Znaczenie słowa "चातृग" w słowniku

WYMOWA SŁOWA चातृग

चातृग  [catrga]

CO OZNACZA SŁOWO चातृग

Definicja słowa चातृग w słowniku

Chhatru pu patera pu pn no 0 [no Beat] "Chatak". A- (A) Mantra Chatta Nirvut Jui Ritei, Pav Pav Lagei Spragniony Dadu Dasanai jest dostępny z powodu mojego abs.- Dadu 0, P 55 (B) Arogancki Chattraga jest cudownym światem - Ray Bani, s. 9.

चातृग पु चातृगा पु संज्ञा पुं० [सं० चातक] दे० 'चातक' । उ०—(क) मन चित चातृग ज्यू रटै, पिव पिव लागी प्यास । दादू दरसन कारनै पुरवहु मेरी आस ।—दादू०, पृ० ५५ । (ख) इक अभिमानी चातृगा विचरत जग माहिं ।—रै० बानी, पृ० ९ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA चातृग

Poznaj tłumaczenie słowa चातृग na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa चातृग na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «चातृग».

• Tłumacz hindi - chiński: Chatrig
• Tłumacz hindi - hiszpański: Chatrig
• Tłumacz hindi - angielski: Chatrig
• hindi: चातृग
• Tłumacz hindi - arabski: Chatrig
• Tłumacz hindi - rosyjski: Chatrig
• Tłumacz hindi - portugalski: Chatrig
• Tłumacz hindi - bengalski: Chatrig
• Tłumacz hindi - francuski: Chatrig
• Tłumacz hindi - malajski: Chatrig
• Tłumacz hindi - niemiecki: Chatrig
• Tłumacz hindi - japoński: Chatrig
• Tłumacz hindi - koreański: Chatrig
• Tłumacz hindi - jawajski: Chatrig
• Tłumacz hindi - wietnamski: Chatrig
• Tłumacz hindi - tamilski: Chatrig
• Tłumacz hindi - marathi: Chatrig
• Tłumacz hindi - turecki: Chatrig
• Tłumacz hindi - włoski: Chatrig
• Tłumacz hindi - polski: Chatrig
• Tłumacz hindi - ukraiński: Chatrig
• Tłumacz hindi - rumuński: Chatrig
• Tłumacz hindi - grecki: Chatrig
• Tłumacz hindi - afrikaans: Chatrig
• Tłumacz hindi - szwedzki: Chatrig
• Tłumacz hindi - norweski: Chatrig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «चातृग»

Poznaj użycie słowa चातृग w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem चातृग oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 389

८४ औधू बौलश दिढ़ मत साचा है तामैं फेर न मनसा बाला [ टेक कुंद रटे चातृग की प्यासा । चंदा करै चकोर अपसा : १ मीन बिना वाणी अति तलक । पतंगा हेत दीप नित कलमी : २ जल बस्त पाल सोली । जिने कै ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985

Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna

वही, भाग २, पद ३१३, पृ० १२३ २० दादू तलक मौन ज्या, तुझ दया न आवं : वहीं, विरह को अव १७, १८ ३० मन चित चातृग थ रटे, पिव पिव लागी प्यास 1 वही, ४ ४. बिरहिनि रोवै रात दिन, हैर मन ही माहि : बाबू यर चलि ...

Arya Devendra, 1971

Santa Dādū Dayāla kī samagra racanāoṃ kā ... - Page 322

ममराता = ऐसा प्राणी अहंकार को छोड़कर, बहा से अहैताबस्या में, का-प्रप्ति और उनके भवित-रस के खानी में दूर व मतब.. रहता है । 435. गोले के' चल ही स्वी2 ताई । जैसे चातृग बन से छोले, पीव पीव ...

Dādūdayāla, ‎Govinda Rajanīśa, 2007

Śrī Govindaśaraṇa Devācāryajī kī vāṇī

बग अरु हंस एक रंग दोऊ छोर नीर निरवारन चल है: विमुख उलूक चातृग हरिजन की सरवर कर ये बात न सहनी है नवन नीच वारि तं रहनी गोविद कठिन यह बात निबल 11 ( ४८ ) धन्य हरि भगति तिहुँ लोक पावन करन है ...

Govindaśaraṇa Devācārya, 1963

Dādūdayāla:

अं चातृग जल कुंद कौ, करै पुकार-पुकार है: १०१ ही सुनिरण को अज (थ अमली के चित अमल है, ऐरे के संग्राम : निर्धन के चित धन बसे, यों दादू के राम 1, २० 11 रथ चातृगके चिति जल बसे, है-यं पानी बिन ...

Santanārāyaṇa Upādhyāya, 1969

Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī

ऐसा अचरज देखिया, बिन बादल बरिसै मेह है तहें चित चातृग दूध रहते बाबू अधिक सनेह ।। पृ रैदास चातक और स्वाति कैद की चर्चा करते हैं ।थ धरमदास ने भी चातक को जीवात्मा का प्रतीक माना है ।

Muhammada Ahasana, 1983

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 109

जात चातृग घन नानु-र विदे से बधिवागलं । अवस्थावती प्रयोजन कन्यात बने पासिक विदते 1: 2 1: मदाकनी प्रवन्होंजसि, यथा सुरति ववेकिनां । अप निरंबरयस्य बहमंबेत्वा स: उचते 1: 3 1: मसांणेधु, ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990