Pobierz aplikację
educalingo
référendum

Znaczenie słowa "référendum" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÉFÉRENDUM

référendum


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉFÉRENDUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉFÉRENDUM

referendum

Referendum jest półprofesjonalnym procesem demokracji, w ramach którego wszyscy obywatele danego terytorium są proszeni o przedstawienie stanowiska w sprawie wniosku dotyczącego "środka podjętego lub rozważanego przez inny organ a ich wyniki różnią się w zależności od rodzaju referendum.

Definicja słowa référendum w słowniku

Pierwszą definicją referendum w słowniku jest bezpośredni głos elektoratu w kwestiach wyliczonych wyczerpująco z porządku konstytucyjnego, ustawodawczego. Bezpośredni głos elektoratu, który uczestniczy w opracowywaniu ustaw lub ich ratyfikacji w demokracjach półokresowych. Inna definicja referendum to pytanie zadane przez dyplomatę jego rządowi, gdy nie ma wystarczających instrukcji lub uprawnień na dany temat. Referendum może również odnosić się do swojego rządu w celu poparcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉFÉRENDUM

ad referendum · bibendum · carborundum · memorandum · mémorandum · préférendum · referendum · thermopréférendum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉFÉRENDUM

réfectible · réfection · réfectionner · réfectoire · refend · refendage · refenderet · refendre · refente · référable · référé · référence · référencer · référendaire · referendum · référendum-plébiscite · référent · référentiel · référer · refermement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉFÉRENDUM

album · aluminium · aquarium · auditorium · caffardum · calcium · curriculum · dum-dum · forum · hum · lithium · maximum · minimum · oppidum · optimum · pallidum · pedum · quantum · sedum · symposium

Synonimy i antonimy słowa référendum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉFÉRENDUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «référendum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «référendum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉFÉRENDUM

Poznaj tłumaczenie słowa référendum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa référendum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «référendum».
zh

Tłumacz francuski - chiński

公投
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

referéndum
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

referendum
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जनमत-संग्रह
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استفتاء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

референдум
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

referendo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গণভোট
260 mln osób
fr

francuski

référendum
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

referendum
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Referendum
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

人民投票
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

국민 투표
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

referendum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trưng cầu dân ý
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வாக்கெடுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सार्वमत
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

referandum
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

referendum
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

referendum
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

референдум
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

referendum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δημοψήφισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

referendum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

folkomröstning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

folkeavstemning
5 mln osób

Trendy użycia słowa référendum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉFÉRENDUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa référendum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «référendum».

Przykłady użycia słowa référendum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÉFÉRENDUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem référendum.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Ségolène Royal
Je souhaite que le peuple français soit à nouveau saisi (sur un nouveau traité européen) par référendum en 2009.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉFÉRENDUM»

Poznaj użycie słowa référendum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem référendum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une année en France: référendum, banlieues, CPE
Mai 2005 : non au référendum sur la Constitution européenne.
François Bégaudeau, Arno Bertina, Oliver Rohé, 2007
2
L'avenir du référendum
Cependant, face à l'ampleur des problèmes que va devoir affronter la société française dans un avenir proche, le référendum sera vraisemblablement le dernier recours pour sortir du marasme et de l'impuissance.
Frédéric Rouvillois, 2006
3
Indépendance et démocratie: Sondages, élections et ...
Les textes réunis dans ce volume constituent une analyse continue de la conjoncture politique québécoise des années 90, de l'après Meech jusqu'aux élections fédérales de 1997.
Pierre Drouilly, 1998
4
L'indispensable du droit constitutionnel
Le référendum constituant Prévu à l'article 89, le référendum constituant a pour objet de confirmer le vote des parlementaires qui ont voté une loi de révision de la Constitution. Cf. La Constitution de 1958. Le référendum législatif Prévu à ...
Benoît Delaunay, 2004
5
Sahara occidental: 1991-1999, l'enjeu du référendum ...
Au même moment, la situation se dégrade au Sahara occidental avec des manifestations indépendantistes qui se multiplient et un référendum repoussé une fois de plus. L'espoir se mêle à l'inquiétude.
Thomas de Saint Maurice, 2000
6
Tradition républicaine en droit public français (La)
C - Explications sur la disparition du référendum Question "brûlante" puisqu'elle concerne l'expression du peuple, le référendum a souvent fait invoquer la " tradition républicaine" : au sortir de la IIle République jusqu'en 1958, ces invocations ...
Christophe Vimbert
7
Elites et opinions: la presse écrite comme forum lors du ...
Cette recherche s'intéresse aux journalistes de la presse écrite quotidienne québécoise ayant couvert le référendum sur la souveraineté du Québec en 1995.
Maud Vuillardot, 2003
8
Le droit électoral
Une norme constitutionnelle ou législative prévoyant la possibilité d'organiser un référendum peut-elle être révisée par une procédure excluant le référendum? 138. La plupart des Etats qui ont répondu au questionnaire relèvent qu'il n'existe  ...
Conseil de l'Europe, Commission européenne pour la démocratie par le droit, 2008
9
Le Grand Référendum
«Quel. Temps. est. il ?» Il. est. 19h37. Comme souvent dans une campagne électorale, il y a des symboles qui cristallisent les positions des uns et des autres : - Dans ce cas, c'était la date du jour. Pour le Président et ses 22 milliards de ...
10
Séminaire sur la démocratie participative en Europe centrale ...
Le référendum 1. Questions soumises à référendum Les méthodes employées pour définir les questions devant donner lieu à référendum sont variables. Un certain nombre de constitutions contiennent une clause très générale — exprimée à ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉFÉRENDUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo référendum w wiadomościach.
1
Péréquation: Schwyz et Nidwald lancent un référendum
Finances cantonalesLes sections UDC de Schwyz et Nidwald ont lancé un référendum contre la péréquation financière fédérale. «Tribune de Genève, Lip 15»
2
L'utilité du référendum en Afrique noire
La démocratie a été inventée par les Grecs qui ont beaucoup de mal de nos jours à en tirer les bénéfices politiques, malgré le vote du peuple ... «Blasting News, Lip 15»
3
A quoi aura servi le référendum grec?
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras fait un salut en quittant le palais présidentiel à Athènes au lendemain du référendum grec. «L'Express, Lip 15»
4
Référendum grec : de l'irresponsabilité de certains économistes
FIGAROVOX/HUMEUR - Après la large victoire du «non» au référendum grec ce dimanche, Nathalie Janson déplore le rôle joué par des ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Grèce : le non au référendum, une défaite pour Angela Merkel
Une large majorité d'entre eux y étaient hostiles avant le référendum, il ne fait pas de doute que le résultat de celui-ci va les conforter dans leur ... «Le Monde, Lip 15»
6
Référendum. L'oxi gêne
Manifestation de joie dimanche soir après les résultats du référendum donnant plus de 60% en faveur du non. (Photo Akavos Hatzistavrou.AFP). «Libération, Lip 15»
7
Référendum grec : et Tsipras vota au nom de la « détermination d'un …
La question à laquelle les Grecs doivent répondre par ce référendum est : "Faut-il accepter le plan d'accord soumis par la Commission ... «Le Monde, Lip 15»
8
Référendum en Grèce : Oui ou Non , tous les scénarios possibles
Quelle que soit l'issue du référendum, les problèmes de la Grèce ne sont pas résolus. Crédits photo : CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS. «Le Figaro, Lip 15»
9
Grèce: Quelles sont les conséquences du «non» au référendum?
Vendredi, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, l'a notamment averti qu'en cas de « non » au référendum, « la ... «20minutes.fr, Lip 15»
10
Référendum grec : les Européens divisés après le succès attendu …
Les Grecs ont nettement rejeté, lors du référendum de dimanche, le plan des créanciers de leur pays, précipitant Athènes dans l'incertitude sur ... «Le Figaro, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Référendum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/referendum-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL