Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «घरहाँई» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa घरहाँई w słowniku
HomeHeam 1 Pu Woman Female 0 [Hin 0 Home + No. Ghani\u003e Hai Haste] 1. Właściciel domu Kobieta w domu Tutaj Tranzyt Plotki 2. Kobieta, która opowiada najgorsze czyjegoś domu Apatia Potępienie Skandal Żuł A- (a) Nie dopinguj w domu i nie rób tego Wiedza I-Hanuman poeta (Słowo 0). (B) Bezdomność domu nie może się wstydzić. Ari zielona chit la gaya Lochan Charu Nachay. -Shri Satya 0 (słowo 0). (C) Homehine Charchane Chalai Chatur San Ale jeszcze nie wiem Mleko nan-cha satra 0 (słowo 0). Oszczerstwo Porozmawiaj o kajdanach Powiedzieć. Chavavine Kłótliwy A- ten dom to Lewai Wszyscy znamy Nevaj Nawaz. Pran Piyare Tihare Za papierosa Brace jest z Hansibo - Nevaj (słowo 0). घरहाँई १ पु संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + सं० घानी > हिं० घाई]
१.
घर घालनेवाली । घर में विरोध करानेवाली स्त्री । इधर का
उधर लगानेवाली । चुगुलखोर स्त्री । २. वह स्त्री जो किसी के घर की बुराई सबसे कहती फिरे । अपकीर्ति फैलानेवाली ।
निंदा फैलानेवाली । लांछन लगानेवाली । चबाव करनेवाली ।
उ०—(क) घरहाई चवाव न जो करतीं तो भलो औ बुरो
पहिचानती मैं ।—हनुमान कवि । (शब्द०) । (ख) घरहाइन की घैरु हू लाज न सकी बचाय । अरी हरी चित लै गयो
लोचन चारु नचाय ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । (ग) घरहाइन
चरचैं चलैं चातुर सैन । तदपि सनेह सने लगैं ललकि
दुहूँ के नैन ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । घरहाँई २ पु वि०
बदनामी फैलानीवाली । कंलक की बात चाचो ओर
कहनेवाली । चववाइन । चुगुलखोर । उ०—ये घरहाईं लुगाई
सबै निस द्यौस नेवाज हमै दहती हैं । प्राण पियारे तिहारे
लिये सिगरे ब्रज को हँसिबो सहती हैं ।—नेवाज (शब्द०) ।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «घरहाँई» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa घरहाँई na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «घरहाँई».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «घरहाँई» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa घरहाँई w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «घरहाँई»
Poznaj użycie słowa घरहाँई w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem घरहाँई oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rītikālīna kaviyoṃ kī premavyañjanā
कांके करि-का वर्ण कपोती विकी लिधरातक सौ अनुमती हैं : छन एक छमा कहि देखते इसे घरहाँई अक' सब जागतीहै" ही प्यास' की नायिका का स्वर भी कुछ इसी प्रकार का है--भतीझारियत् भनोगी खरी ...
Baccana Siṃha, 1958
2
Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana
अरी क्योंलेया शकि परिजन की किरचे किरन किये डारती हैं ।।४०१0 घेरे रई घरहाँई घनी फिर बीते न फागु कछु कहि जायगी । लाल गुलाल की हैर मैं मुख चंद की जोति कहूँ लहि जायगी ।। प्रेम पगी ...
