Pobierz aplikację
educalingo
réprobateur

Znaczenie słowa "réprobateur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RÉPROBATEUR

réprobateur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉPROBATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉPROBATEUR

Definicja słowa réprobateur w słowniku

Definicja dezaprobaty w słowie to kto krytykuje, kto potępia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉPROBATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPROBATEUR

reprêtage · reprêter · reprier · réprimable · réprimande · réprimander · réprimandeur · réprimandeuse · réprimant · réprimer · repris de justice · reprisable · reprisage · reprise · repriser · repriseur · repriseuse · repro · réprobatif · réprobation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉPROBATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Synonimy i antonimy słowa réprobateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉPROBATEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «réprobateur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RÉPROBATEUR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «réprobateur» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «réprobateur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉPROBATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa réprobateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa réprobateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réprobateur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

责备
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

reprobador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

reproving
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

reproving
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التوبيخ
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

осуждающий
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

reprovação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অনুযোগ
260 mln osób
fr

francuski

réprobateur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

menegur
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

reproving
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

reproving
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

책망
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

reproving
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

reproving
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கடிந்துகொள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

reproving
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

reproving
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rimprovero
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

upominania
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

засуджує
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mustram
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επιπλήττει
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

berispe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tillrättavisning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

irettesettelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa réprobateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉPROBATEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réprobateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réprobateur».

Przykłady użycia słowa réprobateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉPROBATEUR»

Poznaj użycie słowa réprobateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réprobateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
PAssÉ//, "il le regarda d'un œil réprobateur". Les deux prédicats ne sont pas interchangeables : on ne peut pas dire 'na.ye. c'e 0.ye.pla.y ni •ya.ne.z 0.0:sa.fa.y. 2. na.ye Sa.fe a une charge sémantique d'agressivité" plus forte que ne.z.c'e ye. pla ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
repriserv. (conjugaison 1) Raccommoder. Elle reprise des chaussettes. réprobateur. adj. Qui exprime laréprobation. Yves a un air réprobateur. → désapprobateur. –Au fém. réprobatrice. réprobation. n.f.Jugement très sévère que l'on porte sur ...
Collectif, 2012
3
Un papa à séduire - Une fiancée inattendue - Un prince plus ...
Non, ça, j'en suis sûre. Les sourcils froncés, elle s'approcha de laplaque à induction etsouleva une des casserolesmaculée decirerefroidie pour la regarder de plus près. — Tu sais combien elles m'ont coûté?ditelle d'un ton réprobateur. — Oh ...
Cathie Linz, DeAnna Talcott, Teresa Southwick, 2013
4
Le texte légitime: pratiques littéraires orales ...
L'absence de musique (comme ci-dessous) dans une joute inventée où s' opposent « le petit-fils du réprobateur » et « le petit-fils du vacher »2 montre que les différences génériques en afar mais aussi, on le verra en bedja, passent par des ...
Didier Morin, 1999
5
Evangélisation et développement des cultures
Culpabiliser ou libérer? Deux optiques semblent caractériser plusieurs de nos contemporains à l'égard des jeunes générations. 1. Regard réprobateur Une première attitude consiste à porter sur les jeunes un regard réprobateur, comme pour ...
Hervé Carrier, 1990
6
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Tète de reprise. Doubler par reprises. RÉPROBATEUR , TRICE. adj. Qui annonce, qui exprime la réprobation. Un ton réprobateur. Cet accent réprobateur. Sa voix réprobatrice. RÉPROBATION, s. f. Action par laquelle on réprouve, on rejette.
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire de l'Académie française
Tête de reprise. Doubler par reprises. RÉPROBATEUR , TRICE. adj. Qui annonce, qui exprime la réprobation. Un ton réprobateur. Cet accent réprobateur. Sa voix réprobatrice. RÉPROBATION, s. f. Action par laquelle on réprouve, on rejette.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
RÉPROBATRICE [réprobateur, Irice), qui annonce , qui «prime la réprobation : voix réprobatrice , ton réprobateur. réprobation , subst. fém. (réprotdcion) (en lat. reprobatio), action de réprouver, de rcjcler. Il ne so dit guère qu'en parlant de ceux ...
Napoléon Landais, 1849
9
Revitalisation des sciences de la réligion
et du réprobateur. l) Se satisfaire des éloges, remercier les louangeurs, se mettre en colère à cause du blâme, devenir rancunier contre le réprobateur, le récompenser ou aimer le récompenser et c'est l'état de la majorité des gens et le plus ...
غزالي،, 2007
10
L'année 14
... les journaux qui n'aimaient pas Jaurès, et ils étaient nombreux, le. contenu. des. articles. est. plus. ou. moins. réprobateur. Il. y. a. même. souvent. une. curieuse. discordance avec la façon dont certains journaux parlaient habituellement de.
Jean-Jacques Becker, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉPROBATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réprobateur w wiadomościach.
1
Le paquebot agite vase et réseaux sociaux
Immédiatement les réseaux sociaux s'en sont fait l'écho réprobateur. Les autorités maritimes, qui s'étaient émues de la situation, en ont trouvé ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Exhibitionnisme : le consul du Sénégal à Marseille limogé
Silence réprobateur de Dakar. Depuis que l'affaire a éclaté jeudi, le Sénégal n'a exprimé aucun message de soutien en faveur de son consul ... «Europe1, Lip 15»
3
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Il nous met à nu, exposé sans défense face au regard réprobateur de l'autre, du groupe auquel nous appartenons. Être ridiculisé nous atteint ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
Élégie pour un détective
... vieux jours, s'y prend d'affection pour son jeune jardinier sous le regard réprobateur de sa fidèle domestique. Dans Mr. Holmes, le détective, ... «Le Devoir, Lip 15»
5
5 signes que vous avez vraiment besoin de vacances
Vous faites donc partie d'une majorité de salariés qui n'osent pas prendre des vacances par peur du regard réprobateur de leurs collègues. «Santé Magazine, Lip 15»
6
Méditation de Mgr Luc Ravel - Dire la naissance de la France
A ces questions, extrêmes mais présentes aujourd'hui, il faut répondre. C'est à dire qu'il faut parler. Le silence ne suffit plus, fût-il réprobateur. «Famillechretienne.fr, Lip 15»
7
Dans les petits pots…
Sa fille, qui le couve d'un oeil réprobateur, est campée par une Evangeline Lilly (Le Hobbit) redoutable — et qui ressemble à s'y méprendre à ... «Le Devoir, Lip 15»
8
Vidéo – Calogero chante contre l'homophobie
Il met en scène un jeune homme homosexuel qui s'imagine vivre une vie normale loin du regard réprobateur des autres. “Je ne voulais pas ... «Gala, Lip 15»
9
15 problèmes de petit qu'on continue à avoir quand on est grand
Encore maintenant, nous pouvons sentir le regard réprobateur de notre maman alors que nous plongeons une cuillère coupable dans le pot ... «Terrafemina, Lip 15»
10
Reportage à Calais: la mort les guette, encore…
Des migrants soudanais, au regard réprobateur, ne semblent pas apprécier les risques qu'elle va faire prendre à ses enfants. Quatre morts en ... «l'avenir.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réprobateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reprobateur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL