Znaczenie słowa "जहँ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA जहँ

जहँ  [jaham]

CO OZNACZA SŁOWO जहँ

Definicja słowa जहँ w słowniku

Gdzie są PV, liczba osób, prof. Jatha, UP 0 gdzie "Gdzie" A-Agag Gayu Giri Mikat Vikat Gargan Fierce. Gdzie nie Khabhi Diis Bidasi jest bardzo niebezpieczny na świecie. 6. 9 4. Yo0 - Gdzie jest dokąd? Miejsce, w którym to miejsce A-gdzie Gdzie stopy znajdują się w fałdzie Saturna, akcjonariusza. (Słowo 0). Gdzie jest to gdzie = gdzie? Tatra Yatra A-gdzie Tahaan Loganh Dera Sinha Bharat sodhu sahaahi tax tinha .- Manas, 2.1988.

जहँ पु क्रि० वि० [सं० यत्र, प्रा० जथ्थ, अप० जहँ] दे० 'जहाँ' । उ०—अग्ग गयौ गिरि मिकट विकट उद्यान भयंकर । जहँ न खबरि दिसि बिदसि बहुत जहँ जीव खयंकर ।—पृ० रा०, ६ । ९४ । यौ०—जहँ जहँ = जहाँ जहाँ । जिस जिस जगह । उ०—जहँ जहँ चरण पड़े संतन के तहँ तहँ बंटाधार ।—कहाबत (शब्द०) । जहँ तहँ = जहाँ तहाँ । यत्र तत्र । उ०—जहँ तहँ लोगन्ह डेरा कीन्हा । भरत सोधु सबही कर तीन्हा ।— मानस, २ ।१९८ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA जहँ

Poznaj tłumaczenie słowa जहँ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa जहँ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «जहँ».

• Tłumacz hindi - chiński: JH ँ
• Tłumacz hindi - hiszpański: Jh ँ
• Tłumacz hindi - angielski: Jhँ
• hindi: जहँ
• Tłumacz hindi - arabski: JH ँ
• Tłumacz hindi - rosyjski: Jh ँ
• Tłumacz hindi - portugalski: Jh ँ
• Tłumacz hindi - bengalski: JH ँ
• Tłumacz hindi - francuski: Jh ँ
• Tłumacz hindi - malajski: Jh ँ
• Tłumacz hindi - niemiecki: Jh ँ
• Tłumacz hindi - japoński: JH ँ
• Tłumacz hindi - koreański: JH ँ
• Tłumacz hindi - jawajski: JH ँ
• Tłumacz hindi - wietnamski: jh ँ
• Tłumacz hindi - tamilski: JH ँ
• Tłumacz hindi - marathi: जॅक ँ
• Tłumacz hindi - turecki: jh ँ
• Tłumacz hindi - włoski: Jh ँ
• Tłumacz hindi - polski: jh ँ
• Tłumacz hindi - ukraiński: Jh ँ
• Tłumacz hindi - rumuński: JH ँ
• Tłumacz hindi - grecki: JH ँ
• Tłumacz hindi - afrikaans: JH ँ
• Tłumacz hindi - szwedzki: Jh ँ
• Tłumacz hindi - norweski: Jh ँ

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «जहँ»

Poznaj użycie słowa जहँ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem जहँ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tirohit - Page 386

कोटि कृष्ण जहँ जोई हाथ कोटि विष्णु जहँ नार्वेमाथ । कोटिन ब्रह्मा पई पुरान कोटि महेश धरे जहँ ध्यान । कोटि सरस्वती जहँ धरे राग कोटि इन्द्र जहँ गगन लाग । सुर-गंधर्व-मुनि गनै न जाये ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 2

१८-२ जथासंरव्य जहँ नल । २३--५४ जमाये हुनी फीकी । १४-३७ जदुकृलरंजन । १९--२५ जनरल मंजनदनुज । १९--३८ जपा पुहुप से । अ२५ जबहींमते दास मेरी । २०--१२ जमुना जल कन जात । २-२९ जमुना-जल में मिति । १४--४४ ...

Bhikhārīdāsa

Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka

> व्यय-सिंह-गज हुड आई । मृग दुर्वह कहि-भालू-स्थाई : संर्थिर वेकुत्ला रोहिताई । एणी जहँ पुलकित कूदियाहँ : जहँ संचय बहु औ-गुसाई । गन जहाँ निर धर्षतारें [ जहँ परम को-ता भ्रम-ति : भिजती ...

Pushpa Swarup, 1964

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

राजापुर सुखदातारा प्रान मिलत जिहहि हमारा हम सकुचि सिय जेहि आसन मन सुरपतिपरधाना दिगपाला जहँ तह भल जेहिं तेहि सीचेउ अरि रघुकुल गोरख सुखदातारा प्रान मिलित जीवहि अपारा हम ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

४ 1: रो०-बलित हेम-ली कलम सहित उपवन जहँ । वलित लता-वित अराम मणि खचित अहै जहँ 1: अति जाग वातायन सीध ललित जहँ सर है सुरदम्पति गावहीं है जहँ मुनिमन मोई 1: ५ 1. दोप्र--निधुवन लीला निरत नित ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Avadhī kī rāshṭrīya kavitāem̐ - Page 150

जहँ गोवर्धन सोह प., तरुवर सघन कंदरा सारा । चूमि तम-ल हमन आनंदित बहति नित-जन जई रवि शेव नरेन । जहां रम्य वृन्दावन, मधु-ब, महि अवतीर्ण मनभ वन नंदन : ताल-फलन जहँ वन श्री श्यामा, दाडिम बब ...

Śyāmasundara Miśra, 1993

Caitanya mata aura Braja sāhitya

हे जहँ बाजत ताल -० अज जाव बीन । डफ अरु आवज सुर नवीन 1: ढोलक बब यर - भलि; - बज है जहँ छाय रक्षा अनुराग-की 1: महुवरि ब किन्नर बल्ले. निसान : अनागत तहँ तान भान है: तत और नित बजत अनंत 1 जस ...

Prabhudayāla Mītala, 1962

Matirāma: granthāvalī:

जहाँ अथ५-४भिव--२१२ जान आपनो रंग-ले ३१ जहाँ एक उपमेय-य जहाँ एक ह१-५३ जहाँ और उपमान-ए जहाँ और की--९५ जहाँ और को--३ ३३ जहर और संका-९३ जहाँ कपट सौ९-१८० जह जहँ जहाँ कहीं निज- १८७ जहाँ काज ...

Matirāma, ‎Kr̥shṇabihārī Miśra, ‎Brij Kishore Misra, 1965

Uttar Ramcharit - Page 72

कहूँ कहूँ झरना झर-झर निनाद', जहँ (मकरत दसदिसि सनाद: उन तीरथ आश्रम गिरि समेत, सर सरिन पर्भ-कानन निकेल : पूरब-परिचित संत अपन जोइ, बीसत दण्डक बन यहीं सोइ औ12:: अरे : हां यह वहीं दण्डक वन है ...

Satyanarayana Kaviratna, 1998

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

जािहं जहाँ जहँ बंधु दोउ तहँ तहँ परमानंद॥२२३॥ पुर पूरब िदिस गे दोउ भाई। जहँ धनुमख िहत भूिम बनाई॥ अित िबस्तार चारु गच ढारी। िबमल बेिदका रुिचर सँवारी॥ चहुँ िदिस कंचन मंच िबसाला।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «जहँ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo जहँ w wiadomościach.

न्यूयोर्कको ब्रोडवे थिएटरमा पहिलोपटक नेपाली …

“विश्व रंगमंचको राजधानी शहर न्यूयोर्क, जहँ दिनहुं अनेक शैलीका सयौं नाटकहरु प्रर्दशन भैरहन्छन् । हामीले पनि त्यही व्यस्त ब्रोडवे थिएटरमा नेपाली भाषाको नाटक मन्चन गर्ने भएका छौ, त्यन्तै हर्ष लागेको छ,” नाटकका सहायक निर्देशक सहदेव ... «हिमालखबर, Lis 15»

न्युयोर्कको 'अफ–ब्रोडवे' मा पहिलो पटक नेपाली नाटक

विश्व रंगमंचको राजधानी सहर न्युयोर्क, जहँ दिनहुं अनेक शैलीका सयौं नाटकहरु प्रर्दशन भैरहन्छन् । हामीले पनि त्यही व्यस्त ब्रोडवमा यसरी नेपाली भाषाको नाटक पहिलो पटक मन्चन गर्न पाउदा अत्यन्तै हर्ष लागेको छ,” थापा थप्छन् । न्युयोर्कमा ... «दैनिक नेपाल, Lis 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

कपि भालु चढ़ि मंदिरन्ह जहँ तहँ राम जसु गावत भए॥ भावार्थ:- प्रचण्ड वानर और भालू पर्वतों के टुकड़े ले-लेकर किले पर डालते हैं। वे झपटते हैं और राक्षसों के पैर पकड़कर उन्हें पृथ्वी पर पटककर भाग चलते हैं और फिर ललकारते हैं। बहुत ही चंचल और बड़े ... «webHaal, Lip 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

देखे जहँ तहँ अगनित जोधा॥ गयउ दसानन मंदिर माहीं। अति बिचित्र कहि जात सो नाहीं॥3॥ भावार्थ:-उन्होंने एक-एक (प्रत्येक) महल की खोज की। जहाँ-तहाँ असंख्य योद्धा देखे। फिर वे रावण के महल में गए। वह अत्यंत विचित्र था, जिसका वर्णन नहीं हो सकता॥3॥ «webHaal, Sty 14»

अयोध्या हिन्दुओं के सात पवित्र तीर्थस्थलों में …

अयोध्या की महत्ता के बारे में पूर्वी उत्तर प्रदेश के जनसाधारण में नि6न कहावत प्रचलित है- गंगा बड़ी गोदावरी, तीरथ बड़ो प्रयाग, सबसे बड़ी अयोध्यानगरी, जहँ राम लियो अवतार। अयोध्या रघुवंशी राजाओं की बहुत पुरानी राजधानी थी। स्वयं मनु ने ... «दैनिक जागरण, Maj 13»