Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scolarisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCOLARISATION

scolarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOLARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOLARISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scolarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
scolarisation

szkoła

École

Szkoła jest instytucją, w której ludzie nazywają się "uczniami", dzięki czemu nauczyciele uczą ich wspólnie. Słowo szkolne pochodzi od łacińskiej scholi, co oznacza "poświęcenie na naukę", wywodzące się z greckiego scholè, które było ideałem często wyrażanym przez filozofów i społecznie cenioną kategorię przeciwstawną sferze produkcji. Częściowa rekonstrukcja szkoły podstawowej z lat 30. XX wieku w Niemczech. Klasa szkoły wiejskiej w Szwajcarii, w 1848 roku ... Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vient du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec scholè, lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. Reconstitution partielle d'une école primaire des années 1930 en Allemagne. La classe d’une école de village en Suisse, en 1848...

Definicja słowa scolarisation w słowniku

Definicja szkolnictwa w słowniku ma na celu zapewnienie szkół i regularnego systemu edukacji podstawowej danego regionu lub kraju. Aby zapewnić edukację szkolną dzieciom, należy wprowadzić obowiązek szkolny dla dzieci w określonym wieku. Z zastrzeżeniem dyscypliny szkolnej, przyjmij fizyczne lub moralne zachowanie zgodnie z tą dyscypliną.

La définition de scolarisation dans le dictionnaire est pourvoir d'écoles et d'un système régulier d'enseignement primaire une région ou un pays donné. Assurer un enseignement scolaire aux enfants, soumettre à l'obligation scolaire les enfants d'un certain âge. Soumettre à une discipline scolaire, faire adopter un comportement physique ou moral conforme à cette discipline.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scolarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOLARISATION

scolaire
scolairement
scolarisable
scolariser
scolari
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa scolarisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scolarisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOLARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa scolarisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scolarisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scolarisation».

Tłumacz francuski - chiński

教育
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enseñanza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

schooling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शिक्षा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعليم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обучение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

instrução
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পড়াশোনা
260 mln osób

francuski

scolarisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

persekolahan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schulung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スクーリング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

학교 교육
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sekolah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

học
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பள்ளிப்படிப்பை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शिक्षण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

eğitim
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

istruzione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szkolenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

навчання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

școală
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σχολική εκπαίδευση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skoolopleiding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skolgång
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skolegang
5 mln osób

Trendy użycia słowa scolarisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOLARISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scolarisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scolarisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scolarisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCOLARISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scolarisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scolarisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scolarisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOLARISATION»

Poznaj użycie słowa scolarisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scolarisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'école et les filles en Afrique: scolarisation sous conditions
Quelle est l'influence réelle de la mise à l'Ecole des filles sur le statut des femmes et de quelles façons s'opèrent alors les rajustements masculins ? Ces études indiquent les limites au rôle supposé émancipateur de l'Ecole.
‎1998
2
L'école au Togo: processus de scolarisation et institution ...
Cet ouvrage aborde le processus de scolarisation en Afrique à partir de l'étude du système scolaire togolais.
Marie-France Lange, 1998
3
Les handicaps à la scolarisation de la jeune fille en ...
L'auteur s'est appesanti sur les principaux facteurs de blocage de la scolarisation de la jeune fille en Afrique noire.
Essè Amouzou, 2008
4
La scolarisation de la littérature de jeunesse: actes de ...
Nous avons recueilli dans ce livre les communications du colloque sur la littérature de jeunesse organisé à Metz, en 1995, par le Centre d'Analyse Syntaxique et par le Centre de Recherches en Didactique des Disciplines.
Pierre Marie Beaude, André Petitjean, Jean-Marie Privat, 1996
5
Scolarisation en milieu rural: Amérique Andine, Afrique
Mais le sida est nouveau et il lance un appel aux religions comme à n'importe qui. C'est en répondant à cette convocation que les religions verront clair. Les religions sont interrogées. Toutes les religions.
‎1996
6
Pourquoi la scolarisation des enfants de deux ans ?: Enjeux ...
L'approche statistique fait apparaître d'importantes disparités territoriales de taux de scolarisation des tout-petits.
Michel Warren, 2011
7
La scolarisation des filles au Cameroun: Jalons, repères et ...
1997 dans les pays en développement, au niveau du primaire, on observe des taux bruts de scolarisation (TBS) primaire de 95.4 % pour les filles comparativement à 107.5 % pour les garçons. Une différence d'accès à la scolarisation ...
‎2006
8
Situation résidentielle, scolarisation et mortalité des ...
Cette recherche a pour objectifs de mesurer la fréquence des naissances hors union dans trois pays de l'Afrique centrale, d’en identifier les déterminants et d’en étudier les conséquences sur la mortalité, la scolarisation et la ...
Jacques Emina, Jacques Emina Be-Ofuriya, 2010
9
La scolarisation et la formation professionnelle des filles ...
Robert Brisson naît en 1923 en Loire Atlantique.
Jacqueline Fontaine, 2010
10
La scolarisation des enfants en situation de handicap
Face au nombre croissant d'élèves en situation de handicap à accueillir dans les établissements scolaires, les professionnels du secteur socio-éducatif s'interrogent : Qu'en est-il aujourd'hui de la prise en charge pédagogique, ...
Philippe Fuster, Philippe Jeanne, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCOLARISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scolarisation w wiadomościach.
1
Orange : l'impossible scolarisation d'une enfant handicapée
Loryane, 7 ans, ici avec sa mère, a eu un AVC alors qu'elle n'avait que deux jours et qui lui a laissé plusieurs séquelles. Photo A.D.. «La Provence, Lip 15»
2
L'UNICEF renforce les chances de scolarisation pour les jeunes …
Dix centres d'éducation communautaire viennent d'ouvrir leurs portes dans les sous-préfectures – Daramagnaki, Konsotami, Missira et ... «Radio Kankan, Lip 15»
3
La miss météo de BFMTV bientôt dans Fort Boyard
L'association Coeur de gazelles met en place des actions pour répondre aux besoins locaux, comme la scolarisation et la réinsertion ... «Le Figaro, Lip 15»
4
Une semaine avant de Rencontrer l'Afrique
... créée en 2011 en Dordogne avec le sculpteur Bamadou Traoré. Ce dernier œuvre en faveur de la scolarisation des enfants de son pays. «Sud Ouest, Lip 15»
5
L'Etat français condamné à verser plus de 240 000 euros pour une …
Ce qui force certains parents à se déplacer en Belgique pour la scolarisation de leurs enfants, abandonnant dans certains cas leur travail. «Les News Eco .fr, Lip 15»
6
Les projets de développement inachevés mis à l'index
Le problème des déséquilibres sociaux en matière de logement, d'équipements, de scolarisation et de santé a également été évoqué. «LE MATiN, Lip 15»
7
Au Yémen, malgré le conflit, l'UNICEF aide les enfants à retourner à …
Avant le conflit, le taux net de scolarisation au Yémen était de 79%, bien que 2 millions d'enfants ne soient pas scolarisés en raison du niveau ... «Unicef France, Lip 15»
8
Afrique: plus de jeunes, de citadins et de personnes âgées à l …
Avec la promotion de la scolarisation des filles, surtout au-delà du secondaire, la transition de la fécondité va s'accélérer. » Un OMD qui n'est ... «RFI, Lip 15»
9
Saint-Quentin: scolariser son enfant autiste, un combat au quotidien
Toutefois, la scolarisation en « milieu ordinaire » reste complexe. Julien(*) a aujourd'hui 16 ans. L'année prochaine, il rentre en 3e, comme ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
10
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
Témoignage de Pascal d'Audaux, mediateur scolaire à l'ASET 93, une association d'aide à la scolarisation des enfants tsiganes, à propos de ... «Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scolarisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scolarisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z