Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sclère" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCLÈRE

sclère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCLÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCLÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sclère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sclère

twardówka

Sclère

Skrzepica lub twardziel jest białą i nieprzezroczystą membraną, bardzo odporną, o strukturze ścięgna i grubości 1 do 2 mm, która tworzy "białe" oko. Pozwala utrzymać ciśnienie wewnętrzne oka i chronić go przed agresją mechaniczną. Skraplacz stanowi prawie cztery piąte powierzchni gałki ocznej. Z tyłu pleców nerwu wzrokowego i, bocznie, przez otwory przeznaczone do naczyń i nerwów. W przedniej części, twardzina jest przykryta soczewką, która obejmuje również wewnętrzną powierzchnię powiek, a tym samym integralną część oka i rozciąga się przez rogówkę. Właśnie na tym włożono mięśnie oczodołu. ▪ Portal medycyny ▪ Portal oczu i wzroku ... La sclère, ou sclérotique, est une membrane blanche et opaque, très résistante, de structure tendineuse et d’épaisseur de 1 à 2 mm, qui forme le « blanc » de l’œil. Elle permet de contenir la pression interne de l’œil et de protéger celui-ci contre les agressions mécaniques. La sclérotique forme presque les quatre cinquièmes de la surface du globe oculaire. En arrière, elle est traversée par le nerf optique et, latéralement, par des orifices destinés aux vaisseaux et au nerfs. Dans sa partie antérieure, la sclérotique est recouverte de la conjonctive, qui recouvre aussi la face interne des paupières et les rend ainsi solidaires de l’œil, et se prolonge par la cornée. C'est sur elle que s'insèrent les muscles oculomoteurs. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de l’œil et de la vue...

Definicja słowa sclère w słowniku

Definicją twardówki w słowniku jest włóknista zewnętrzna otoczka gałki ocznej, litej, białej, nieprzejrzystej, bardziej lub mniej kulistej.

La définition de sclère dans le dictionnaire est enveloppe fibreuse externe du globe oculaire, solide, blanche, opaque, de forme plus ou moins sphérique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sclère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCLÈRE


bétaillère
bétaillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
célère
célère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
paillère
paillère
persillère
persillère
phalère
phalère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
écaillère
écaillère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCLÈRE

scléral
scléranthe
sclérectasie
sclérectomie
sclérenchyme
scléreux
sclérifier
sclérite
scléro-atrophie
scléro-atrophique
scléro-choroïdite
scléro-conjonctival
scléro-cornéen
scléro-iridectomie
scléro-iritis
scléro-kératite
scléro-lichen
scléro-lipomatose
scléro-périkératite
scléro-ténonite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCLÈRE

arrière
atmosphère
chenillère
chère
critère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
ouillère
particulière
passe-colère
première
père
volaillère
ère
étrangère

Synonimy i antonimy słowa sclère w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sclère» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCLÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa sclère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sclère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sclère».

Tłumacz francuski - chiński

巩膜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

esclerótico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sclera
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

श्वेतपटल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الصلبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

склера
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

esclera
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চোখের সাদা অংশ
260 mln osób

francuski

sclère
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sclera
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sklera
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

強膜
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

공막
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sclera
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

màng cứng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்கெலெரா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

श्वेतमंडल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sklera
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sclera
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

twardówka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

склера
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sclerotică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκληρό χιτώνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sklera
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sklera
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sclera
5 mln osób

Trendy użycia słowa sclère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCLÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sclère» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sclère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sclère».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCLÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sclère» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sclère» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sclère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCLÈRE»

Poznaj użycie słowa sclère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sclère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
4 - Canal veineux de la sclère. 5 - Sclère. 14 Fig. 143 — Partie antéro-supérieure de l'orbite : coupe sagittale. 1 - Muscle releveur de la paupière supérieure et ses deux lames superficielle et profonde. 2 - Sinus veineux de la sclère. 3 - Sclère.
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
2
Atlas d'ophtalmologie clinique
La sclère se compose de collagène et de fibres élastiques et peut être la cible des nombreux processus pathologiques touchant le tissu conjonctif en général - d'où son association dans les rhumatismes inflammatoires chroniques et d'autres  ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
3
Ophtalmologie
Damien Gatinel La sclère constitue l'enveloppe protectrice de l'œil. Elle contient des fibres collagènes et élastiques dont l'organisation en faisceaux entrecroisés procure une protection solide au contenu du globe oculaire. Cette composition ...
Gilles Chaine, 2000
4
Anatomie de l'Œil
Elle est située entre la sclère en dehors dont elle est séparée par un espace virtuel, la supra choroïde et la rétine en dedans. Elle est facile à « cliver » de la sclère sauf au niveau de la pénétration des vaisseaux (artères ou veines) et de la  ...
FNRO Ed : M Santallier, J Péchereau, A Péchereau
5
Sémiologie médicale
Cet ouvrage propose au lecteur de se familiariser facilement avec la sémiologie médicale, base de l'activité quotidienne de tout praticien.
David Gray, Peter Toghill, 2003
6
La vision
cristallin cornée sclère (ou sclérotique) Le terme sclère est du bas latin tiré du grec skleros = dur. En fait, la sclérotique est dure mais flexible ; la dureté de l'œil est due à la pression intraocu- laire. choroïde Le terme choroïde provient d'une ...
Robert W. Rodieck, 2003
7
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
B. Schéma en cartouche illustrant les détails structurels de la région ciliaire. On reconnaît le muscle et le procès ciliaires, les muscles sphincter et dilatateur de la pupille ainsi que le sinus veineux de la sclère (canal de Schlemm). (A) Vue ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
8
Complications des lentilles de contact: étiologie, ...
Utiles et pratiques, les lentilles de contact provoquent néanmoins de nombreuses complications, des plus infimes aux plus sévères.
Hans-Walter Roth, Gabriel Élie, 2005
9
Optique géométrique: imagerie et instruments
10.2b) qui sont, de l'extérieur vers l'intérieur : la sclère, la choroïde et la rétine. Tunique sclérotique et cornée L'enveloppe externe de l'œil est la sclère ou tunique sclérotique. C'est une membrane très résistante, de nature fibreuse, ayant un ...
Bernard Balland, 2007
10
Le Visuel du corps humain - Français / Anglais
muscleM oblique supérieur superior oblique muscle Muscle reliant l'os sphénoïde à la sclère ; il permet la rotation du globe oculaire vers le bas et vers l' intérieur. muscleM oblique inférieur inferior oblique muscle Muscle reliant le maxillaire à ...
QA International Collectif, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCLÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sclère w wiadomościach.
1
Protéger ses yeux à la montagne : « Une nécessité absolue »
Mais si on ne porte pas de lunettes de soleil en plus, les rayons du soleil peuvent entraîner des pathologies plus ou moins grave sur la sclère ... «Version Femina, Lut 15»
2
Des lentilles de contact avec zoom incorporé
Elle recouvre la sclère et intègre un réflecteur miniaturisé composé d'un réseau de miroirs en aluminium disposés en cercle autour du centre ... «Futura Sciences, Lut 15»
3
Il fait tout pour ressembler à un personnage de BD
Il s'est également fait tatouer les yeux, directement sur la sclère, c'est-à-dire la partie blanche de l'œil. Mais pour ressembler à s'y méprendre ... «Canoë, Lut 15»
4
Tatouage de l'oeil : une mode très dangereuse qui peut entraîner …
Il y a, entre la conjonctive et la sclère, qui forme le blanc de l'œil, un espace virtuel. Il arrive que de temps en temps un vaisseau éclate, c'est ... «L'Obs, Sty 15»
5
Tatouage de l'œil : la mode qui inquiète les ophtalmos
Un blanc de l'oeil coloré en rouge, vert, bleu, parfois même en noir. Le tatouage de la sclère est une mode émergente. Les ophtalmos ... «Pourquoi Docteur ?, Sty 15»
6
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
La mélanose oculaire est observée dans deux tiers des cas, surtout si la forme cutanée est étendue. Elle touche principalement la sclère : 100 ... «JIM.fr, Gru 14»
7
Disney élabore une numérisation haute précision des yeux
... texture de la sclère, la forme et la réfraction de la cornée, la forme et la coloration de l'iris ainsi que la déformation de la pupille sous l'effet de ... «Futura Sciences, Gru 14»
8
“Hôtel Europe” ou la tragédie intime d'un écrivain européen​
... cette façon qu'il a de peindre avec la langue, d'enduire le texte d'une couche de démiurgie ressuscitant la texture inimitable d'une sclère ou ... «La Règle du Jeu, Wrz 14»
9
Orientation diagnostique en ophtalmologie
A distance du limbe (interface entre la cornée et la sclère) : bénin Autour du limbe : danger ! cercle périkératique = diagnostic grave Acuité ... «Bibelec, Kwi 14»
10
Une matinée au bloc en ophtalmologie
Là, il recule le muscle de cinq millimètres pour le suturer sur la sclère du globe oculaire » reprend l'assistante. Les gestes du chirurgien, ... «Nord Eclair.fr, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sclère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sclere>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z