Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "चौबोला" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA चौबोला

चौबोला  [caubola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO चौबोला

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «चौबोला» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
चौबोला

Chabola

चौबोला

Chabola lub Chabol to wszechstronny styl czterech rzędów używanych w tradycji poezji północnych Indii i Pakistanu, często używanej w pieśniach ludowych. चौबोला या चौबोल उत्तर भारत और पाकिस्तान की काव्य परम्परा में प्रयोग होने वाली चार पंक्तियों की एक छंद शैली है, जो अक्सर लोक-गीत में प्रयोग की जाती है।...

Definicja słowa चौबोला w słowniku

Chabola ma na imię Pu [hi chaw-bola] Tutaj Jest 15 dawek z każdej relaksacji 8 i 7 każdego księżyca. Wreszcie jest mały mistrz. Na przykład - Raghubar cię pyta Karoun Kaijai kładzie się spać Bhikhari Das, dwukrotnie jego Zakładając, że Chabola przyjęła 16 i 14 ilości. चौबोला संज्ञा पु० [हि० चौ+बोला] एत मात्रिक छंद जिसके प्रत्येक चंरण में ८ और ७ के विश्राम से १५ मात्राएँ होती है । अंत में लघु गुरु होता है । जैसे,— रघुबर तुम सों विनती करौं । कीजै सोई जाते तरौ । भिखारीदास, ने इसके दुगने का चौबोला मानकर १६ और १४ मात्राओं पर यति मानी है ।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «चौबोला» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM चौबोला


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO चौबोला

चौबगली
चौबच्चा
चौबरदी
चौबरसी
चौबरा
चौबरिया
चौब
चौबाइन
चौबाई
चौबाछा
चौबानी
चौबार
चौबारा
चौबारी
चौबाहा
चौबिस
चौबीस
चौबीसवाँ
चौब
चौभी

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO चौबोला

अकोला
अखोला
अगिनगोला
अमोला
उड़नखटोला
उड़नगोला
एकमोला
कठकोला
कठसोला
कमतोला
कमोला
करोला
ोला
खंचोला
खटोला
ोला
गंगोला
गंजगोला
गिलोला
ोला

Synonimy i antonimy słowa चौबोला w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «चौबोला» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA चौबोला

Poznaj tłumaczenie słowa चौबोला na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa चौबोला na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «चौबोला».

Tłumacz hindi - chiński

Chaubola
1,325 mln osób

Tłumacz hindi - hiszpański

Chaubola
570 mln osób

Tłumacz hindi - angielski

Chaubola
510 mln osób

hindi

चौबोला
380 mln osób
ar

Tłumacz hindi - arabski

Chaubola
280 mln osób

Tłumacz hindi - rosyjski

Chaubola
278 mln osób

Tłumacz hindi - portugalski

Chaubola
270 mln osób

Tłumacz hindi - bengalski

Chaubola
260 mln osób

Tłumacz hindi - francuski

Chaubola
220 mln osób

Tłumacz hindi - malajski

Chaubola
190 mln osób

Tłumacz hindi - niemiecki

Chaubola
180 mln osób

Tłumacz hindi - japoński

Chaubola
130 mln osób

Tłumacz hindi - koreański

Chaubola
85 mln osób

Tłumacz hindi - jawajski

Chaubola
85 mln osób
vi

Tłumacz hindi - wietnamski

Chaubola
80 mln osób

Tłumacz hindi - tamilski

Chaubola
75 mln osób

Tłumacz hindi - marathi

Chaubola
75 mln osób

Tłumacz hindi - turecki

Chaubola
70 mln osób

Tłumacz hindi - włoski

Chaubola
65 mln osób

Tłumacz hindi - polski

Chaubola
50 mln osób

Tłumacz hindi - ukraiński

Chaubola
40 mln osób

Tłumacz hindi - rumuński

Chaubola
30 mln osób
el

Tłumacz hindi - grecki

Chaubola
15 mln osób
af

Tłumacz hindi - afrikaans

Chaubola
14 mln osób
sv

Tłumacz hindi - szwedzki

Chaubola
10 mln osób
no

Tłumacz hindi - norweski

Chaubola
5 mln osób

Trendy użycia słowa चौबोला

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «चौबोला»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «चौबोला» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa चौबोला w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «चौबोला»

Poznaj użycie słowa चौबोला w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem चौबोला oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sūra-sāhitya kā chandaḥśāstrīya adhyayana
सब ओर असित आवरण निशा का छोर धना तम छाया, छिप गई उसी में अति-सति-सी शिथिल सृष्टि की काया ।१ इस चौबोल और चतुमपद से हमारे इस चौबोला का कोई सबब नहीं । भिखारीदास के बाद रामसहाय के ...
Gaurī Śaṅkara Miśra, 1969
2
Keśava aura unakā sāhitya
इसके साथ उन्होंने अनेक बल के संयोग से अपने नवीन मौलिक प्रयोग भी किए हैं : 'रामचन्दिका' का तेईसयां प्रकाश इस दृष्टि से विशेष द्रष्टव्य है : उस प्रकाश के दो स्थलों पर चौबोला और ...
Vijay Pal Singh, 1967
3
Svāmī Haridāsa Jī kā sampradāya aura usakā vāṇī-sāhitya
इनमें से पहले य गोलों में 'नवल' शब्द की प्रत्येक पंक्ति में एक या अधिक बार आवृति होने के कारण इन्हें 'नवल चौबोला' कहा जाता है । इसी प्रकार अन्य २० चौबोलों में सरस' शब्द प्रत्येक ...
Gopāla Datta, ‎Svāmī Haridāsa, 1977
4
Māsṭara Phidā Husaina: Pārasī thiyeṭara meṃ pacāsa varsha
चौबोला, लावनी वग-रह ।" "अ-ब, ये चौबोला क्या होता है ? श्री अमृतलाल नागर ने कई जगह अपने उपन्यासों में चौबोला का इस्तेमाल किया है । यह क्या होता है ?'' ''चीबोला यों होता है, है प्र" ...
Phidā Husaina, ‎Pratibhā Agravāla, 1986
5
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
ये हैं1. चौबोला : यह शब्दालंकार प्रधान ११ढ़र्थिक काव्य रचना है । इस लघु रचना में कुल 17 दोहे हैं । प्रत्येक दोहे में, श्लेष के बल पर, एक अर्थ तो प्रत्यक्ष भाषित रहता है, पर दूसरा अर्थ थोड़े ...
Sundaradāsa, 1992
6
Sundara sākhī grantha
ये हैं1. चौबोला : यह शव्यालंकार प्रधान गुट्ठार्थक काव्य रचना है । इस लघु रचना ज कुल 1 7 दोहे हैं । प्रत्येक दोहे में, लिव के बल पर, एक अर्थ तो प्रत्यक्ष भा१षत रहता है, पर दूसरा अर्थ थोड़े ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
7
Bhasha Aur Samaj:
(हरिशचन्द्र सत्य मंजरी ) चौबोला । तन चाहे, विक जाय पिताजी साय न त्यागना कीजै । हम तुम माता विर्क हाट में कंचन द्विज को दीजै ।। धीरज धर्म मित्र अरु नारी दुष्ट में अजमा लीजै 1 पूरन ...
Ramvilas Sharma, 2002
8
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
आपकी वाणी का तीसरा भाग चौबोला है-इसमें २२ चौबोले हैं और एक कवित्त है । चौबोलों की रचना साखियों से कठिन है, उदाहरण देखिये--चौबोला-सम देखे सो साधु सत, सौंपे सकल शरीर । मुकता ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978
9
Rāma-kāvya kī paramparā meṃ Rāmacandrikā kā viśishṭa adhyayana
चौबोला छेद मात्रिक छेद है परन्तु केशव ने इस छेद को चौबोला का प्रवाह रखते हुए भी वणिक वृत के अंतर्गत रख दिया हैसंग लिये ऋषि शिध्यन घने । पावक से तपतेजनि सने : देखत बाग तड़ागन भले ...
Gārgī Gupta, 1964
10
Rukmiṇīmaṅgala
हो जी द्विज द्वारका अज का लौ जाय कागज वेग पहुँचाया-जि' । वेग पहुँची धाय-टाक' । मुख से कहो-धि' । मालकोंस-राख' चौबोला--"घ' । राग वसंत-था विभास-जीब केदारा-राग' । कोई भाँति करले घर आऊँ ...
Vishṇudāsa, ‎Nilakanth Purushottam Joshi, ‎Mukandīlāla, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «चौबोला»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo चौबोला w wiadomościach.
1
न नगाड़े की गड़गड़ाहट और न सारंगी के सरगम
अब न नगाड़े की गड़गड़ाहट सुनायी पड़ती और न सारंगी की सरगम पर नौटंकी के बहरेतबिल, चौबोला, लावनी व कव्वाली। बहरहाल, लैला मजनूं, दहीवाला, गरीबों की दुनिया, शेरे-बिजनौर, शेरे-नागौड़, अनारकली आदि पारसी-गीति रूपक (नौटंकी) नाट्य शास्त्रीय ... «दैनिक जागरण, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. चौबोला [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/caubola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
hi
hindi Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa