Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salubrité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALUBRITÉ

salubrité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALUBRITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALUBRITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salubrité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
salubrité

zdrowie

Santé

Zdrowie to stan pełnego samopoczucia fizycznego, umysłowego i społecznego, a nie tylko brak choroby lub upośledzenia. Ta definicja pochodzi z preambuły z 1946 r. Do Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia. Ta definicja WHO nie została zmieniona od 1946 r. Oznacza to, że wszystkie podstawowe potrzeby osoby są spełnione, zarówno emocjonalne, zdrowotne, odżywcze, społeczne, kulturowe, jak i stadium embrionu, gamety do osób starszych. Jest to raczej cel, który niektórzy rozważają utopię, ponieważ według rankingu kraju, 70-99% osób uważa, że ​​nie jest w dobrym zdrowiu lub chorych. Według René Dubosa "stan fizyczny i psychiczny jest stosunkowo wolny od dyskomfortu i cierpienia, które pozwala jednostce działać tak długo, jak jest to możliwe w środowisku, w którym przypadkowość lub wybór go umieścił" konwergencja pojęć o autonomii i samopoczuciu. La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité. Cette définition est celle du préambule de 1946 à la Constitution de l'organisation mondiale de la santé. Cette définition de l'OMS n'a pas été modifiée depuis 1946. Elle implique que tous les besoins fondamentaux de la personne soient satisfaits, qu'ils soient affectifs, sanitaires, nutritionnels, sociaux ou culturels et du stade de l'embryon, voire des gamètes à celui de la personne âgée. Elle se présente donc plutôt comme un objectif, que certains jugeront utopique puisqu'elle classe, selon le pays étudié, de 70 à 99 % des gens comme n'étant pas en bonne santé ou malade. Selon René Dubos, l'« État physique et mental relativement exempt de gênes et de souffrances qui permet à l'individu de fonctionner aussi longtemps que possible dans le milieu où le hasard ou le choix l'ont placé », qui présente la santé comme la convergence des notions d'autonomie et de bien-être.

Definicja słowa salubrité w słowniku

Definicja zdrowotności w słowniku to jakość tego, co zdrowe, korzystne dla zdrowia.

La définition de salubrité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est salubre, favorable à la santé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salubrité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALUBRITÉ


abrité
abrité
austérité
austérité
autorité
autorité
célébrité
célébrité
inabrité
inabrité
insalubrité
insalubrité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
solidarité
solidarité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALUBRITÉ

salsolacées
saltarelle
saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutation
salutiste
salvateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALUBRITÉ

altérité
charité
complémentarité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insécurité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
supériorité
vulgarité

Synonimy i antonimy słowa salubrité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALUBRITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «salubrité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa salubrité

ANTONIMY SŁOWA «SALUBRITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «salubrité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa salubrité

Tłumaczenie słowa «salubrité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALUBRITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa salubrité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salubrité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salubrité».

Tłumacz francuski - chiński

有益健康
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

salubridad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wholesomeness
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्वास्थ्य-प्रदाता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حكمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

здоровость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

salubridade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

wholesomeness
260 mln osób

francuski

salubrité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kesegaran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bekömmlichkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

健全
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

건전성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wholesomeness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lành
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

wholesomeness
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

wholesomeness
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

wholesomeness
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

salubrità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zdrowotność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Здоров´я
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

salubritatea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υγιεινότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

heilsaamheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hälsosamhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sunnhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa salubrité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALUBRITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salubrité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salubrité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salubrité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALUBRITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «salubrité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «salubrité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa salubrité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALUBRITÉ»

Poznaj użycie słowa salubrité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salubrité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conseil de salubrité de la ville de Lyon: rapport à M. le ...
Les résultats obtenus à Paris par le Dispensaire de Salubrité qui a dans son ressort les lieux de prostitution sont vraiment étonnans. En 1800 , une prostituée sur neuf était infectée de la siphilis , et cette proportion , qui a toujours suivi une ...
Louis-Furcy Grognier, Brosses, 1824
2
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité: ou ...
ou répertoire de toutes les questions relatives a la santé publique. Considérée dans leurs rapports avec les subsistances, les épidémies, les professions les établissements et institutions d'hygiène et de salubrité Ambroise Tardieu. dancc des ...
Ambroise Tardieu, 1862
3
Annales du Conseil central de salubrité publique de Bruxelles
« aurait des attributions distinctes, puisqu'elle interviendrait activement et « uflicieusenicnt dans l'inspection médicale des écoles gardiennes, des autres « écoles et des établissements de bienfaisance créés par des particuliers, et « pourrait, ...
4
Gestion des risques et salubrité des aliments: rapport d'une ...
L'hygiène alimentaire est définie comme 1' "ensemble des conditions et mesures nécessaires pour assurer la sécurité et la salubrité des aliments à toutes les étapes de la chaîne alimentaire" (13, annexe II). Selon les délibérations auxquelles ...
Fao, Organisation mondiale de la santé, 1997
5
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité, ou ...
Or, changer ces attributions, les amoindrir en paraissant les élever, c'eût été évidemment ôter au Conseil de salubrité les moyens de faire le bien pour lequel on lui rend un sijuste hommage; c'eût été au moins compromettre des avantages  ...
‎1862
6
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité ou ...
... d'où découlent toute la richesse et la force d'une nation. Voy. Acclimatement, Conseils d'hygiène et de salubrité, Défrichement, Engrais, Goitre et Crétinisme, Marais, etc. Bibliographie.— Dictionnaire de l'industrie, t. IV, p. 331 ; t. VI, p. 418 ; t.
Ambroise Auguste Tardieu, 1862
7
Salubrité urbaine, distributions d'eau et assainissement
Georges Bechmann. public. « Le principe qui domine la jurisprudence, dit à ce sujet « M. Jourdan, peut se résumer ainsi qu'il suit : l'autorité munici- « pale a le droit d'enjoindre aux propriétaires, dans un intérêt de « salubrité publique, de faire ...
Georges Bechmann, 1899
8
Assainissement et salubrité publique en Europe Méridionale: ...
Patrick FOURNIER Université Blaise-Pascal, C.H.E.C. Dominique MASSOUNIE Université Paris-I, Centre Ledoux EAU ET SALUBRITE DANS LE MIDI DE LA FRANCE À L'ÉPOQUE MODERNE Le Petit Robert définit la salubrité publique ...
Collectif,, 2001
9
Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, ...
ville ne se ferait pas sans que tout y fut calculé pour le plus grand avantage de ses habitans, et tout ce qui tient à la. salubrité serait sans doute, dès son origine, pris en grande considération. Il n'en était point ainsi il y a quelques siècles : les ...
10
Compte rendu des travaux du conseil central de salubrité ...
avec lui à la composition et à l'installation d'un Conseil de Salubrité dont l' existence ou la non-existence importaient fort peu à elle , Régence , alors que, dans des questions d'hygiène ou de salubrité publiques douteuses et embarrassantes ...
Jean Dieudonné, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALUBRITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salubrité w wiadomościach.
1
Déchets solides: le gouvernement ivoirien annonce la fusion du …
Le gouvernement ivoirien a décidé de la fusion du Fonds de financement des programmes de salubrité urbaine (FFPSU) et de l'Agence ... «StarAfrica.com, Lip 15»
2
La sécheresse s'installe
... interdit les prélèvements non-prioritaires: seuls ceux prévus à des fins sanitaires, la sécurité civile, la salubrité ou l'eau potable sont autorisés ... «Centre Presse, Lip 15»
3
l'édito L'oreille ou la gorge
Espionner un extrémiste islamiste et le neutraliser est une œuvre de salubrité publique. Le gouvernement a décidé d'agir en France comme au ... «L'Alsace.fr, Lip 15»
4
Sécheresse. L'Eure déjà dans le « rouge »
Seuls les prélèvements permettant d'assurer l'exercice des usages prioritaires sont autorisés (santé, sécurité civile, eau potable, salubrité). «Paris Normandie, Lip 15»
5
CHPF : Le poisson à l'origine de l'intoxication alimentaire au self …
Les agents du Service de l'hygiène et de salubrité publique se sont rendus dans les locaux dudit fournisseur pour y effectuer des contrôles. «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
6
Vautours à la curée, scène de vie ordinaire des estives
... ils le seront bien plus par l'incroyable efficacité du travail de nettoyage et le service de salubrité publique que ces oiseaux nous rendent ! «Aquitaine Online, Lip 15»
7
Les mauvaises volontés défigurant le secteur de la santé à …
... notamment, à l'hygiène ont été prises pour une meilleure gestion des services de santé, rappelant aux chefs de services que la salubrité des ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
8
Le Chef de l'Etat a animé un meeting à Kani dans le cadre de sa …
... fait à Kani, des dons en matériels roulants au Corps préfectoral, en engins de salubrité et en Ambulances ainsi que des dons en numéraires. «Abidjan.net, Lip 15»
9
Détails du rappel
L' ACIA procède actuellement à une enquête sur la salubrité des aliments qui pourrait entraîner le rappel d'autres produits. Tout autre rappel ... «ACIA Canada, Lip 15»
10
Le sens de l'initiative à réinventer
... celui des ressources hydriques ou encore la salubrité environnementale. Le maintien de Maâskri en poste l'invite à plus de mordant à même ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salubrité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/salubrite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z