Pobierz aplikację
educalingo
râpes

Znaczenie słowa "râpes" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÂPES

râpes


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÂPES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÂPES

Definicja słowa râpes w słowniku

Definicja zgrzytów w słowniku to pęknięcia lub spękania poprzeczne w zagięciu końskiego kolana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÂPES

acrocarpes · casse-pipes · cyclométopes · lorgnons-hélioscopes · nippes · pédipalpes · salpes · trousse-jupes

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÂPES

rapatrier · rapatronnage · rapatronner · râpe · râpé · râpement · râper · rapercevoir · râperie · rapetassage · rapetasser · rapetasseur · rapetasseuse · rapetissage · rapetissant · rapetissement · rapetisser · râpeur · râpeuse · râpeux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÂPES

ales · archives · blues · bruges · ces · crosses · des · elles · espèces · forces · jacques · les · lesquelles · mes · ores · ses · stokes · suites · tes · toutes

Synonimy i antonimy słowa râpes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «râpes» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÂPES

Poznaj tłumaczenie słowa râpes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa râpes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «râpes».
zh

Tłumacz francuski - chiński

磨碎
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ralladores
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

graters
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

graters
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بشر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

терки
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

raladores
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

graters
260 mln osób
fr

francuski

râpes
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

graters
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Raspeln
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

おろし器
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가정용 그레이트
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

graters
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

graters
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

graters
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

graters
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Rende
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

grattugie
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

tarki
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

терки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

graters
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τρίφτες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Raspen
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rivjärn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rivjern
5 mln osób

Trendy użycia słowa râpes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÂPES»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa râpes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «râpes».

Przykłady użycia słowa râpes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÂPES»

Poznaj użycie słowa râpes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem râpes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Monuments de l'histoire de Neuchâtel
Et volons ancor et outroyons que li dit common de la dicte ville de Pisuel et lour hoirs comme dessur usoyent et useir puissent et deigent es bois et eis râpes nostres estanz dans nostre seignorie qui sont et estre pouhent dis le dit nostre bois ...
‎1848
2
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Les râpes figurent les limes à taille rude, les écouennes celles à taille douce. Les râpes sont presque toutes faites en fer, et trempées ensuite en paquet; les grosses écouennes se font de la même manière ; mais assez ordinairement les ...
‎1838
3
bulletin de la societe dencouragement pour lindustrie nationale
le présent rapport au Bulletin et de le renvoyer à la Commission des médailles. Signé Herpin, rapporteur. Approuvé en séance, le 15 janvier 1840. OUTILS. Rapport fait par M. Derosne, au nom du comité des arts économiques , sur les râpes ...
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
le présent rapport au Bulletin et de le renvoyer à la Commission des médailles. Signé Herpin, rapporteur. Approuvé en séance, le 15 janvier 1840. OUTILS. Rapport fait par M. Derosne, au nom du comité des arts économiques , sur les râpes ...
5
Nouveau manuel du négociant et du débitant de vins, ...
Voici encore un procédé employé dans plusieurs contrées du midi de la France : On prend des râpes aussitôt que l'on a cueilli les raisins; il ne faut pas que ces râpes aient bouilli, ni qu'elles aient été pressées; on les lave à plusieurs reprises  ...
A. François, 1864
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
croient qu'il est nécessaire de multiplier les scies des râpes pour activer et faciliter le râpage. Mais l'expérience m'a démontré que, contrairement à ce qui est dans la croyance générale. le trop grand rapprochement des lames de scies entre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On fait des limes moins chères qui sont spécialement desünéesà travailler sur les bois , et qu'on nomme Râpes ou Ècauennes , selon leur taille. Les râpes figurent les limes à taille rude , les écouennes celles à taille douce. Les râpes sont ...
‎1838
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On fait des limes moins chères qui sont spécialement destinéesà travailler sur les bois , et qu'on nomme Râpes ou Écouennes , selon leur taille. Les râpes figurent les limes à taille rude , les écouennes celles à taille douce. Les râpes sont ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1838
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
5 , coupe de la matrice servant à la fabrication des râpes en tôle ondulée. Fig. 6 , coupe de l'étampe correspondant à la matière précitée. Fig. 7, coupe de la matrice servant à la fabrication des râpes en tôle unie. Fig. 8, coupe de l'étampe  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
10
Bulletin
Derosne , au nom du. comité des arts éco— nomiques, sur les râpes ou limes à taille rhomboidale de M. Lenseignq, neécanicien,næ Guillaume, 7, île SainbLmds. Vous =EVCZ'II'BHIOYé-à votre comité des arts économiques le mémoire que ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÂPES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo râpes w wiadomościach.
1
Trouver soin à son pied…
On peut désormais trouver des râpes électriques en pharmacie (Râpe électrique Urgo, 29,90 €), comme en grandes surfaces (Râpe électrique ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Lip 15»
2
Bientôt la Grande Braderie de Nancy !
... accessoires, articles de sport, charcutiers, démonstrations de balais magiques, râpes à légumes et autres appareils ménagers, maroquinerie ... «Ici-c-nancy.fr, Cze 15»
3
Exposition « Corps Accords »
La suite, la plus délicate, s'effectue à l'ancienne, avec des râpes ou, pour le ponçage, six éponges diamantées successives, jusqu'au « dernier grain ». «Acryom.com, Cze 15»
4
Leers: «Te marre pas, c'est pour rire», nouvel album de Nounours
Râpes à fromages peut-être, mais ça s'arrêtera là. Le rap, je vais pas dire que j'aime pas, mais c'est pas ma culture. Pis je saurais pas le faire ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
5
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Au XVIIe siècle, la tabagie entre dans les mœurs et favorise naturellement la fabrication d'objets dérivés comme les pipes, les pots et les râpes ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
6
Grande fête des métiers samedi aux Avalats
Les établissements Auriou seront présents avec un stand pour montrer leur fabrication de limes et râpes. L'association les Outils en Main qui ... «ladepeche.fr, Maj 15»
7
Mobilité: L'auto-stop par SMS débarque en Suisse
L'idée est bonne mais bonjour les dérives et en plus se sont souvent les mêmes râpes qui en profiteront! 10. 32. Julien G. le 22.05.2015 06:26 ... «20 Minutes, Maj 15»
8
Ébenisterie. Le meilleur ouvrier de France est Manceau (72)
Ciseaux à bois, râpes, commode Louis XV mise à nu, chaises à restaurer... Au mur, des centaines de très beaux outils marqués par le temps, ... «Ouest France Entreprises, Maj 15»
9
Ghana : El Anatsui, raccommoder le monde
Ainsi a-t-il redonné vie à des pots brisés, à des râpes à manioc rouillées, à des plateaux de bois, chargés de tout un quotidien africain. «Jeune Afrique, Maj 15»
10
Je travaille dans la mode, et les clichés me fatiguent
Tu me râpes les raisins, là. Voilàvoilà. Je vous passe le fait que ce boulot comme plein d'autres ne recrute que des gens qui ont 155 617 ans ... «madmoiZelle.com, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Râpes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rapes>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL