Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "semoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEMOIR

semoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEMOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEMOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «semoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
semoir

siewnik

Semoir

Siewnik jest urządzeniem rolniczym stosowanym do produkcji sadzonek. Pierwsze siewki pojawiły się w Mezopotamii, a następnie w Chinach. W Europie został wymyślony w 16 wieku, jego użycie zostało promowane przez Jethro Tull w 1700 r., A następnie Duhamel du Monceau w 1752 r. Z traktatem o uprawie ziemi. Czasami "siewniki" są również określane jako rozsiewacze nawozu. Wiertła siewne służą do siewu nasion w równomiernie rozmieszczonych liniach, o regulowanej głębokości, o pewnej gęstości, regulowanych przez organy rozprowadzające. Urządzenie do wiercenia składa się z zasobnika, w układzie transportowym, pneumatycznych lub mechanicznych i systemu dystrybucji i organami sadzenia utworzyć albo przez małe lemieszy lub dysków. Mogą one również obejmować członków stajni umożliwiających identyfikację już zaszczepionych bruzd. W ostatnich latach producenci opracowali nowe narządy siewne w celu umożliwienia uproszczonej techniki uprawy. Un semoir est une machine agricole employée pour réaliser les semis de graines. Les premiers semoirs sont apparus en Mésopotamie puis en Chine. En Europe, il fut inventé au XVIe siècle, l'utilisation en fut promue par Jethro Tull en 1700, puis Duhamel du Monceau en 1752 avec le Traité de la culture des terres. On appelle aussi, parfois, « semoirs » les épandeurs à engrais. Les semoirs servent à semer les graines en lignes régulièrement espacées, à une profondeur réglable, avec une certaine densité, régulée par des organes de distribution. Un semoir est composé d'une trémie, d'un système de transfert, pneumatique ou mécanique, et d'un système de distribution et d'organes de mise en terre constitués soit par de petits socs, soit par des disques. Ils peuvent aussi comporter des organes de jalonnement permettant de repérer les sillons déjà ensemencés. Les constructeurs ont développé ces dernières années de nouveaux organes de semis afin de permettre un travail en technique culturale simplifiée.

Definicja słowa semoir w słowniku

Definicja siewnika w słowniku to płócienna torba, fartuch z dużą kieszenią, skrzynia, w której siewnik ręcznie zasypuje ziarno. Mechaniczny instrument rolniczy używany do siewu.

La définition de semoir dans le dictionnaire est sac de toile, tablier à vaste poche, caisse où le semeur qui sème à la main puise le grain. Instrument agricole mécanique qui sert à semer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «semoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEMOIR


aimoir
aimoir
allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
germoir
germoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMOIR

sémitique
sémitisant
sémitisante
sémitisation
sémitiser
sémitisme
sémitiste
sémitologue
semnopithèque
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempervivum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonimy i antonimy słowa semoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «semoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEMOIR

Poznaj tłumaczenie słowa semoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa semoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «semoir».

Tłumacz francuski - chiński

播种机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sembradora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

seeder
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बोने की मशीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بزار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сеялка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

semeador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বীজবিক্রেতা
260 mln osób

francuski

semoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyemai benih
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Einzelkornsämaschine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シーダ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

씨 뿌리는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

seeder
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá đẻ trứng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

seeder
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

seeder
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mibzer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

seminatrice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

siewnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сівалка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

semănătoare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπορεύς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

seeder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

såningsmaskin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

seeder
5 mln osób

Trendy użycia słowa semoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEMOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «semoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa semoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «semoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEMOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «semoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «semoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa semoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEMOIR»

