Znaczenie słowa "अभियोगी" w słowniku

WYMOWA SŁOWA अभियोगी

अभियोगी  [abhiyogi]

CO OZNACZA SŁOWO अभियोगी

Definicja słowa अभियोगी w słowniku

Powód 1 v 1 [ścigany] 1. Prokurator Podejrzenie Skarga 2. Invader (Co.) 3. Namiętny Powód Powód Osoba do wniesienia pozwu [0].

अभियोगी १ वि० [सं० अभियोगिन्] १. अभियोग चलानेवाला । नालिश करनेवाला । फरियादी । २. आक्रमणकारी (को०) । ३. लगनवाला ।
अभियोगी २ संज्ञा पुं० वादी । मुकदमा खडा़ करनेवाला व्यक्ति [को०] ।

TŁUMACZENIE SŁOWA अभियोगी

Poznaj tłumaczenie słowa अभियोगी na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa अभियोगी na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «अभियोगी».

• Tłumacz hindi - chiński: 原告
• Tłumacz hindi - hiszpański: demandante
• Tłumacz hindi - angielski: Plaintiff
• hindi: अभियोगी
• Tłumacz hindi - arabski: مدعى
• Tłumacz hindi - rosyjski: истец
• Tłumacz hindi - portugalski: queixoso
• Tłumacz hindi - bengalski: বাদী
• Tłumacz hindi - francuski: demandeur
• Tłumacz hindi - malajski: plaintif
• Tłumacz hindi - niemiecki: Kläger
• Tłumacz hindi - japoński: 原告
• Tłumacz hindi - koreański: 원고
• Tłumacz hindi - jawajski: penggugat
• Tłumacz hindi - wietnamski: nguyên cáo
• Tłumacz hindi - tamilski: வாதி
• Tłumacz hindi - marathi: फिर्यादी
• Tłumacz hindi - turecki: davacı
• Tłumacz hindi - włoski: attore
• Tłumacz hindi - polski: powód
• Tłumacz hindi - ukraiński: позивач
• Tłumacz hindi - rumuński: reclamant
• Tłumacz hindi - grecki: ενάγων
• Tłumacz hindi - afrikaans: eiser
• Tłumacz hindi - szwedzki: kärande
• Tłumacz hindi - norweski: saksøker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «अभियोगी»

Poznaj użycie słowa अभियोगी w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem अभियोगी oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Viśva kī prācīna sabhyatāem̐ - Volume 1

अभियोगी प्रतिशोध के लिए अपराधी को खुद दण्ड दे, यह सिद्धान्त मान्यता प्राप्त किए हुए था । इतना ही नहीं, अभियोगी के मर जाने पर उसके सम्बन्धियों का अपराधी को और और अपराधी के मर ...

Śrīrāma Goyala, 1963

Proceedings. Official Report - Volume 332, Issues 7-10

... ३ पंजीकृत अभियोगों में से २ अभियोगों में नामजद ७ अभिइंसों को गिरफ्तार कर रोल बज बिया गय, हैं : उक्त अभियोग न्यायलय मैं विचाराधीन : : एक अभियोग को विवेचना खारी है एवं अभिमुख ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Bhāvanāyoga

... स्वयं भी दास बनता है इस सिद्धान्त की दृष्टि भी इस अभियोगी भावना के प्रतिफल से स्पष्ट ही जाती है क्योंकि जैसा पीछे बताया जा चुका है अभियोगी नाम सेवक एवं दास का है | अभियोगी ...

Ānanda (Rishi), 1975

Harivaṃśa purāṇa kā sāṃskṛtika vivecana

उसकी गवाही झूठी सिद्ध हो चुकी हो, अथवा यह प्रमाण मिल जाय कि यह दास की श्रेणी में है है कारण कि अल्लाह शपथ के कारण क्षमा कर देता है : अभियोगी को कभी मत चार्ट, फटकारो, क्योंकि ...

Vīṇāpāṇi Pāṇḍe, ‎Uttar Pradesh (India). Information Dept, 1960

Proceedings: official report

... कत्ल व डकेंतो की घटनाओं का दि-वरण: अवधि अवर-ध दर्ज अभियोगों अभियोगों को अभियोगों की अभियोगों की न्यायालय में विवेचन धीन अभियोगों की अन्य धाराओं की संख्याजिनन संख्या ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Bhāratīya rājaśāstra-praṇetā

इस लिए अभियोगों को सुनने एवं उन पर निर्णय देने के लिए धर्मसभा के समक्ष प्रस्तुत होने के निमित्त एक विशेष कम का अवलम्बन किया जाता था : अभियोगों के प्रस्तुत करने के इस क्रम के ...

Shyamlal Pande, 1964

Kauṭalïya Arthaśästra - Volume 1

अनेकेपु चाभियोमेष्यपव्ययमाना सकृदेव परोता सर्व है ||६७|| वैषम्ये सर्वर्षनुयोगं दशाएँ ||६टप|| अनेक अभियोगों के होने पर (अथदि एक ही समय में यदि एतनी पुरुष अपना धन अपहरण किये जाने की ...

Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri, 1969

Bhāratīya rājaśāstra-praṇetā

धर्मसभा के समक्ष न्याय-मबब कार्य का आधिक्य होता था [ इस लिए अभियोगों को सुनने एवं उन पर ... होने की निमित्त एक विशेष कम का अवलम्बनकिया जाता था : अभियोगों के प्रस्तुत करने के इस ...

Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1964

Mithilā kā itihāsa

... बना दिया तथा तत्सम्बन्धी अनेक वैधानिक सुविधाएँ भी उन्हे दी है अदालती अभियोगों के निर्णयार्थ उसने मुध्य-मुक्य जमीदारों एवं व्यवसायियों में से चयन कर विचारक नियुक्त किए पर ...

Rāmaprakāś Śarmmā, 1979

Bhartiya Sahitya - Page 144

पर पाप के ही समात्न्दिकों ने इन अभियोगों को निराधार बताया या । अब रवीन्द्रनाथ के मब भाव की जात्पेचना में प्रवृत होने के यू' देखा जाए की धर्माद्यायों के इन अभियोगों का कारण ...

Moolchand Gautam, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «अभियोगी»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo अभियोगी w wiadomościach.

चेक अनादरण मामले में सजा

राजोद| नगर के जाकीर पिता फखरुद्दीन मंसूरी द्वारा सुनील कुमार सागरमल जैन के विरुद्ध 50,000 रु. का चेक धार झाबुआ क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक द्वारा हस्ताक्षर मिलान न होने के आधार पर अनादरित किए जाने पर अभियोगी जाकीर द्वारा सरदारपुर ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

पत्नी के हत्यारे को आजीवन कारावास

उन्होंने बताया कि कृष्ण कुमार की शादी गढ़ाकोटा विवेकानंद वार्ड निवासी अभियोगी राजा अहिरवार की पुत्री रोमा अहिरवार से हुई थी। डेढ़ वर्ष के विवाहित काल में ंआरोपी पत्नी रोमा को मारपीट कर प्रताड़ित करता था। तंग आकर रोमा अपने मायके ... «Nai Dunia, Paz 15»

'ऐञ्जल'को बलात्कारका अभियोगी सार्वजनिक

'ऐञ्जल'को बलात्कारका अभियोगी सार्वजनिक. संजय तिवारी, कलैया, १३ फागुन । बालिका बलात्कारको अभियोगमा जिल्ला प्रहरी कार्यालय बाराले मंगलबार एक जना अभियुक्तलाई सार्वजनिक गरेको छ । कलैयामा पत्रकार सम्मेलन गरी प्रहरीले बालिका ... «मधेश वाणी, Lut 15»