suspense en chute libre
Parmi les 28, on trouve là du déçu du classement général – Thibaut Pinot, Rigoberto Uran, Andrew Talansky – du sprinteur-puncheur parti à ... «SO FOOT, Lip 15»
7
Jake Gyllenhaal, puncheur de Hollywood
Dans « La rage au ventre », il incarne un boxeur qui se bat contre le système. Un flm à l'image de cet acteur à la forte conscience politique. «Paris Match, Lip 15»
8
Jeux des Îles - Rencontre avec... Eric Dagard
Son énergie de puncheur, il la mettra désormais exclusivement dans la formation des jeunes réunionnais. Avec pour espoir de voir certains ... «Réunion 1ère, Lip 15»
9
Cyclisme / Gaboriaud dans le Top20 de l'Etape du Tour
Le puncheur du CC Charlott' a pris la 18 e place d'une épreuve qui regroupait plus de 15 000 participants et remportée par Jérémy Bescond. «L'Est Eclair, Lip 15»
10
Avec 23 top 5 sans victoire, Sagan est le roi du placé-mais-jamais …
Le sprinteur-puncheur de 25 ans n'y arrive plus. Et ça fait deux ans que ça dure. Depuis la dernière de ses quatre victoires d'étape sur le Tour ... «Eurosport.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puncheur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/puncheur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL