Pobierz aplikację
educalingo
regard

Znaczenie słowa "regard" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REGARD

regard


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGARD

wyglądać

Wzrok odnosi się do ruchu lub kierunku oczu w kierunku obiektu i, metaforycznie, zdolności intelektualnej osoby do uchwycenia sytuacji. Wzrok jest ważnym wsparciem komunikacji między osobnikami, w tym również w wielu gatunkach zwierząt. W dziedzinie akademickiej pojęcie wzroku, czasami notowane z wielkiej litery, odnosi się do postmodernistycznej analizy natchnienia, jak jednostka lub grupa osób postrzega i reprezentuje ich otoczenie, a zwłaszcza, i innych osób. Wiele z tych teorii nalega na sposób, w jaki postawa "wzroku", a nawet sam fakt podżegania wzroku może zmodyfikować "wzrok". W wielu religiach Bóg "widzi" wnętrze człowieka, przynosi wizje, czy spojrzenie modlitwy na świat ma znaczenie. Trzecie oko, zgodnie z interpretacjami, reprezentuje wewnętrzne spojrzenie, czakrę Ajna lub gruczoł szysłowy.

Definicja słowa regard w słowniku

Definicja spojrzenia w słowniku to czynność patrzenia, ruch oczu, które są przenoszone w kierunku przedmiotu, osoby, spektaklu, który można zobaczyć, poznać, odkryć.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGARD

bragard · bégard · hagard · pré-regard · ringard · sagard · smigard · ségard · égard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGARD

régalement · régaler · régaleur · régalia · régalien · régaliste · regaloper · regardable · regardant · regardante · regardé · regardée · regardement · regarder · regardeur · regardeuse · regardoir · regarni · regarnir · regarnis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · lombard · picard · placard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard

Synonimy i antonimy słowa regard w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REGARD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «regard» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «regard» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REGARD

Poznaj tłumaczenie słowa regard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa regard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regard».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

mirar
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

look
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

देखना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بحث
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

посмотреть
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

olhar
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

চেহারা
260 mln osób
fr

francuski

regard
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

melihat
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

aussehen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

見て
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

보기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

katon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xem
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பார்க்க
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

दिसत
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bakmak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

guardare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wyglądać
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

подивитися
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

uite
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ματιά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kyk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

se
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

se
5 mln osób

Trendy użycia słowa regard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGARD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regard».

Przykłady użycia słowa regard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REGARD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem regard.
1
André Gide
Que l’importance soit dans ton regard, non dans la chose regardée !
2
Georges Bernanos
Ce que la voix peut cacher, le regard le livre.
3
Pier Paolo Pasolini
Il n’est point dessein de bourreau qui ne lui soit suggéré par le regard de la victime.
4
Guy Bedos
C'est dans le regard des gens de droite qu'on s'aperçoit qu'on est de gauche.
5
Mikhaïl Bakounine
Considérez le chien apprivoisé, implorant une caresse, un regard de son maître : n'est-ce pas l'image de l'homme à genoux devant son Dieu ?
6
Michel Piccoli
L’acteur n’existe que dans le regard des autres.
7
Jacques Renaud
L'existence même est un livre où tu inscris le moindre regard, la moindre fuite. Il faut apprendre à lire cette écriture du temps des choses.
8
Jean Echenoz
Accommodé avec un regard et un sourire appropriés, le silence peut donner d’excellents résultats.
9
Otto von Bismarck
Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.
10
Dominique Wolton
La télévision grand public n'engendre pas la passivité, mais elle développe, au contraire, le sens critique car en s'adressant à tous, elle oblige tout le monde à être à hauteur d'un certain regard.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGARD»

Poznaj użycie słowa regard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regard, parole, espace
Dans les essais de Henri Maldiney ici rassemblés sous le titre Regard - Parole - Espace s'effectue ce que Francis Ponge appelle " le regard de telle sorte qu'on le parle ".
Henri Maldiney, 1994
2
Handicap, estime de soi, regard des autres
Que signifie pour une personne handicapée de s'estimer, d'être estimée ?
Maudy Piot, 2011
3
Un autre regard sur la schizophrénie
C’est à une telle entreprise que s’attelle ce livre. Alain Bottéro est psychiatre. Il a été chef de clinique à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, chercheur à l’Université Harvard, assistant à l’hôpital Saint-Antoine.
Alain Bottéro, 2008
4
D'un regard, l'autre: l'art et ses méditations au Maroc
Si les arts plastiques au Maroc constituent l'un des aspects les plus créatifs de la culture marocaine moderne et contemporaine, leur histoire, leurs tendances et leur dynamique sont loin d'être l'objet d'étude et d'analyse historique.
Farid Zahi, 2006
5
Nouveau regard sur la société française
Michel Crozier est l’un des maîtres de la sociologie française depuis quarante ans.
Michel Crozier, Bruno Tilliette, 2007
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
Rarement questionné, le dispositif iconique du cadre rectangulaire informe la plupart de nos images.
Louise Charbonnier, 2007
7
Bachelard : un regard brésilien: Entretiens et présentation ...
Ce livre présente le regard de Marly Bulcao, philosophe brésilienne, sur l'oeuvre de Gaston Bachelard.
Marly Bulcao, 2007
8
Regard de femme
Y a-t-il un lien entre la victime et celle dont le regard, à Lyon, a littéralement fusillé le candidat à l’Élysée ? Jean-Louis Debré plonge le lecteur au cœur de la basse politique et de ses relations avec police et justice.
Jean-Louis Debré, Jean-Louis Debré, 2010
9
Le coaching en mouvement - L'apport du coaching au regard ...
Au carrefour de l'économie, des RH, du management et de la sociologie des organisations, l'évolution des comportements professionnels ne cesse de s'accélerer et donne naissance à des attentes nouvelles en matière d'accompagnement.
SYNTEC- Conseil en évolution professionnelle, SYNTEC- Conseil en évolution professionnelle, 2011
10
Œuvres complètes d'Hippocrate. Tr. nouvelle avec le texte ...
COMPLETES D'HIPPOCRATE, TRADUCTION NOUVELLE AVEC LE TEXTE GREC EN REGARD, COLLATIOKRE SIR LES JIAMSCBirs ET TOUTES LES EDITIONS; ACCOMPAGNEE D'UNE INTRODUCTION , DE Comitillli MEDICAUX, DB ...
Hippocrates, Maximilien Paul Émile Littré, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regard w wiadomościach.
1
Le RC Lens a joué sous le regard de Metz
La défaite 1-0 des Sang et Or a été filmée de A à Z. Au regard du scénario de la rencontre, que le RC Lens a disputé à 10 pendant près d'une ... «Lensois.com, Lip 15»
2
Aimer une ronde : assumer le regard des autres
Remarques déplacées, regards insistants ou sourires moqueurs : aimer une ronde c'est aussi parfois devoir affronter le regard des autres. «ma-grande-taille, Lip 15»
3
Un autre regard sur le tax shift
Aujourd'hui, nous roulons à bord d'une Rolls-Royce équipée d'un moteur 2 CV. Une seule solution : remplacer celui-ci par un V8. C'est ce que ... «lalibre.be, Lip 15»
4
Un regard en portraits sur le Mali avec Jean-Louis Aparicio à Bar …
Une autre manière ainsi, par l'écriture, de partager son regard sur ses rencontres, ses découvertes. Ouverture jusqu'à dimanche entre 15 h et ... «L'Est Eclair, Lip 15»
5
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Le Gouvernement a mis en avant une idée simple, celle que « l'immigration peut être une opportunité pour la France, si elle est maîtrisée, ... «JuriTravail.com, Lip 15»
6
Des artistes du monde posent leur regard sur la ruralité
Concremiers. Chantons aux vaches s'est tenu à l'Espace Art Brenne. L'occasion de découvrir un regard artistique sur la vie à la campagne. «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Grèce : le regard d'Éric Toussaint, président du CADTM Belgique
La capitulation du gouvernement et du parlement grecs face aux créanciers (Commission européenne, BCE, FMI…) a été suivie de ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
8
Changeons de regard sur les entrepreneurs sociaux
Technologique ou social, l'entrepreneuriat réunit une seule et même communauté : les entrepreneurs. Dépassons les a priori sur ceux qui ... «Les Échos, Lip 15»
9
Flore de pierre, regard sur les plantes de la Cathédrale
Le Jardin botanique présente sa nouvelle exposition Flore de pierre, regard sur les plantes de la Cathédrale jusqu'au 23 décembre 2015. «News Press, Lip 15»
10
Carte postale d'Italie : un regard solaire à Portofino
De charmantes maisons colorées en escalier plongeant sur une crique escarpée… On en rêve ! Suivez-nous dans notre escapade à Portofino ... «Elle, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/regard>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL