Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "symphyse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYMPHYSE

symphyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYMPHYSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYMPHYSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «symphyse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

łonowe

Symphyse

Symfiza lub wtórne połączenie chrząstki wskazuje, w anatomii, podtyp artykulacji typu chrzęstnego. Jest to przegub półmuchowy. Chrząstka charakteryzuje się obecnością pośrodku poduszki włóknistej chrząstki o zmiennej wielkości. U ludzi występuje typ przegubu: ▪ między ciałami dwóch sąsiadujących ze sobą kręgów, oddzielonych tarczą międzykręgową, ▪ między ciałem piątego kręgu lędźwiowego a sakrem z tarczą międzykręgową, sacrum i kokcyks ▪ pomiędzy różnymi częściami kokcysu ▪ pomiędzy dwiema koksalnymi kościami na poziomie łuku łonowego ▪ między korpusem mostka a manewrem z jednej strony a procesem xiphoid z jednej strony. Najbardziej obszerne są połączenia międzykręgowe i artrektia łonowa. Une symphyse ou articulation cartilagineuse secondaire désigne, en anatomie, un sous-type d'articulation de type cartilagineux. C'est une articulation semi-mobile. Le cartilage y est caractérisé par la présence en son centre d'un coussinet de cartilage fibreux de taille variable. Chez l'homme, on retrouve ce genre d'articulation : ▪ entre les corps de deux vertèbres adjacentes, séparés par un disque intervertébral, ▪ entre le corps de la cinquième vertèbre lombaire et le sacrum, avec un disque intervértébral également, ▪ entre le sacrum et le coccyx, ▪ entre les différentes parties du coccyx, ▪ entre les deux os coxaux, au niveau de la symphyse pubienne, ▪ entre le corps du sternum et le manubrium d'une part, et le processus xiphoïde d'autre part. Les plus volumineuses sont les articulations intervertébrales et l'articulation pubienne.

Definicja słowa symphyse w słowniku

Definicja spojenia w słowniku to połączenie dwóch kości połączonych złączem włóknisto-chrzęstnym, które nie jest zbyt ruchliwe lub całkowicie skostniałe. Inna definicja spojenia jest nienormalnie bliska dwóm elementom organicznym, zwłaszcza liściom błony surowiczej.

La définition de symphyse dans le dictionnaire est connexion entre deux os reliés par une articulation fibro-cartilagineuse peu mobile ou par une ossification complète. Une autre définition de symphyse est accolement anormal de deux éléments organiques, notamment les feuillets d'une séreuse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «symphyse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYMPHYSE


antéhypophyse
antéhypophyse
apophyse
apophyse
diaphyse
diaphyse
hypophyse
hypophyse
métaphyse
métaphyse
métapophyse
métapophyse
physe
physe
post-hypophyse
post-hypophyse
préhypophyse
préhypophyse
synchyse
synchyse
zygapophyse
zygapophyse
épiphyse
épiphyse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPHYSE

symphémie
symphile
symphilie
symphonie
symphoniette
symphonique
symphoniquement
symphonisant
symphoniste
symphorèse
symphorine
symphysaire
symphysé
symphyséotomie
symphysien
symphytanthéré
symphyte
symphytie
symphytogyne
symphytothèle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPHYSE

acantholyse
analyse
auto-analyse
autolyse
catalyse
dialyse
dreyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémodialyse
hémolyse
lipolyse
lyse
payse
photolyse
psychanalyse
pyrolyse
thrombolyse
électrolyse

Synonimy i antonimy słowa symphyse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «symphyse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYMPHYSE

Poznaj tłumaczenie słowa symphyse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa symphyse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «symphyse».

Tłumacz francuski - chiński

联合
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sínfisis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

symphysis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सहवर्धन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الارتفاق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сращение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sínfise
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

symphysis
260 mln osób

francuski

symphyse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

symphysis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

symphysis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

恥骨結合
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

치골
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

symphysis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

symphysis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

symphysis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हाडांची जुळणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

simfizis
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sinfisi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łonowe
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зрощення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

simfizei
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σύμφυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

simfise
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

symphysis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

symfyse
5 mln osób

Trendy użycia słowa symphyse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYMPHYSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «symphyse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa symphyse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «symphyse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYMPHYSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «symphyse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «symphyse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa symphyse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYMPHYSE»

