Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "souffroir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUFFROIR

souffroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUFFROIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUFFROIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «souffroir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa souffroir w słowniku

Definicja cierpienia w słowniku jest trudna do przeżycia.

La définition de souffroir dans le dictionnaire est éprouver douloureusement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «souffroir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUFFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUFFROIR

souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure
souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffrotant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUFFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Synonimy i antonimy słowa souffroir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «souffroir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUFFROIR

Poznaj tłumaczenie słowa souffroir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa souffroir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «souffroir».

Tłumacz francuski - chiński

souffroir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

souffroir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

souffroir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

souffroir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

souffroir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

souffroir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

souffroir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

souffroir
260 mln osób

francuski

souffroir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

souffroir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

souffroir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

souffroir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

souffroir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

souffroir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

souffroir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

souffroir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

souffroir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

souffroir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

souffroir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

souffroir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

souffroir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

souffroir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

souffroir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

souffroir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

souffroir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

souffroir
5 mln osób

Trendy użycia słowa souffroir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUFFROIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «souffroir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa souffroir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «souffroir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUFFROIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «souffroir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «souffroir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa souffroir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUFFROIR»

Poznaj użycie słowa souffroir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem souffroir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introduction à la vie intérieure en forme d'entretien, ou ...
... dit elle» qu'on se represente Jesus-Christ attaché à la colonne, il fera bon pour cela de s'arrêter un. peu de tems à considerer les extrêmes douleurs qu'il y souffroir, quel est celui qui les souffroir, pour qui il les souffroir, & avec quel amour il ...
Noël Courbon, Baltazard, 1736
2
La Vie du vénérable Père Yvan, Fondateur des Religieuses de ...
Quelque rudes que fusent ces,châti- niens , il les souffroir avec la plus grande patience » fans témoigner la moindre plainte. 5a charité lui faisbir souffrir des maux encore plus considérables ; ayant donné ses bas £es souliers, fa mere refusant ...
Abbé de Montis, Gueffier, 1787
3
Homelies au Sermons de S. Jean Chrysostome qui contiennent ...
souffroir, & en quel temps il les souffroir. Ce qui estoit encore plus insupportable , c'est que personne ne se plaignoit d'vne violence íi extrême ; personne n'ouvroit la bouche pour défendre son innocence , & pour blâmer ces injustices. Tout le ...
Joan Crisòstom, 1673
4
Création théâtrale: adaptation, schèmes, traduction
Puisque la crise métaphysique dont le héros est affecté engendre la souffrance, je peux employer, par analogie à « dortoir » ou bien « mouroir », le mot « souffroir » qui est le lieu où l'on éprouve et l'on exprime sa souffrance. « Souffroir » est ...
Danièle Berton, Jean-Pierre Simard, 2007
5
La Pharsale de Lucain
César joignoit une valeur qui ne souffroir ni repos ni relâche , & qui ne voyoit de honte^ qu'à ne pas vaincre dans les combats. Plus la résistance est opiniâtre , plus il s'obstine à la, forcer. Où l'ambition , où le ressentiment I'appelle , c'est là ...
Marco Anneo Lucano, Jean François Bassompierre ((Hijos de)), 1777
6
Le spectacle de la nature, ou Entretiens sur les ...
On ta nomme blouffe en quelques manufa-> fìures. , Soufrer la laine c'est ,1a íuípendre pat «juenouillce dans le souffroir,,, 5(.< , Le souffroir est une petite étuve bien nla- fonnée en ciment & bien close , pour y blanchir la laine par la vapeur du ...
Antoine Pluche, 1746
7
Le catechisme ou introduction au symbole de la foy compose ...
Aussi le saint homme Tobie qui en souffroir si patiemment la privation , estant salué par l'Ange, quiluy sou- haitoit la joye de la part de Dieu , il luy tépondit : Quelle joye fuis- je avoir , vivant comme je fais en tenebres , & ne pouvant voir la  ...
Ludovicus de Granada, 1684
8
Discours Chrestiens Sur Les Evangiles De Tous Les Dimanches ...
Il avoue cependant qu'il souffroir , parce qu'il estoit obligé d'y garder le silence , luy qui est la parole éternelle , & qui avoit tant de choses à nous dire de ta charité ; qu'il y souffroir , parce que luy dont la puissance est infinie , semblok estre ...
Jean Damascène, 1698
9
La vie de St Pierre d'Alcantara réformateur et fondateur de ...
... s'augmenter auec des accidens furieux auoit esté la parole , & fermé la bouche en forte qu'on ne luy pouvoit donner aucune nourriture ; pour Baptiste Mugnoz d' A-j renas, qui souffroir des douleurs insupportables d'vne enflure , qui luy estoit ...
Francesco Marchese, 1670
10
Histoire de l'ordre sacré, royal, et militaire, de ...
E n f 1 n la fièvre la diminua si fort , Sc les douleurs , qu'elle souffroir aux jambes , l'affoibli- rent d'une manière, qu'elkiut deux mois fans se pouvoir soûtenir. Elle se servit de ces précieux momens de souffrance &c de foiblesse , pour se ...
‎1685

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUFFROIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo souffroir w wiadomościach.
1
The Witcher 3 (PS4, Xbox One, PC) : les trophées, succès …
Vainqueur du Souffroir : Terminez le jeu au niveau de difficulté "Sang, sueur et larmes" ou "Marche de la mort". Maître de la Voie : Terminez le ... «Gentside gaming, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Souffroir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/souffroir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z