Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stichomythie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STICHOMYTHIE

stichomythie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STICHOMYTHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STICHOMYTHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stichomythie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

stychomytia

Stichomythie

Stichomiata jest częścią dialogu wszechstronnej sztuki, w której krótkie repliki o niemal równej długości, nie przekraczające jednego wiersza, wywołują szybkość, co przyczynia się do rytmu dialogu. W ten sposób sprzeciwia się tyrady. Greccy dramatopisarze wykorzystują stichomiotię w różnych kontekstach i często zaznaczają wzrost intensywności uczuć podczas sceny z tyrode do stichomii. Sofokles pokazuje więc rosnące rozproszenie Edypa przed odmową Tiresiasa ujawnienia mu tego, co wie. Euripides używa jej do pokazania eskalacji przemocy w konfrontacji między Jasonem i Medea. Seneca używa tego w dość retoryce w swoich tragediach, naśladowanych przez dramaturgów renesansu, jak Robert Garnier: "Pielęgniarka. - Kto umiera za kraj, żyje wiecznie. Portia. - Którzy umiera dla niewdzięczących ludzi niepotrzebnie umiera. Une stichomythie est une partie de dialogue d'une pièce de théâtre versifiée où se succèdent de courtes répliques, de longueur à peu près égale, n'excédant pas un vers, produisant un effet de rapidité, qui contribue au rythme du dialogue. Elle s'oppose ainsi à la tirade. Les dramaturges grecs ont recours à la stichomythie dans différents contextes et marquent souvent la croissance en intensité des sentiments au cours d'une scène en passant de la tirade à la stichomythie. Sophocle montre ainsi l'exaspération croissante d'Œdipe devant le refus de Tirésias de lui révéler ce qu'il sait. Euripide l'emploie pour montrer l'escalade de la violence dans la confrontation entre Jason et Médée. Sénèque y a recours de façon assez rhétorique dans ses tragédies, imité par les dramaturges de la Renaissance comme Robert Garnier : « Nourrice. — Qui meurt pour le pays vit éternellement. Porcie. — Qui meurt pour des ingrats meurt inutilement.

Definicja słowa stichomythie w słowniku

Definicja stichomii w słowniku to dialog, w którym każda replika odpowiada wersetowi.

La définition de stichomythie dans le dictionnaire est dialogue dans lequel chaque réplique correspond à un vers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stichomythie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STICHOMYTHIE


adénopathie
adénopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
cynthie
cynthie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
pythie
pythie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STICHOMYTHIE

stibié
stibine
stibiure
stick
stigmate
stigmatique
stigmatisation
stigmatisé
stigmatisée
stigmatiser
stigmatisme
stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulant
stimulateur
stimulation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STICHOMYTHIE

agathie
allopathie
amathie
colopathie
discopathie
embryopathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
névropathie
organopathie
philomathie
pneumonopathie
rhinopathie
synanthie
thrombopathie
tubulopathie
tuthie
uropathie

Synonimy i antonimy słowa stichomythie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STICHOMYTHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stichomythie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stichomythie

Tłumaczenie słowa «stichomythie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STICHOMYTHIE

Poznaj tłumaczenie słowa stichomythie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stichomythie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stichomythie».

Tłumacz francuski - chiński

stichomythia
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

esticomitia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stichomythia
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

stichomythia
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

stichomythia
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Стихомифия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

stichomythia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stichomythia
260 mln osób

francuski

stichomythie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

stichomythia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stichomythie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

stichomythia
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

stichomythia
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stichomythia
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

stichomythia
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

stichomythia
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stichomythia
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

stichomythia
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stichomythia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stychomytia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Стіхоміфія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stichomythia
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

stichomythia
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stichomythia
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stichomythia
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stikomyti
5 mln osób

Trendy użycia słowa stichomythie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STICHOMYTHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stichomythie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stichomythie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stichomythie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STICHOMYTHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stichomythie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stichomythie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stichomythie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STICHOMYTHIE»

Poznaj użycie słowa stichomythie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stichomythie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La phrase de Racine: étude stylistique et stylométrique
dramatique, le vers lapidaire, les stances, la stichomythie, la phrase-quatrain. En ce qui concerne les stichomythies, les passages concernés sont trop courts pour qu'ils puissent affecter de quelque façon que ce soit les distributions d'effectifs ...
Robert Garrette, 1995
2
Profil - Beaumarchais : Le Mariage de Figaro: Analyse ...
Type particulier de dialogue, la stichomythie, au théâtre, est un échange verbal extrêmement rapide entre deux personnages. On comprend l'effet de ce rythme rapide: la stichomythie, où les répliques de chaque interlocuteur fusent comme ...
Michel Viegnes, Georges Decote, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2002
3
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
La stichomythie, poussée à un rythme tellement précipité, est à même de représenter l'oscillation haletante qui se produit entre la curiosité désespérée d' Arnolphe et la naïveté intimidée d'Agnès212. Ce qui coupe littéralement le souffle à ...
Marco Baschera, 1998
4
Didon se sacrifiant: tragédie
dialogue mouvementé, auquel Hardy donne la forme d'une stichomythie en un et en deux vers (w. 1243-1256). Tandis que Jodelle avait réservé la stichomythie pour des débats entre Enée et des personnages secondaires (le Chœur des ...
Alexandre Hardy, Alan Howe, 1994
5
Études de littérature grecque: théâtre, poésie lyrique, ...
1060 s. chez E.-R. Schwinge, Die Verwendung der Stichomythie, p. 101, n. 79. 112 Cf. ci-dessus, p. 112 et les n. 8, 12, 40. 113 K. von Fritz, loc. cit. (ci-dessus, n. 74), p. 65 (= p. 313 s.). Pour une interprétation positive du 'silence' d'Alceste, voir  ...
André Rivier, 1975
6
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
Qu'a-t-on coutume de désigner par ce terme de « stichomythie » ? Jacques Scherer a largement décrit cette forme maîtresse de l'écriture théâtrale du XVIIe siècle31, en montrant notamment qu'elle pouvait s'envisager de deux façons.
Gilles Magniont, 2003
7
Profil - Le théâtre : problématiques essentielles
La stichomythie Ce terme technique désigne un passage dialogué au rythme extrêmement rapide, où chaque réplique des deux personnages en scène est très courte et s'enchaîne à la suivante. Dans une pièce en alexandrins, chaque ...
Michel Viegnes, Georges Decote, 2001
8
Ecrire le Mexique
Conflictuelle, la stichomythie est un dialogisme de la contradiction et une contradiction dans le discours, un duel langagier, une réciprocité qui dramatise une situation, un moment particulièrement algique de l'action. Le face à face est ici celui ...
‎1999
9
Jean Giraudoux :: La crise du langage dans "La guerre de ...
1.2.3 La stichomythie Finalement, la stichomythie52 est aussi un outil privilégié pour créer des rapports de force entre les personnages. La stichomythie est une parole dynamique, contrairement à la tirade, elle précipite le dialogue, intensifie  ...
Elodie Ravidat, 2010
10
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
... mot de la stichomythie, qui trouve son usage parfait chez Corneille, tant pour la forme que pour l'intensité dramatique. On peut partir de la double définition que propose La Dramaturgie classique... (27) : d'abord celle de R. Lebègue ...
Françoise Charpentier, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STICHOMYTHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stichomythie w wiadomościach.
1
DE CHOSES ET D'AUTRES : Gare au Dico Dard
Enfin on se couche moins bête en découvrant la signification d'un olorime ou d'une stichomythie, exemples à la clé. « Le Dico Dard », Fleuve ... «L'indépendant.fr, Maj 15»
2
Paul Mathieu, leur premier auteur
Cet ouvrage – dont une partie lexicale mériterait un petit appendice d'explication, ex. la stichomythie, p. 76 – a aussi le mérite de nous faire (re) ... «lavenir.net, Maj 15»
3
Journée d'agrégation de Lettres (MA, XVIIe, XIXe s.)
13h30-14h30 Bénédicte Louvat (U. de Montpellier 3), « De la tirade à la stichomythie : régimes de l'échange dans Cinna et Polyeucte ». «Fabula, Lis 14»
4
Kartable : une encyclopédie scolaire mais pour quoi faire ?
... pour être spécialiste de la ballade et 'du verset', que 'le dialogue est une stichomythie lorsque la cadence est élevée et les mots sont rares', ... «Actualitté.com, Paz 14»
5
Caussade. Les champions de l'orthographe
Les pièges tendus à déjouer étaient nombreux, tels que : parallélépipède, dénivellation, stichomythie, prosopopée, conglomérat, chlorophylle ... «LaDépêche.fr, Maj 13»
6
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Lucien, par la menace d'un duel (dont la stichomythie tient lieu18), interdit l'apparition d'un « mot fatal ». L'injonction est claire : « ne pas ajouter un seul petitmot ... «Revues.org, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stichomythie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stichomythie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z