Poznaj użycie słowa symphyse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem symphyse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse ,a le bassin #ouvrit 8c l'en ant fut tiré vivant. ” XXVIII. i. l'a.rcade des Pubis n'a pas assez de hauteur , ou, ce qui est la même chose , fi leur symphyse a trop (l'étendue ,l'occiput se présentant, lors du ...
Jean-Baptiste Desgranges, Wexelberg, 1781
2
Reflexions sur la section de la symphyse des os pubis, ...
On pratiqua l'opération de la symphyse , ,le baflin s'ouvrir &J'enfaut fut tiré vivant. '” .- . 4 ~'- XXVlII. Si l'arcade des Pubis' n'a pas -adssez de hauteur., ou, ce. 'qui efl la même chose, fi-leur symphyse- a trop (l'étendue , l'occiput se présentant ...
Jean Baptiste Desgranges, 1781
3
Réflexions sur la section de la symphyse du pubis
Guillaume Louis Piet. RECHERCHES HISTORIQUES ET PRATIQUES SUR LA. SECTION DE LA SYMPHYSE DU PUBIS. RÉFLEXIONS^ SUR LA SECTION DELA SYMPHISE DU PUBIS j Présentées.
Guillaume Louis Piet, 1778
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Cette dualité de la symphyse horizontale est en connexion étroite avec le problème de la délimitation du mot. Certains linguistes sont enclins, par exemple, à voir dans j'aime, et contrairement au sentiment commun, un seul mot. Cela tient à ce ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
ruESGRAHCES, Réflexions sur la section de la symphyse des os pubis, etc. Lyon, — Remarques critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis (Ancien Journal de médecine, t. lxvii, 1786, p. 48*)- — Suite et fin des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
6
Dictionnaire des sciences médicales
zicmarqnes critiques et observations sur la section de la symphyse des os pubis ( Ancien Journal de rnétiecine, t. LXVII, 1786 , p. 48t). - Suite et fin des remarques critiques, e! Observations sur la 'section de la _ symphyse des os pubis (Journal  ...
7
Dictionaire des sciences médicales
En effet, quoique la partie inférieure de la symphyse pubienne soit très- «rrondie chez elle, et que les branches du pubis soient très- écartées l'une de l'autre; cependant il serait absolument impossible de faire passer entre ces parties ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
8
Dictionnaire raisonne d'anatomie et de physiologie ... Tome ...
Toutes lés pieces qui composent le (qtielété sent naturellement lices ou unies ensemble s les Anciens ont donné à cette union ou liaison le nom de symphyse , & il y en a de deux espèces , une fans moyen , St l'autre avec moyen. La première ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1766
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
A trois pouces moins un quart d'étendue entre la symphyse du pubis et le sacrum , il est fort difficile et fort rare que le fœtus soit amené vivant, même au moyeu du forceps. A deux pouces et demi, la céphalotomie est indispensable , et souvent ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
10
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
1° De l'épine iliaque antérieure et supérieure, à la symphyse pubienne. , 2* De la symphyse pubienne au niveau du grand trochanter , le membre tourné un peu en dedans , 3* Idem, rotation en dehors 4° De l'épine iliaque , antérieure et ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYMPHYSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo symphyse w wiadomościach.
1
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, Lip 15»
2
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
Les mêmes auteurs avaient précédemment (**), selon un mode opératoire similaire, cherché à mettre en évidence le jeu de la symphyse ... «ActuKine.com, Lip 15»
3
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
Une incision médiane basse de 4-6 cm était réalisée verticalement à un point 5 à 7 cm au-dessus de la symphyse pubienne. Le grand droit de l'abdomen était ... «kinesport, Cze 15»
4
Muscler ses abdos : n'oubliez pas les obliques !
Le grand oblique (ou oblique externe) a pour origine la partie osseuse des côtes K5 à K12 et se fixe via une aponévrose sur la symphyse ... «Masculin.com, Cze 15»
5
L'ECHOGRAPHIE EN THERAPIE DU SPORT
La troisième fenêtre est la région sus-pubienne sur la symphyse pubienne. L'objectif est d'identifier les parois d'une vessie pleine et de rechercher les fluides ... «kinesport, Kwi 15»
6
Non, l'urine n'est pas stérile !
... (cathéter) au-dessus de la symphyse pubienne jusque dans la vessie afin d'en évacuer l'urine et/ou en remontant par les voies naturelles. «Sciences et Avenir, Kwi 15»
7
Les 10 mantras de la nouvelle maman
Utérus déplacé, bassin décalé, douleur au dos, au ventre, au nerf sciatique, au coccyx, à la symphyse pubienne ou au plancher pelvien : les ... «Enfants Québec, Kwi 15»
8
Le lichen plan unguéal
Dans certains cas, on constate une symphyse de l'épiderme du repli postérieur avec les tissus sousunguéaux. Le repli sus-unguéal s'amincit, ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
9
Un pneumothorax, c'est grave ?
Pour éviter les récidives de pneumothorax, très fréquentes dans sa forme idiopathique, une symphyse pleurale peut être envisagée. Cet acte chirurgical ... «Femme Actuelle, Mar 15»
10
Foot / Amical : Gignac et Thauvin dans le groupe de l'OM pour …
Quant à Lacourt, il est toujours à l'arrêt, perturbé par une inflammation au niveau de la symphyse pubienne. Le groupe de Nîmes : Michel, ... «Midi Libre, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Symphyse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/symphyse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z