Poznaj użycie słowa semoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem semoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Expériences agricoles du Semoir-Hugues, faites sur différens ...
Rapport fait à la Société d'agriculture de Melun (Seine et Marne) le 10 Janræ'er 1833, sur le Semoir et le Sarcloù' de M. Hugues, de Bordeaux. « Labor impraôu's 0mnia viucil ». v MESSIEURS , Chargé par votre commission de vous faire un ...
‎1833
2
Description du semoir-à-bras de Languedoc... Edition gratuite
Bernard-Laurent Soumille . (12') ' dÊme maniere sans que vous y penfièzyEPr-il possible qu'on puisse jamais produire le même effet sans le secours d'une rouë F Quelle idée devons-nous donc avoir de ces inventions puepílles, de ces ...
Bernard-Laurent Soumille, 1762
3
Second Mémoire sur la pratique du semoir de Genève: lu dans ...
(to) 8c eonflquemtnent moins considérable d'une moitié en sus que celui obtenu par le Semoir. La présente déclaration signée par mondit sieur Romier, Signé, ROMI.ER. Sut laquelle déclaration nous observons que 1a récolte en général ...
Matthieu Thomé, 1762
4
Mémoire sur la pratique du semoir, dont les avantages sont ...
Semoir.La présente déclaration signée'par mondit sieur Romier. Signé, RoMlER. Sur laquelle déclaration nous observons que' la récolte en général dans cette Paroisse a été à-pewprès semblable dans tous les champs quin'onr produit qu' au ...
Matthieu Thomé, 1760
5
Liste générale des récompenses décernées par les jurys: ...
Pour les meitleurs semoirs en lignes à toutes graines (pour grandes exploitations ) : 1" prix à M. Hornsby, de Ganham, pour le semoir n° 136. 2* prix à M. Gare'tt, de Saxmundham, pour le semoir n° 97. Mention honorable à M. Dray, précité, ...
‎1856
6
Catalogue des instruments et machines d'agriculture du Musée ...
Semoir à chevat de Garrett (grand) 82 Semoir à chevat (modèle anglais) 84 Semoir à chevat 8j Semoir à chevat d'Ecosse (grand) 86 Semoir à cheval 88 Semoir à cheval à cuilter ' 89 Semoir à chevat à paterons 92 Semoir d'Ecosse à brouette ...
Maximilien Le Docte, 1854
7
Dictionnaire oeconomique
De Châteauvieux a imaginé un Semoir dont on a fait grand usage dans le district de Geneve , dans les Etats voisins, en Allemagne , en France, 8c ailleurs. La précision de cet instrument n'y laissoit rien à dcfirer à cet égard. ll étoit sorti des ...
Noël Chomel, 1767
8
Catalogue des collections: publié...par A. Morin
publié...par A. Morin Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin . o , Instruments pour la semaine et la transplantation. 1. Rayonneur Dombasle. 3 . Rayonneur Cambray. 3. Rayonneur Bazin. 4. Semoir à bras de Dombasle, ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin, 1859
9
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
A ce semoir de M. Cooke , on a substitué depuis, sur le domaine de M. Coke à Holkham , le semoir à cheval inventé par M. Frost. On appelle ce semoir double, a cause de la faculté qu'il a de semer de l'engrais pulvérisé en même temps que  ...
10
Une 3e voie en grande culture: environnement, qualité, ...
Néanmoins, ces matériels spécifiques sont souvent très coûteux. C'est le cas, en particulier, des cultivateurs rotatifs à axe horizontal et semoir intégré qui nécessitent des puissances de traction très importantes. C'est pour cette raison qu'il faut ...
Philippe Viaux, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEMOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo semoir w wiadomościach.
1
Une sculpture de Berthier Bérubé retient l'attention
L'oeuvre, intitulée « Le Semoir », a été réalisée par M. Bérubé, entre autres en réponse aux questions de ses petits-enfants sur l'agriculture. «Info Dimanche, Lip 15»
2
Pöttinger aux salons de la rentrée 2015
Tous ces matériels (hors semoir universel TERRASEM) sont à présent disponibles en largeur de travail 3,5 m : la demande pour cette largeur ... «Wikiagri, Lip 15»
3
Sprinter ST, une précision à toute épreuve
Un véritable atout pour le semoir à dents de la gamme Horsch. Fertiliser au plus près des besoins de la plante pour augmenter l'efficience des ... «Wikiagri, Lip 15»
4
Semoir Twin-Row Great Plains YPE 825A - 12 ou 16 rangs en …
Nom de code : Ype 825 A. C'est le semoir Twin-Row du constructeur Great Plains adapté pour la plaine européenne. Repliable vers l'avant, ... «Terre-net, Lip 15»
5
Semis de précision - Monosem High School
Le spécialiste français du semoir monograine lance un cursus formalisé de formation pour l'ensemble de ses interlocuteurs, de l'agriculteur à ... «Terre-net, Lip 15»
6
10 objets anciens et inusités qui seront en vente lors d'un rare encan
Pour les semis, cet appareil servait de semoir à une autre époque. Un appareil fait maison pour amateur d'antiquités. Seringues d'infirmières ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
7
Agriculture. Une nouvelle bineuse à la Cuma
... la dernière acquisition de la Cuma (Coopérative d'utilisation de matériel agricole) du Quillimadec, une bineuse à maïs équipée d'un semoir. «Le Télégramme, Cze 15»
8
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
Ce dernier était composé de triticale, de pois et de féveroles et semé au semoir monograine. Franck Rabouan souhaitait semer le maïs ... «Terre-net, Cze 15»
9
Metz, épi centre agricole
On connaît la taille du machinisme agricole actuel, pourtant l'engin attelé d'un semoir semble ridicule devant l'ex-abri des Transal entrebâillé. «lasemaine.fr, Cze 15»
10
Cuma des trois rivières. Une nouvelle herse étrille mise en route
Suite à cette démonstration, la Cuma des Trois Rivières a décidé d'investir dans une herse étrille, équipée d'un semoir mécanique, dans le ... «Le Télégramme, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Semoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/semoir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z