Pobierz aplikację
educalingo
utilisateur

Znaczenie słowa "utilisateur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTILISATEUR

utilisateur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UTILISATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UTILISATEUR

Definicja słowa utilisateur w słowniku

Definicja użytkownika w słowniku to, kto używa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTILISATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · collaborateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILISATEUR

ut · ute · utérin · utérine · utéro-annexite · utéromanie · utérus · utile · utilement · utilisable · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utilité · utopie · utopique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILISATEUR

accompagnateur · amplificateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Synonimy i antonimy słowa utilisateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UTILISATEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «utilisateur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «utilisateur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTILISATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa utilisateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utilisateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utilisateur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

用户
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

usuario
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

user
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उपयोगकर्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المستخدم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

пользователь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

usuário
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ব্যবহারকারী
260 mln osób
fr

francuski

utilisateur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengguna
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Benutzer
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ユーザー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

사용자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

panganggo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người sử dụng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பயனர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वापरकर्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kullanıcı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

utente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

użytkownik
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

користувач
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

utilizator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χρήστη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gebruiker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

användaren
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bruker
5 mln osób

Trendy użycia słowa utilisateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTILISATEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utilisateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utilisateur».

Przykłady użycia słowa utilisateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTILISATEUR»

Poznaj użycie słowa utilisateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utilisateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les transports urbains et l'utilisateur: voyageur, client ou ...
Son identité se démultiplie : pour les uns, l'utilisateur demeure un usager, pour d'autres il est un client, tandis qu'une troisième catégorie d'acteurs le considèrent plutôt en tant que citoyen.
Eric Le Breton, 2002
2
Design d'expérience utilisateur: Principes et méthodes UX
Le design d'expérience utilisateur (ou UX design) est un travail sur la qualité de l'expérience vécue lors de l'usage d'un site web, d'une application mobile ou tablette, d'une borne interactive ou de tout autre dispositif numérique.
Sylvie Daumal, 2012
3
Access 2010 - Utilisateur
La première partie, Manuel utilisateur, présente sous forme de fiches pratiques les fonctionnalités d'Access 2010 : prise en main du logiciel, création et exploitation d'une base de données, requêtes, création de formulaires et d ...
Yvan Picot, Philippe Moreau, 2011
4
Le questionnaire MOS SF-36: manuel de l'utilisateur et guide ...
Le MOS SF-36 (dont le nom complet en anglais est : Medical Outcome Study Short Form 36 item health survey) est un questionnaire généraliste destiné à permettre le recueil du point de vue des patients sur leur propre état de santé dans ...
Alain Leplège, Emmanuel Ecosse, Joël Coste, 2001
5
Lotus Notes 8: utilisateur
Les aide-mémoire de la collection MicroFluo couvrent les principaux logiciels micro-informatique, dans les domaines de la bureautique (Windows, traitements de texte, tableurs...), du graphisme (dessin, retouche d'images, PAO) et d'Internet ...
Patrick Antouly, 2009
6
Windows 8 - Utilisateur: Guide de formation avec cas pratiques
Etre rapidement opérationnel sous Windows 8 Destiné aussi bien aux débutants qu'aux utilisateurs des versions antérieures de Windows, ce manuel d'autoformation conduit rapidement le lecteur vers une maîtrise de Windows 8 et de sa ...
Philippe Moreau, 2013
7
Lotus Notes 6 Utilisateur
Les aide-mémoire de la collection MicroFluo couvrent les principaux logiciels micro informatique dans les domaines de la bureautique (Windows, traitements de texte, tableurs...), du graphisme (dessin, retouche d'images, PAO) et d'Internet ...
Béatrice Daburon, 2003
8
France guide de l'utilisateur
Les bulletins d’information, les notices d’utilisation, les articles de vulgarisation scientifique, les guides touristiques, les catalogues, les contrats d’assurance, la publicité... peuvent se lire comme un condensé des mythologies ...
Jean-Charles Massera, 2013
9
L'iPhone OS 4 maîtrisé: Pour l'utilisateur avancé
Toutes les facettes de votre iPhone pour l'utiliser efficacement en toutes situations Paramétrez le répondeur et son déclenchement, configurez l'accès à votre boîte e-mail et tirez parti du multitâche Synchronisez et sauvegardez vos ...
Benjamin Morin, 2011
10
Un portrait de Gerbert d'Aurillac: inventeur d'un abaque, ...
Gerbert d'Aurillac n'a pas été que le pape de l'an mil, sous le nom de Sylvestre II. Il a surtout été un enseignant de réputation internationale à Reims, au 10e siècle, à l'époque des rois de France Louis V et Hugues Capet.
Alain Schärlig, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTILISATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utilisateur w wiadomościach.
1
Obama et le président kényan s'écharpent sur les droits des gays
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web Sputnik par le ... L'utilisateur s'engage à s'adresser avec respect aux autres ... «Sputnik France, Lip 15»
2
La Turquie convoque une réunion extraordinaire de l'Otan
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
3
Un cascadeur malchanceux
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
4
La Russie remanie sa doctrine navale
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
5
Un paresseux fan de selfies
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
6
Windows 10 - Ce qu'il faut savoir avant la sortie
Si Microsoft détermine en revanche que le système de l'utilisateur n'est pas prêt pour la mise à jour, l'éditeur lui fournira plus de détails, comme ... «ZDNet France, Lip 15»
7
La Flotte russe de la mer Noire montre ses muscles
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
8
Instagram pour Android court-circuite les filtres pour publier plus …
Sur Android, la nouvelle mouture d'Instagram permet à l'utilisateur d'aller plus vite à l'étape de publication. L'application mobile court-circuite ... «Next INpact, Lip 15»
9
ISS, 15 ans en orbite
L'enregistrement et l'identification de l'utilisateur sur les sites web ... L'utilisateur est tenu de ne pas violer, par ses actions, la législation ... «Sputnik France, Lip 15»
10
Flickr : le service Pro revient, avec des statistiques améliorées
Côté tarifs justement, on reste sur 49,99 dollars par an, mais l'utilisateur peut choisir de payer 5,99 dollars par mois, une formule qui revient ... «Next INpact, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utilisateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/utilisateur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL