Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "werthérien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WERTHÉRIEN

werthérien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WERTHÉRIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WERTHÉRIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «werthérien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa werthérien w słowniku

Definicja wertherczyka w słowniku to werther, romantyczny bohater goethe, cierpiący z powodu zła wieku i ofiara nieszczęśliwej miłości do żony przyjaciela. Co ma podobieństwo do charakteru werther, jego miłość do natury, jego wywyższony i melancholijny romantyzm.

La définition de werthérien dans le dictionnaire est qui a trait à werther, héros romantique de goethe, atteint du mal du siècle et victime d'un amour malheureux pour la femme d'un ami. Qui présente des ressemblances avec le personnage de werther, son amour de la nature, son romantisme exalté et mélancolique.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «werthérien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WERTHÉRIEN


algérien
algérien
anti-aérien
anti-aérien
antiaérien
antiaérien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
cimmérien
cimmérien
galérien
galérien
hitlérien
hitlérien
jupitérien
jupitérien
libérien
libérien
luciférien
luciférien
luthérien
luthérien
moustérien
moustérien
népérien
népérien
presbytérien
presbytérien
sibérien
sibérien
sphinctérien
sphinctérien
sumérien
sumérien
transsibérien
transsibérien
wagnérien
wagnérien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WERTHÉRIEN

wawas
weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WERTHÉRIEN

adlérien
ampérien
antivénérien
celtibérien
cisligérien
ilio-trochantérien
jennérien
képlérien
mesmérien
pelvi-trochantérien
phalanstérien
phylloxérien
pie-mérien
russo-sibérien
stathoudérien
subaérien
trochantérien
vomérien
vénérien
zostérien

Synonimy i antonimy słowa werthérien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «werthérien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WERTHÉRIEN

Poznaj tłumaczenie słowa werthérien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa werthérien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «werthérien».

Tłumacz francuski - chiński

werthérien
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

werthérien
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

werthérien
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

werthérien
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

werthérien
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

werthérien
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

werthérien
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

werthérien
260 mln osób

francuski

werthérien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

werthérien
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

werthérien
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

werthérien
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

werthérien
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

werthérien
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

werthérien
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

werthérien
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

werthérien
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

werthérien
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

werthérien
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

werthérien
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

werthérien
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

werthérien
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

werthérien
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

werthérien
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

werthérien
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

werthérien
5 mln osób

Trendy użycia słowa werthérien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WERTHÉRIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «werthérien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa werthérien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «werthérien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WERTHÉRIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «werthérien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «werthérien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa werthérien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WERTHÉRIEN»

Poznaj użycie słowa werthérien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem werthérien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dostoïevski et l'autre
L'itinéraire sensitif de / 'homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaft chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue, entre le désenchantement werthérien aux ...
Louis Allain, 1984
2
L'influence Du Realisme Francais Dans Le Roman Serbocroate
Au contraire la nouvelle de Lazarevic est — ainsi que le roman de Flaubert — en réaction littéraire contre la conception même d'un personnage werthérien. Le conteur serbe, allant dans la même voie que l'auteur de l'Education sentimentale,  ...
Collectif
3
Études contemporaines: Théâtre, musique et voyages
Le pseudo-Jean-Jacques était malade; son cœur souffrait avec son orgueil ; chez le Werthérien le cœur s'enterrait, l'esprit s'émoussait ; l'orgueil resté seul sonnait la cloche funèbre sur les débris de l'activité humaine; chez le Byronien, ...
Philarète Chasles, 1867
4
L'Artiste
Si le Werthérien m'impatiente, le Phocion dont je ne parle pas m'étonne et m' effraye; — le Dyronien m'exaspère. Le pseudo-Jean- Jacques est malade, chez lui le cceu? souffre avec l'orgueil; chez le Werthérien le cœur s'en teire, l'esprit ...
5
Revue de métaphysique et de morale
L'itinéraire sensitif de T homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaît chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue entre le désenchantement werthérien aux ...
Société française de philosophie, 1985
6
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l'âme à toutes les impressions du beau, à l'amour de la musique, des bois , du clair de lune et des arts ; cet amour qui déclame trop sans doute, qui enivre l'âme de ...
7
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
En effet, non seulement Rousseau surnage constamment dans De l'Amour comme philosophe et comme amant werthérien (p. 50, 236, 249-250, 251, 253, 254, 271, 349), mais madame d'Houdetot y apparaît aussi, ainsi que l'amour de ...
Daniel Sangsue, 1999
8
Les psychanalystes et Goethe
Le suicide werthérien est dû à une relation pathologique - sans autonomisation psychique - avec l'imago archaïque, représentée par la nature et par la jeune fille qu'il aime impossiblement : Charlotte. Werther se tue par impossibilité de vivre ...
Pascal Hachet, 1995
9
Promenade en terre poétique européenne
Le Roi des Aulnes, sous cet angle, ne serait que le pendant de La Lorelei de Heine... Et il renverrait au romantisme werthérien”. Comme dans Werther, en effet , l'histoire, ici allégorique et non plus autobiographique, se clôt par la mort, c'est — ...
Pierre Champollion, Claude Fintz, 2005
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Les salons anglais n'auraient jamais assez de railleries pour une telle manière d' être. C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l' ame A toutes les impressions du beau , à IV mour de la musique, des bois, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WERTHÉRIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo werthérien w wiadomościach.
1
Les nouvelles souffrances du jeune W. de Ulrich Plenzdorf …
8Mais il y a aussi « complicité » (Favier) entre Wibeau et le langage werthérien, complicité reflétant la connivence de l'auteur. Elle se traduit ... «Revues.org, Lip 13»
2
Mariinsky Orchestra, direction : Valery Gergiev
C'est au Siegmund werthérien de Jonas Kaufmann que revient la palme. Depuis le Canadien Jon Vickers (dans l'enregistrement de Karajan), ... «Télérama.fr, Lut 13»
3
Le musée imaginaire de Frédéric Beigbeder
On revient à la source de ce qu'est un roman d'amour, au sens werthérien ou shakespearien du terme, celui de l'amour interdit. » ... «Le Figaro, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Werthérien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/wertherien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z