Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subalternisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUBALTERNISATION

subalternisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBALTERNISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBALTERNISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subalternisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa subalternisation w słowniku

Definicja podalternacji w słowniku polega na umieszczeniu kogoś w podrzędnej pozycji. Odłóż coś; uzależnić od tego.

La définition de subalternisation dans le dictionnaire est mettre quelqu'un en position subalterne. Mettre quelque chose à un rang inférieur; le rendre dépendant de.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subalternisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBALTERNISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBALTERNISATION

sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalterniser
subalterni
subantarctique
subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBALTERNISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa subalternisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUBALTERNISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «subalternisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa subalternisation

Tłumaczenie słowa «subalternisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBALTERNISATION

Poznaj tłumaczenie słowa subalternisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subalternisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subalternisation».

Tłumacz francuski - chiński

subalternization
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

subalternización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

subalternization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

subalternization
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

subalternization
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

subalternization
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

subalternização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

subalternization
260 mln osób

francuski

subalternisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

subalternization
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

subalternization
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

subalternization
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

subalternization
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

subalternization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

subalternization
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

subalternization
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

subalternization
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

subalternization
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

subalternization
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

subalternization
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

subalternization
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

subalternization
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

subalternization
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

subalternization
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

subalternization
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

subalternization
5 mln osób

Trendy użycia słowa subalternisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBALTERNISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subalternisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subalternisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subalternisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBALTERNISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subalternisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subalternisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subalternisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBALTERNISATION»

Poznaj użycie słowa subalternisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subalternisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Barbares et citoyens : l'identité nationale à l'épreuve des ...
Mais elle a également été rendue possible et facilitée par le retour du boom pétrolier. Plutôt que d'exclusions, il faudrait sans doute parler ici de << subalternisation » des autres élites ethnorégionales, qui aurait justifié leur acrimonie sous le ...
Jean-Michel Mabeko Tali, 2005
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique,...
Alors seulement la subalternisation aura heu, la hiérarchie sera respectée, et l'on ne verra plus, comme le regrettait l'empereur, «un jeune sons—lieutenant donner des ordres, souvent mal compris, a des chefs blanchis à notre service.
3
Finance populaire et développement durable en Afrique au sud ...
Il s'agit en fait d'une subalternisation des institutions ainsi qu'une définition du rôle de ces institutions. En plus, ces approches mettent plus l'accent sur l' incapacité des gens à dégager une épargne plutôt qu'à s'interroger sur les incitants à la ...
Christian Kakule Kaparay, 2006
4
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
Bien plus, il qualifie de «monarchique» toute société construite sur «la hiérarchie et la subalternisation des fonctions et des personnes » 8. Bref, partout où il y a des possédants et des non-possédants, des capitalistes et des salariés, des ...
Pierre Haubtmann, 1961
5
Avaliação de competências e aprendizagens experienciais:
Ce modèle-là présuppose, forcément, une subalternisation des modalités de négociation collective et la faiblesse corrélative des syndicats. Cette subalternisation et cette faiblesse sont simultanément la cause et la conséquence des ...
Colloque Admée Europe Lisbonne, Gérard Figari, 2006
6
Un député, pour quoi faire?
La subalternisation du Parlement Parmi les dispositions exposées précédemment, celles qui concernent la limitation de la durée de sessions, érigée en dogme constitutionnel, dérivent d'une cause plus générale, à savoir l' affaiblissement du ...
Jean Claude Masclet, 1982
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
... on l'appelle familièrement, s'est toujours plue à vivre dans la familiarité de l'Etat , mais dans une familiarité qui, même après le 1er mars 1946, date d'entrée en vigueur de la loi sur sa nationalisation, excluait toute idée de subalternisation.
8
Lettre à M. Blanqui professeur d'economie politique au ...
... puis , la subalternisation ordinaire des propriétés amenant l'inégalité des fortunes, l'opulence et la misère, les jalousies et les haines, on vit les cités passer rapidement de la démocratie la plus turbulente sons le joug de quelques ambitieux.
Pierre-Joseph Proudhon, 1841
9
Vie des peintres sculpteurs et architectes
Mais , de cette concession toute naturelle, en venir à admettre l'absorption radicale ou la subalternisation complète, dans la donnée raphaëlesque, des vigoureuses et enivrantes influences du Giorgione, reçues à leur source, c'est impossible.
Giorgio Vasari, 1841
10
Revue du progrés politique, social et littéraire
individus incultes, auraient pour effet de perpétuer la subalternisation des hommes noirs. Reprenons. On a vu sur le Kingston comment les conseillers de la reine d'Angleterre entendent le transport des émigrés ; ces douloureux débats nous ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBALTERNISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subalternisation w wiadomościach.
1
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
Dans tous les cas elle traduit la hantise d'une subalternisation de la pratique poétique. Ce complexe tient d'abord à la forte concurrence des régimes de ... «Revues.org, Lut 15»
2
L'Orient de Derrida
... l'Orient et, au-delà de celui-ci, à toutes les marges et à tous les lieux où s'exercent une hégémonie, un annexionnisme, une subalternisation. «Fabula, Sty 15»
3
Femmes combattantes entre parole qui se perd et écriture. Histoire …
Ce terme de subalternisation sera préféré à celui de subalterne retenu pas Spivak et qui décrit une situation statique. De même, les notions ... «Fabula, Gru 13»
4
La Société Civile des contractualistes : Gouvernement Civil ou État …
Ce sont là des questions qui alertent sur une possible subalternisation inconsciente du mouvement solidariste, quand elles rapportent ... «AlterPresse-Haïti, Sty 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subalternisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/subalternisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z