Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ढारना» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ढारना w słowniku
Zasłona nr 0 [Nr Dhar, Tak 0 Dhar + Nie (prefiks 0)] 1. Woda Albo też rzucając płynną substancję z bazy. Zrzuciłem wymówki. A- (a) Utaru Dei Na, Lei Usasu. Nari Charakterystyczne łzy kirshah .- Bazylia (słowo 0). (B) Urugwaj Narai Awai Bhai Thodi Nainani Dhararti Neer .- Sur 010. 575 2. Upuścić Zostaw to Nalewanie Jak, kości, wstrząsnąć Specjalne - podaj "Wstaw" 3. Obraca się wokół Drżenie Bivan So Saji Sawara Przez całą drogę Dhara. -Jayasi (słowo 0). 4. Uszczelka Przygotowanie za pomocą formy. Poddaj to "-6 ढारना क्रि० सं० [सं० धार, हिं० ढार + ना (प्रत्य०)]
१. पानी
या और किसी द्रव पदार्थ को आधार से नीचे गिराना । गिराकर बहाना । उ०— (क) ऊतरु देइ न, लेइ उसासू । नारि
चरित करि ढारह आँसू ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) उरग
नारि आगैं भई ठाढ़ी नैननि ढारर्ति नीर ।— सूर० १० । ५७५ ।
२. गिराना । ऊपर से छोड़ना । डालना । जैसे, पासा, ढारना ।
विशेष— दे० 'डालना' ।
३. चारो ओर घुमाना । ड़ुलाना (चँवर के लिये) उ०— रचि
बिवान सो साजि सँवारा । चहुँ दिसि चँवर करहिं सब
ढारा ।—जायसी (शब्द०) । ४. धातु आदि को गसा कर
साँचे के द्वारा तैयार करना । दे० 'ढलना'—६ ।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ढारना» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ढारना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ढारना».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ढारना» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ढारना w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ढारना»
Poznaj użycie słowa ढारना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ढारना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Madhyaugeen Premvkhyan
प्रेम की उसारों पवन की अत्ति चलने लगी-मैं इस प्रकार प्रेम का मधु ढारना चाहता हूँ : जिससे दया और प्रेम का व्यवहार की । १ संस्कृत के कवि श्रीहर्ष ने 'नेषध महाकाव्य' में इस प्रकार प्रेम ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
2
Madhyayugīna premākhyāna
प्रेम की उसासे पवन की भाँति चलने लगी-मैं इस प्रकार प्रेम का मधु ढारना चाहता हूँ है जिससे दया और प्रेम का व्यवहार को । त संस्कृत के कवि श्रीहर्ष ने निषध महाकाव्य' में इस प्रकार ...
कभी निज भोले नयन से अतिथि वदन निहार; सकल संचित स्नेह दृष्टि पथ से ढार' 'पशु' रोम राजी से शरीर उछालना, जाल बनना, नयनों से स्नेह ढारना आदि माया के मायावी प्रतीक हैं। इस में माया का ...
Madana Lāla, 1998
4
Chattīsagaṛhī-śabdakośa
ढारना (क्रि०) बालन' है विदा (सं०) डली । दे० 'ढेला' : निवार (सं०) धीगवार का पौधा । विग (सय) पुआल की देरी है विटोरी (सय) मछली पकड़ने के बाद उसे रखने कया छोटा पिटारा है विल (वि०) : म ढीला है २.
Ramesh Chandra Mehrotra, 1982
5
Muhāvarā-lokokti-kośa
पार्टी ने चुनाव का काम मेरे सिर डाल दिया है । सिर अना-वाय-प्रसन्नता में सिर हिलाना । तुम्हारी बाँसुरी बजते ही उसने तो सिर ढारना आस्था कर दिया । सिर तोड़ना-स्वाभिमान अथवा उडता ...
Aśoka Kauśika, 1990
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ढारना [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/dharana-2>. Maj 2024 ».
